en termes de poids – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.patmos-island.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La fine épaisseur du bureau LagoLinea est une véritable innovation en termes de design : le bureau devient une simple ligne, pour une légèreté en termes de poids et de coût.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris.lago.it as primary domain
È la soluzione ideale per la stanza di bambini e ragazzi, dove la scrivania nasce in continuità con le mensole LagoLinea e si integra anche al sistema DiagoLinea e ai contenitori 36e8.
  www.trasse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un sillon (comparable à un créneau dans le transport aérien) est une autorisation à faire circuler un train défini (en termes de poids, de longueur et de profil) sur une ligne donnée du réseau ferroviaire, à des horaires précis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trasse.ch as primary domain
Una traccia (equiparabile a uno slot nel traffico aereo) è l’autorizzazione a percorrere una determinata tratta della rete ferroviaria, in momenti prestabiliti, con un treno definito in termini di peso, lunghezza e profilo.
  www.hkeng.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Nos nouveaux mécanisme vibrants et boîte de vitesses robustes augmentent la longévité, la fiabilité et la solidité des machines », poursuit Kuno Kaufmann. « Cette efficacité se traduit en puissance de compactage, les compacteurs ACEpro réalisant des performances similaires aux machines classées deux catégories au-dessus en termes de poids. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammann-group.com as primary domain
Ammann è una società a conduzione familiare di sesta generazione, che produce impianti di miscelazione per asfalto e calcestruzzo, compattatori e vibrofinitrici in nove stabilimenti in Europa, Cina, India e Brasile. Le competenze aziendali si incentrano sulle costruzioni stradali e sull’infrastruttura dei trasporti.
  www.depart.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Manfrotto®, une marque de pointe dans ce domaine, propose une vaste gamme de produits adaptés à la photographie dans la nature. Je recommande personnellement la série 055 ou 190. Ce sont de loin les meilleures, fournissant le compromis idéal en termes de poids, de portabilité et d’aspect pratique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manfrottoimaginemore.com as primary domain
Per risolvere questa cosa puoi sfruttare lo stabilizzatore, presente nella fotocamera o nell’obiettivo stesso, oppure scegliere la soluzione più tradizionale – ma più efficace – usando un treppiede o monopiede. Manfrotto®, leader in questo campo, offre un’infinità di prodotti idonei per la fotografia naturalistica. Io personalmente consiglierei la serie 055 oppure 190, le migliori in assoluto e compromesso ideale tra peso, portabilità ed ingombri.
  archives.media.gm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comparé à une construction similaire en acier, il possède un avantage considérable en termes de poids, affiche des performances remarquables sur le plan de la rigidité en torsion et de la sécurité, sans compter les retombées positives sur la maniabilité et l’agrément de conduite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain
Gli esterni dinamici ed eleganti della Imaj celano un telaio altamente tecnologico in alluminio estruso. Paragonato a una struttura equivalente fatta in acciaio, è notevolmente pi ù leggero, offre pi ù alti livelli di sicurezza e rigidit à torsionale e ha un effetto positivo sulle caratteristiche di maneggevolezza e di guida. La struttura tridimensionale aperta offre anche un effetto visivo supplementare grazie a certe parti visibili.
  www.angelfire.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seulement 1 kg (2,2 livres) d'uranium raffiné produira la même quantité d'énergie que 50 wagons de marchandise chargés de charbon (3.000 tonnes). L'uranium raffiné, par conséquent, est près de 3 millions de fois plus intéressant à transporter que le charbon, en termes de poids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelfire.com as primary domain
C'è "una grande quantità di denaro" promesso per essere investito nel settore dell'energia atomica. Appena 1 Kg (2,2 libbre) di uranio arricchito produce circa la stessa quantità di energia di 50 carri merci a pieno carico di carbone (3000 tonnellate).L’uranio arricchito, quindi, ha quasi un rapporto di 3 milioni a uno di peso di trasporto rispetto al carbone. Questo, naturalmente, attira fortemente molto denaro, grandi interessi sia politici che economici. L’unica preoccupazione è mungere la mucca se il latte è senza limiti, senza dare sicurezza in merito ai reattori e la salute delle persone, quindi alla fine, invece di latte è una spremitura di sangue.
  2 Hits www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’autres rubriques, moins importantes en termes de poids dans le total des exportations, ont également augmenté (p. ex. les exportations de métaux, de véhicules à moteur et les exportations d’électricité).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
Le esportazioni di merci (esclusi i metalli preziosi, le pietre preziose e semipreziose, nonché gli oggetti d’arte e d’antiquariato) sono cresciute del 2,3% nel 3° trimestre del 2012. A ciò ha contribuito in misura determinante la rubrica relativa alle esportazioni di sostanze chimiche e di prodotti affini. Anche altre rubriche che hanno una percentuale inferiore sulle esportazioni globali hanno fatto registrare un aumento (p. es. metalli, veicoli ed esportazioni di energia). D’altra parte le esportazioni di strumenti di precisione, di orologi e articoli di gioielleria nonché quelle dell’industria meccanica e dell’industria elettronica sono leggermente diminuite. Le esportazioni di servizi hanno nuovamente fatto registrare, come già nel 2° trimestre, un calo dell’1,4%.
