Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 150 Résultats 116 Domaines

taxionn.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grâ ce aux différences de devises nous sommes en mesure de proposer des traductions trés abordables dans les 25 langues.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zamenhof.co.il comme domaine prioritaire	Grazie alla differenza di valuta, siamo in grado di offrire traduzioni a costo particolarmente basso in più di 25 lingue principali.

2 Résultats www.kantonalbank.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Avec leurs institutions communes Swisscanto Fondations collectives et Swisscanto Fondations placements, les Banques Cantonales sont en mesure de proposer des solutions de prévoyance ciblées dans le domaine de la prévoyance professionnelle.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kantonalbank.ch comme domaine prioritaire

Le Banche Cantonali, in collaborazione con gli istituti collettivi Swisscanto Fondazione collettiva e Swisscanto Fondazione di investimento, offrono soluzioni ineccepibili nell'ambito della previdenza professionale. L'offerta spazia (in ambiti), dall'amministrazione alla contabilità fino al Controlling. Le aziende che impiegano persone soggette alla LPP sono tenute ad assicurarle contro i rischi di invalidità e decesso e a garantire loro la previdenza per la vecchiaia, ai sensi della Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP).

2 Résultats www.kmu.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ou bien, un ouvrier qui habite dans la région où il travaille et que le client peut joindre en cas de besoin. Ou encore, un collègue de ce dernier en mesure de proposer une solution simple et rapide au client.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire

Gaab: Per esempio infondere fiducia, cosa che i latticini di provenienza regionale, con univoca dichiarazione dei produttori, riescono senz'alcuna difficoltà. Oppure un artigiano che vive nella regione nella quale lavora e che, in caso di necessità, il cliente può raggiungere anche di sera. Oppure un artigiano amico, in grado di offrire al cliente soluzioni rapide, non complicate e da una fonte unica. Gli imprenditori locali dovrebbero integrare questi importantissimi vantaggi di vendita nella loro comunicazione, conferendo loro un ruolo centrale.

3 Résultats www.swisscom.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Grâce à la nouvelle plate-forme de connectivité CMP de Swisscom, Sensile est aujourd’hui en mesure de proposer aux clients une solution globale, de l’installation des appareils à l’administration des coûts de radiocommunication mobile, en passant par les services Oillink.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisscom.ch comme domaine prioritaire

Nei depositi di cisterne per olio combustibile, carburante e gas, se il riempimento e la fornitura non corrispondono ai livelli correnti, con consegne inutili quando i livelli sono elevati, cisterne che viaggiano vuote o acquisti fatti a un prezzo alto, si determinano costi superflui. Sensile Technologies SA di Morges già dal 1999 si è posto questo problema con la soluzione della sorveglianza a distanza SENTS, e grazie alla nuova Connectivity Management Platform (CMP) di Swisscom, è oggi in grado di offrire ai clienti una soluzione globale dall’installazione degli strumenti tramite i servizi Oillink alla semplice gestione dei costi di telefonia mobile.

spartan.metinvestholding.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

points sera réduit si vous essayez de vous connecter deux images différentes. cliquez sur les photos à nouveau pour annuler la sélection. en mesure de proposer. ces conseils pour renouveler et construire avec chaque nouveau niveau.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire

Descrizione/ Controlli: circo collegare mahjong: trovare due stesse immagini e collegarli con meno di 3 linee. riceverai punti per ogni collegamento corretto + punti in più se ci si collega velocemente le immagini. punti si riduce se si tenta di connettere due immagini diverse. clicca le foto per annullare la selezione. in grado di suggerire. questi suggerimenti per rinnovare e costruire con ogni nuovo livello.

www.energie-pool.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les prix de l'énergie ne cessent de changer. En même temps, pour rester compétitif, vous devez être en mesure de proposer à vos clients des prix attrayants et, si possible, stables. PoolEnergie vous conseille et vous aide à surmonter ce défi.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energie-pool.ch comme domaine prioritaire

I prezzi dell’energia cambiano continuamente. Al tempo stesso, per rimanere competitivi dovete essere in grado di offrire ai vostri clienti prezzi allettanti e possibilmente stabili. PoolEnergia vi consiglia e vi assiste nell’affrontare questa sfida. Vi dotiamo dei necessari strumenti (gestione del portafoglio e dei rischi, elaborazione di previsioni). Inoltre, possiamo attuare tutte le strategie di acquisto da voi definite.

