en parvenant – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seul un vrai pro est capable de jouer avec ces lunettes sur le nez et avec ces rollers tout en parvenant à ignorer ce mariachi à la tête de mort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Bisogna essere dei pro per giocare con quegli occhiali. E i rollerblade. E ignorare il Mariachi con il teschio.

  www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l’exposé thèmes, en développant certains points et en parvenant à une conclusion appropriée; - exprimer sa conviction, son opinion, son accord ou
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain	argomento complesso rispettando la forma 1. Pertinenza dell’esposizione (di tipo espositivo o argomentativo); 1,00 - esprimere dei punti di vista particolari per pervenire a una

  www.swissdeluxehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec son équipe culinaire, Henri Wagener parvient à enchanter les convives des six restaurants différents, en parvenant toujours à surprendre avec des créations nouvelles et des mets fins et exquis de saison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissdeluxehotels.com as primary domain	Henri Wagener, insieme alla sua squadra, sa come incantare gli ospiti nei sei diversi ristoranti e sorprende sempre con nuove creazioni e squisite specialità stagionali.

  2 Hits www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après des décennies de stagnation, l’équipe nationale suisse est revenue sur le devant de la scène du monde footballistique. en parvenant à se qualifier pour les Coupes du monde de 1994 et 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	Dopo alcuni decenni di stasi, la nazionale elvetica torna alla ribalta internazionale, riuscendo a staccare il biglietto per i mondiali di calcio del 1994 e del 2006, così come per i Campionati europei per nazionali del 1996 e del 2004.

  2 Hits autonomia.digital  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à nos designs de profils pour clous et à la qualité de nos aciers et revêtements spéciaux pour le filetage de clous, nous fabriquons des rouleaux et secteurs de longue durée, en parvenant à fileter un grand volume de clous si des changements d’outil sont nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heroslam.com as primary domain	Grazie ai nostri progetti di profili per chiodi e alla qualità dei nostri acciai e rivestimenti speciali per la filettatura di chiodi, fabbrichiamo rulli e settori di lunga durata, e riusciamo a filettare un gran volume di chiodi senza la necessità di sostituzioni dell’ utensile.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le marché unique est un moteur essentiel de la croissance économique européenne. L'UE devrait exploiter au mieux son potentiel de création d'emplois en parvenant à un accord sur la normalisation, sur l'efficacité énergétique et sur le brevet de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Il mercato unico costituisce un volano fondamentale per la crescita economica dell'Europa. L'UE dovrebbe sfruttare al meglio il suo potenziale di promozione della crescita raggiungendo un accordo sulla normalizzazione, l'efficienza energetica e il brevetto UE. Dovrebbero essere promossi il commercio elettronico e l'economia digitale, come pure gli scambi commerciali.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

description/ contrôles: équilibrage bio: vous avez été choisi pour être la terre d'équilibrage de nouveaux bio. Terre est la planète la plus puissante de notre galaxie et votre travail est de protéger les autres planètes d'être détruit par des attaquants tout en parvenant à maintenir la suprématie de la Terre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

Descrizione/ Controlli: bilanciatore bio: siete stati scelti per essere bilanciamento nuove bio terra. Terra è il pianeta più potente della nostra galassia e il vostro compito è quello di proteggere altri pianeti dalla distruzione ad opera attaccanti riuscendo a mantenere la supremazia terrestre. le vostre decisioni e le prestazioni combattimento determinerà il vostro successo. clic del mouse per sparare, il movimento: WASD

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Naturellement, au départ, ce sera contradictoire, mais nous devons y arriver, et nous n’allons pas changer notre stratégie vis-à-vis de l’Union européenne et de l’OTAN. Nous devons nous inspirer d’autres pays comme les États baltes qui ont adhéré à l’Alliance atlantique et à l’Union européenne, tout en parvenant à normaliser leurs relations avec la Russie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain

Naturalmente nella fase iniziale sarà piuttosto contraddittorio, ma abbiamo bisogno di farlo funzionare, perché non intendiamo cambiare la nostra strategia verso l’Unione europea e la NATO. Dobbiamo far riferimento all’esperienza di altri Paesi, come gli Stati baltici, che sono entrati nella e nell’Unione Europea, e al tempo stesso sono riusciti a normalizzare le relazioni con la Russia. Sarà difficile ma non impossibile.