  www.questel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si anticipez une situation d’urgence à votre domicile, vous n’avez pas à vous préoccuper du poids de votre paquet de rations. Si en revanche vous envisagez que vous serez obligé de fuir votre domicile, alors vous devriez utiliser aussi des aliments lyophilisés, car ceux-ci ont un avantage en termes de poids.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.conserva.de as primary domain
Riflettete esattamente su chi e quante persone devono essere alimentate e in che tipo di situazioni di emergenza. Se desiderate acquistare una scorta di emergenza da tenere in casa, non occorre che vi preoccupiate del peso del pacchetto scorta di emergenza. Se invece prevedete di dover lasciare la vostra abitazione e scappare, dovreste scegliere anche alimenti liofilizzati perché sono più leggeri da trasportare. Una volta che avete deciso per quale situazione e per quali persone desiderate fare la vostra scorta di emergenza, allora potete pianificare anche il fabbisogno specifico. I bambini o gli anziani hanno spesso esigenze molto diverse per l’alimentazione in caso di emergenza. È importantissimo pensare anche agli animali domestici: anch’essi dovranno essere nutriti in un caso di emergenza. ---> conserva.de "EF PET"
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Je suis tout d'abord très content d'avoir testé la 1000cc parce que nous nous attendions à avoir de la pluie mais elle n'est arrivée qu'en fin de journée. Ce matin, mes premières impressions étaient que le feeling est assez similaire à celui que j'avais eu lorsque j'étais arrivé en MotoGP, on peut sentir une différence en termes de couple et de puissance. Je l'ai peut-être pilotée en gardant le style 800cc et j'aurai besoin de mieux la comprendre pour piloter différemment mais en tout cas la moto fonctionne très bien. Nous allons faire beaucoup de modifications et la version finale sera très différente de celle que nous avions aujourd'hui, ce qui est normal, mais ma première impression était bonne. Par rapport à la 990cc que j'avais en 2006, celle-ci est très similaire au niveau de la puissance, mais un peu plus légère en termes de poids et de comportement. J'ai fait un run avec le prototype que Casey avait utilisé à Jerez et j'en ai ensuite testé un autre, qui était meilleur. Tout est nouveau, qu'il s'agisse de l'électronique, du moteur ou du châssis et rien n'est encore parfait mais d'après mes expériences passées, je pense que nous avons un bon point de départ. Nous devrons être très vigilants avec le châssis parce que les pneus seront peut-être un peu différents l'an prochain et ça pourrait affecter le châssis."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
“Altra buona giornata di prove quella di oggi, ma abbiamo ancora del lavoro da fare. Abbiamo trovato alcune cose positive e confermato le direzioni da seguire per il futuro. Abbiamo avuto qualche problema di chattering, ma è un qualcosa che non dovrebbe rivelarsi troppo difficile da risolvere mettendo mando al freno motore e ai sistemi di gestione del motore, aree che possiamo migliorare insieme al telaio. Il motore penso sia fantastico, è divertente guidare la 1000 con tutta quella grinta e quella potenza. Ha un’accelerazione incredibile, il più delle volte anche troppa! Abbiamo testato un paio di nuovi pneumatici, ma i riscontri non sono stati proprio positivi e abbiamo preferito tornare alle gomme standard. Grazie alla sessione di oggi abbiamo altri importanti dati da studiare e dai quali valuteremo il prossimo passo da fare”.
  www.ncs-shipping.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La collection de vêtements de compétition de première classe Alpinestars, vient de sortir une nouvelle évolution, avec l’introduction de sa nouvelle ligne Racer Tech Compass. Une nouvelle conception et de nouvelles matières de fabrication procurent de meilleures performances en termes de poids et une coupe athlétique régulière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motostorm.it as primary domain
Edizione limitata per il campionato 2019 Monster Energy AMA Supercross, ispirati ai colori delle Top Guns di U.S Navy. La collezione Alpinestars Racer, riferimento della categoria, ha subito un’evoluzione di design con l’introduzione della nuova linea Racer Tech Compass. Con una nuova vestibilità e materiali costruttivi, che determinano una maggior leggerezza e una vestibilità atletica ‘regular’, questa maglia leggera vanta una struttura in maglia politessuto stretch per la massima libertà di movimento, e un bordo posteriore esteso per tenere sempre la maglia nei pantaloni. Disponibile nelle esclusive colorazioni Tech Compass. • Struttura in tessuto poly-stretch leggera, durevole e ad elevata dispersione di umidità. • Aderente e a taglio schiena allungato per una miglior compatibilità con i pantaloni MX Alpinestars. • Colletto elasticizzato per migliorare calzata e comfort. • Grafiche sublimate anti-scolorimento. • Polsini elasticizzati per mantenere le maniche della maglia in posizione. Offroad Alpinestars Maglia Cross Ltd Five Star Racer Tech