4 Résultats www.pdftoexcelonline.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

"Avec NSB, nous sommes en mesure de proposer davantage de solutions et une gamme plus complète, tout en intégrant leur savoir-faire et leur expertise afin de satisfaire nos clients", explique Sami Busch.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buschvacuum.com comme domaine prioritaire

"Con NSB siamo in grado di offrire più soluzioni e un portafoglio più completo, aggiungendo la loro competenza per i nostri clienti ", dichiara Sami Busch. "Il recupero dei gas di torcia è una tecnologia con un significativo impatto ambientale. I clienti di NSB possono ora usufruire della nostra competenza nel campo dell'assistenza e della nostra capacità di fornire ricambi e assistenza 24/7, in qualsiasi parte del mondo. Inoltre, entrando a far parte del Gruppo Busch, NSB può guardare avanti con più stimoli per una crescita futura".

www.cordis.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La plus grande partie du 5ème Programme-cadre (1998-2002) sera exécutée dans le contexte du nouveau cadre financier appelé à succéder au cadre actuel (1993-1999), que la Commission proposera au mois de juillet prochain, immédiatement après la fin de la CIG. C'est pourquoi la Commission n'est pas encore en mesure de proposer formellement une enveloppe financière pour le 5ème Programme-cadre.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire

La maggior parte del Quinto programma quadro (1998-2002) sarà realizzata nel contesto del nuovo quadro finanziario destinato a sostituire il quadro attuale (1993-1999) che la Commissione proporrà nel luglio prossimo, subito dopo il termine della CIG. Per queste ragioni, la Commissione non è attualmente in grado di proporre formalmente lo stanziamento di bilancio per il Quinto programma quadro.

gayhdporno.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grâce à cette association avec Anguil Environmental Systems, Spooner est en mesure de proposer aux installations industrielles une solution complète pour tous leurs besoins en sécheurs, fours et dispositifs de contrôle de la pollution.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spooner.co.uk comme domaine prioritaire	Grazie alla partnership con Anguil Environmental Systems, Spooner è in grado di mettere a disposizione delle strutture industriali soluzioni complete che soddisfino qualsiasi esigenza in termini di essiccatoi, forni e sistemi per il controllo dell’inquinamento atmosferico.

2 Résultats www.viscom-messe.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	« Grâce à notre nouvelle structure d’offre, nous sommes en mesure de proposer à nos clients chefs d’entreprises, professions libérales et cadres salariés des plans LPP taillés sur mesure, dans une optique de gestion patrimoniale globale », a expliqué Pablo Astengo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir syzgroup.com comme domaine prioritaire	"Grazie alla nuova struttura dell'offerta, possiamo proporre ai clienti – siano essi direttori d'azienda, professionisti autonomi o dipendenti con incarichi dirigenziali – piani LPP su misura, in un'ottica di gestione patrimoniale globale", spiega Pablo Astengo.

2 Résultats www.denner.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	25.11.2005 \| La démarque des parfums de marque chez Denner Dès vendredi 25 novembre 2005, Denner propose de nouveau à point nommé pour Noël des parfums de grandes marques à des prix absolument imbattables. Grâce à des importations parallèles, Denner est en mesure de proposer des parfums de marques à des prix...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir denner.ch comme domaine prioritaire	03.03.2005 \| Giornate in cui si effettuano sconti da DENNER dopo la ristrutturazione della rete di filiali portata a termine con successo La ristrutturazione di tutte le filiali DENNER è stata portata a termine secondo i piani. Per festeggiare questo evento, venerdì 4 e sabato 5 marzo 2005 DENNER accorda in...

www.carpinteriabacigalupe.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grâce à une expérience de longue date et à son réseau de filiales et de partenaires compétents dans le monde entier, perma est en mesure de proposer de nombreuses solutions répondant aux exigences techniques les plus pointues des clients.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir perma-tec.com comme domaine prioritaire	La lunga esperienza e una rete globale di filiali e di partner competenti, operanti in tutto il mondo, permette a perma di offrire numerose soluzioni in grado di soddisfare i più elevati requisiti tecnici.

