en lice pour le prix – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Pussy Riot sont toujours en lice pour le Prix Sakharov 2012. Elles font partie des finalistes retenus. Les trois jeunes femmes du groupe punk avaient été… 09/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
I ventisette stati membri dell’Unione europea devono parlare con una voce sola e dotarsi di obiettivi ambiziosi in tema di difesa dei diritti umani. E’… 03/09/2012
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Pussy Riot sont toujours en lice pour le Prix Sakharov 2012. Elles font partie des finalistes retenus. Les trois jeunes femmes du groupe punk avaient été… 09/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Le Pussy Riot, il trio punk femminile, diventato un caso internazionale dopo essere state arrestate per essersi esibite nella Cattedrale di Cristo Salvatore a… 09/10/2012
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etant donné que plusieurs bons projets étaient en lice pour le prix spécial, le jury a décidé de le décerner à deux institutions, qui recevront chacune 3000 francs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Essendo stati presentati numerosi progetti validi per il premio speciale, la giuria ha deciso di attribuire il premio a due istituzioni vincitrici, le quali riceveranno 3000 CHF ciascuna. Sono stati premiati:
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etant donné que plusieurs bons projets étaient en lice pour le prix spécial, le jury a décidé de le décerner à deux institutions, qui recevront chacune 3000 francs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Essendo stati presentati numerosi progetti validi per il premio speciale, la giuria ha deciso di attribuire il premio a due istituzioni vincitrici, le quali riceveranno 3 000 CHF ciascuna. Sono stati premiati:
  4 Hits www.bak.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Office fédéral de la culture (OFC) a publié le 26 janvier, à l'occasion de la « Nuit des Nominations », la liste des 35 prétendants en lice pour le Prix du Cinéma Suisse « Quartz 2011 ». Le Conseiller fédéral Didier Burkhalter et le président de l'Académie du Cinéma Suisse Christian Frei, ont salué la nombreuse assistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain
In occasione della «Notte delle candidature» di Soletta, in data odierna l'Ufficio federale della cultura (UFC) ha annunciato le 35 nomination per il Premio del Cinema Svizzero «Quartz 2011». Il consigliere federale Didier Burkhalter e il presidente dell'Accademia del Cinema Svizzero Christian Frei hanno accolto con un discorso i numerosi ospiti e l'attore Leonardo Nigro ha animato la serata. Il Premio del Cinema Svizzero «Quartz 2011» sarà assegnato il 12 marzo prossimo al KKL Luzern.