en tant que sujet – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.gtim.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10. QUELS SONT VOS DROITS EN TANT QUE SUJET DE DONNEES ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jcortes.com as primary domain
10. QUALI SONO I DIRITTI DELL’INTERESSATO.
  www.bergeninc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La récolte actuelle de réalisateurs de cinéma est un groupe instruit, avec quatre sur cinq ayant au moins un diplôme universitaire. Cependant, seul un 29% de ceux ayant un film étudié en tant que sujet principal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain
Il raccolto attuale dei registi cinematografici è un gruppo educato, con quattro su cinque che hanno almeno un titolo universitario. Tuttavia, solo un 29% di coloro che hanno un diploma ha studiato film come il loro soggetto principale.
  www.biennale07-turkey.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le CID considère toutes les formes de danse sur un même plan d'égalité. Il ne privilégie aucune vision particulière de la danse, reconnaissant son caractère universel en tant qu'expression artistique, en tant que moyen éducatif ou en tant que sujet de recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cid-portal.org as primary domain
-  Il CID è un’organizzazione-ombrello, nel senso che si sviluppa su un piano differente da quello dei suoi membri. Non é connesso in particolare ad alcuna scuola di danza, compagnia, festival o altra istituzione.
  www.easycar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Fondation Montagne sûre participe au projet, avec l'Agence régionale pour la protection de l'environnement (ARPA) de la Vallée d'Aoste, en tant que sujet mandaté par l'Assessorat du Territoire, de l'Environnement et des Ouvrages Publics de la Région Autonome Vallée d'Aoste - Direction de l'envireonnement (partenaire institutionnel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondazionemontagnasicura.org as primary domain
La Fondazione Montagna sicura partecipa al progetto, con l'Agenzia Regionale per la Protezione dell'Ambiente della Valle d'Aosta, in qualità di soggetto incaricato dall'Assessorato del Territorio, Ambiente e Opere Pubbliche della Regione Autonoma Valle d'Aosta - Direzione ambiente (partner istituzionale).
  2 Hits www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« La reconnaissance de la personnalité juridique internationale de l’Ordre, en tant que sujet souverain de la législation internationale, confirmée par le Congrès de Vienne, vient en aide à l’Ordre dans l’exercice de ses fonctions humanitaires ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
“Oggi il millenario Ordine di Malta” ha sottolineato il Presidente Fischer “si erge a simbolo dell’umanità e della lotta contro la miseria. Il riconoscimento del suo status internazionale quale ente primario di diritto internazionale, risalente agli inizi del secondo millennio e riconfermato dal Congresso di Vienna, permette all’Ordine di esercitare la sua vocazione umanitaria”.
  fieldroast.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le RGPD couvre aussi les droits dont vous disposez en tant que sujet concerné dans le cadre de la législation sur la protection des données, telle que le droit d'accéder à vos données à caractère personnel, de les effacer ou de les modifier et comprend également le droit de s'opposer à certains types de traitement, le droit à la portabilité des données et le « droit à l'oubli ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain
I nuovi principi introdotti dal GDPR garantiscono la costante responsabilità di Avast nei confronti dell'utente, ad esempio il concetto di privacy strutturale che prevede l'inclusione della privacy nell'intero processo di progettazione dei sistemi. Il GDPR si estende inoltre ai diritti di cui l'utente dispone come soggetto dati nell'ambito delle normative di protezione dei dati (ad esempio il diritto di accesso, eliminazione e modifica dei dati personali) e stabilisce il diritto di opporsi a determinati tipi di elaborazione, il diritto di portabilità dei dati e il cosiddetto diritto all'oblio.