2 Résultats www.pacpa.ps

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous sommes en mesure de proposer un service informatique graphique et design complètement digitalisé avec système autocad intégré, capable de créer des solutions à même de satisfaire aux exigences de production et de commercialisation les plus sophistiquées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fratelli-roda.ch comme domaine prioritaire	Siamo in grado di offrire un servizio di computer grafica e design completamente digitalizzato integrato con un sistema di autocad, in grado di creare soluzioni capaci di soddisfare le esigenze di produzione e commercializzazione più sofisticate.

baltictextile.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un grand nombre de nos agences mondiales sont en mesure de proposer un service de dédouanement interne permettant d’assurer un transport des cargaisons simple, efficace et conforme aux lois au niveau international sans faire appel à une autre structure ou à un organisme de régulation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir msc.com comme domaine prioritaire	Molte delle nostre agenzie in tutto il mondo offrono un servizio interno di sdoganamento. In questo modo sono in grado di assicurare un transito semplice, efficiente e rispettoso delle normative per i carichi internazionali, senza la necessità di coinvolgere altre organizzazioni o enti normativi. Le nostre agenzie sono in grado di:

www.imabenelux.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Grâce à des partenariats, nous sommes en mesure de proposer à nos clients un assortiment durable convaincant, qui ne cesse de se développer. Les échanges poussés que nous entretenons avec nos parties prenantes nous sont précieux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elements.coop.ch comme domaine prioritaire	Grazie alle partnership siglate ci è possibile creare un assortimento sostenibile convincente e ampliarlo di continuo. Con i nostri stakeholder portiamo avanti un dialogo tanto intenso quanto prezioso.

www.zivi.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lorsque létablissement daffectation nest pas en mesure de proposer des repas au civiliste et que ce dernier doit dès lors assumer lui-même ses frais de nourriture, létablissement daffectation lui versera les indemnités suivantes:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zivi.admin.ch comme domaine prioritaire	Se listituto dimpiego non è in grado di offrire il vitto, esso deve versare le seguenti indennità per ogni giorno di servizio computabile:

zett.zhdk.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un design en mesure de proposer des formes primaires, qui valorisent le naturel du bois. La forme légère de la table Concorde de Emmanuel Gallina reflète un style essentiel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir poliform.it comme domaine prioritaire	Un design in grado di proporre una forma primaria che valorizza la naturalezza del legno per il tavolo Concorde di Emmanuel Gallina. Forme leggere interpretate con stile essenziale.

www.shapbloc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous sommes en mesure de proposer deux classes de machine pour le thermoformage:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir multiax.com comme domaine prioritaire	Multiax propone due differenti modelli fornibili per questo settore:

www.magazine-randonner.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Invité à commenter le lancement de l'EOS C100 Mark II, Kieran Magee, directeur du service professionnel de l'imagerie chez Canon Europe, déclare : « Le modèle C100 a connu un énorme succès sur un marché déjà très concurrentiel. Aujourd'hui, grâce aux innovations technologiques de Canon, à la gamme d'objectifs EF de renommée internationale et à une volonté constante de répondre aux besoins des réalisateurs indépendants, nous sommes en mesure de proposer un modèle de caméra plus perfectionné qui leur permettra d'être mieux armés pour faire leurs premiers pas dans le monde du cinéma professionnel. »

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire

A commento del lancio di EOS C100 Mark II, Kieran Magee, Director of Professional Imaging di Canon Europe spiega: "L'originale C100 ha avuto un grande successo in un mercato già molto competitivo e ora, grazie all'innovativa tecnologia di Canon, alla gamma di obiettivi EF celebre nel mondo e all'impegno continuo volto a soddisfare le esigenze dei registi indipendenti, siamo in grado di offrire una videocamera ancora più avanzata che costituisce un entry-point completo di funzioni per chi si avvicina alla realizzazione di filmati a livello professionale."

www.google.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ces outils et l’aide de traducteurs bénévoles ont permis d’améliorer considérablement la diversité et la qualité des services que nous sommes en mesure de proposer, même auprès des utilisateurs des régions les plus reculées de la planète.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.ee comme domaine prioritaire

La nostra società è stata fondata in California, ma la nostra mission è facilitare l’accesso alle informazioni per le persone di tutto il mondo e di tutte le lingue. Per raggiungere tale obiettivo, Google ha sedi in oltre 60 Paesi, gestisce più di 180 domini Internet e più della metà dei risultati è offerta a utenti residenti al di fuori degli Stati Uniti. L’interfaccia di ricerca di Google è disponibile in oltre 130 lingue e offriamo agli utenti la possibilità di limitare i risultati a contenuti scritti nella loro lingua madre, pur mantenendo l’obiettivo di fornire il resto delle nostre applicazioni e dei nostri prodotti in tutte le lingue e in tutti i formati accessibili possibili. Grazie ai nostri strumenti di traduzione, gli utenti possono scoprire contenuti scritti dall’altro capo del mondo in lingue che non conoscono. Con questi strumenti e l’aiuto di traduttori volontari, siamo riusciti a migliorare enormemente sia la varietà sia la qualità dei servizi offerti anche negli angoli più remoti del globo.

www.google.co.za

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source