  2 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est par suite de cette affection paternelle que Dieu envoie les merveilleux Ajusteurs habiter le mental des hommes. L’amour de Dieu est universel. « Quiconque le veut peut venir. » Il voudrait « voir tous les hommes sauvés en parvenant à la vérité ». « Il ne désire pas qu’aucun d’eux périsse. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(40.1) 2:5.9 L’amore del Padre ci segue ora e per tutto il ciclo senza fine delle ere eterne. Quando meditate sulla natura amorevole di Dio, c’è una sola reazione della personalità ragionevole e naturale: amerete sempre di più il vostro Creatore; renderete a Dio un affetto analogo a quello di un figlio per un genitore terreno, perché come un padre, un padre reale, un vero padre, ama i suoi figli, così il Padre Universale ama i figli e le figlie che ha creato e cerca sempre il loro benessere.

  topolinart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La forte demande de l’industrie pharmaceutique et des équipements médicaux, notamment pendant le premier semestre, a été contrebalancée par celle de l’industrie automobile qui s’est révélée très faible. Globalement, Mikron a bien maintenu sa position dans les marchés en 2013 et a répondu aux attentes en parvenant à augmenter son chiffre d’affaires de 2 pour cent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mikron.com as primary domain

Nel 2013 i mercati di sbocco del Gruppo Mikron hanno registrato un’evoluzione molto diversa fra loro. Soprattutto nel primo semestre Mikron si è confrontata con un’elevata richiesta nell'industria farmaceutica e degli apparecchi medicali mentre la domanda dell’industria automobilistica è stata piuttosto esigua. In generale, nel 2013 Mikron si è posizionata bene sui mercati e ha soddisfatto le attese con un incremento del fatturato del 2%. Per la fine dell'anno il Gruppo Mikron è riuscito ad accrescere il portafoglio ordini addirittura del 12%.

  www.bis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la période qui a précédé la crise, de nombreuses banques faisaient état de solides ratios de fonds propres de base (T1) fondés sur le risque tout en parvenant à accumuler un fort effet de levier au bilan et au hors- bilan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bis.org as primary domain

Il sistema bancario mondiale si è trovato ad affrontare la crisi con un livello insufficiente di patrimonio di qualità elevata. Le banche sono state costrette a ricostituire le proprie basi di common equity in piena crisi, nel momento in cui ciò risultava più difficile. La crisi ha altresì posto in evidenza le incoerenze nella definizione di patrimonio tra le varie giurisdizioni e la mancanza di un’informativa sufficiente a consentire agli operatori di valutare e confrontare compiutamente la qualità del capitale nelle diverse istituzioni. Qualità e livello della base patrimoniale

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est dans ce contexte que les ministres se sont accordés pour dire qu'un accord ne pouvait être trouvé qu'au moyen de la prise en compte des difficultés des membres du G10 et en parvenant à un accord équilibré sur les trois piliers de la négociation agricole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

È su questa base che i ministri hanno convenuto che un'intesa possa essere trovata solo tenendo in considerazione gli interessi principali del G-10 e con una conclusione equilibrata nei tre pilastri dei negoziati agricoli. I ministri del G-10 hanno ribadito la loro volontà di continuare a lavorare sulla base della bozza delle modalità di dicembre 2008. Un accordo finale sulle modalità dipenderà da un adeguato trattamento delle preoccupazioni del G-10 negli ambiti rimasti in sospeso. Hanno sottolineato che una riapertura selettiva di aree stabili della bozza delle modalità comprometterebbe il delicato equilibrio dopo otto anni di negoziati.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est dans ce contexte que les ministres se sont accordés pour dire qu'un accord ne pouvait être trouvé qu'au moyen de la prise en compte des difficultés des membres du G10 et en parvenant à un accord équilibré sur les trois piliers de la négociation agricole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

È su questa base che i ministri hanno convenuto che un'intesa possa essere trovata solo tenendo in considerazione gli interessi principali del G-10 e con una conclusione equilibrata nei tre pilastri dei negoziati agricoli. I ministri del G-10 hanno ribadito la loro volontà di continuare a lavorare sulla base della bozza delle modalità di dicembre 2008. Un accordo finale sulle modalità dipenderà da un adeguato trattamento delle preoccupazioni del G-10 negli ambiti rimasti in sospeso. Hanno sottolineato che una riapertura selettiva di aree stabili della bozza delle modalità comprometterebbe il delicato equilibrio dopo otto anni di negoziati.

  jyhonglie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ébénisteries actuelles sont tenues de produire un produit personnalisé pour des clients spécifiques tout en parvenant à un délai de réponse rapide. Que vous cherchiez à augmenter l’efficacité, le rendement des matériaux, ou que vous cherchiez simplement la transparence de l’atelier, TigerStop a les produits dont vous avez besoin pour réussir dans le marché actuel de forte demande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tigerstop.com as primary domain	Sia che tu stia cercando di aumentare l’efficienza, la resa dei materiali, o semplicemente cercando la trasparenza dell’officina, TigerStop ha i prodotti di cui hai bisogno per avere successo nel mercato di oggi caratterizzato da grande domanda.

  www.paulkerrebijn.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos tours sont étudiés exprès pour des clients individuels (personnes seules, couples, familles) et pour des groupes (écoles de chaque ordre et degré, groupes d'adultes); ils peuvent être personnalisés selon vos exigences et votre âge  en parvenant à fasciner même le publique des plus petits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidesinflorence.it as primary domain	Firenze è una città unica al mondo: ricca di chiese e di musei incredibili è la culla del Rinascimento e Patrimonio dell’umanità secondo l’Unesco. Prenotate una visita guidata a Firenze! Contattateci per apprezzare al meglio tutte le sue meraviglie!