en utilisant plusieurs – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  rote-hilfe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le mode multivue prend en charge le regroupement pour l’accès depuis un seul port à un ordinateur connecté à plusieurs ports en utilisant plusieurs cartes vidéo NOUVEAU !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aten.com as primary domain
MultiView supporta il raggruppamento dell’accesso a porta singola a un computer connesso a più porte utilizzando più schede video NOVITÀ!
  www.polidar.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tenter de manipuler les forums ou d'autres fonctions de la communauté, y compris les systèmes de classement et de réputation, en enfreignant une des clauses de ce Code de conduite, en conspirant avec d'autres concernant les votes ou en utilisant plusieurs profils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trainingsupport.microsoft.com as primary domain
Pubblicare spam, schemi piramidali, affiliate marketing, messaggi commerciali non richiesti di qualsiasi tipo, compresi annunci per guadagnare denaro, tessere sconto, consulenze, sondaggi o concorsi in online.
  2 Hits www.cadastre.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cependant swisstopo recèle bien d’autres activités que cette plateforme souhaite expliquer de manière simple et ludique à un public de non-initiés. Petits et grands peuvent s’amuser et s’informer autrement en utilisant plusieurs outils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain
L’Ufficio federale di topografia è famoso per la pubblicazione delle sue carte topografiche. Tuttavia, dietro swisstopo si nascondono molte altre attività che questa piattaforma intende illustrare in maniera semplice e divertente a un pubblico di non addetti ai lavori. Grandi e piccini potranno divertirsi e informarsi utilizzando diversi strumenti.
  2 Hits tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Limiter la liste aux systèmes de fichiers du type indiqué. On peut fournir plusieurs types de systèmes en utilisant plusieurs options -t. Par défaut, rien n'est omis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
Effettua la chiamata di sistema sync prima di ottenere i dati sull'utilizzo. Con alcuni sistemi (in particolare SunOS), far così fornisce risultati più aggiornati, ma in generale questa opzione rende molto più lento df, specialmente se ci sono molti (o molto occupati) filesystem.
  www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En utilisant plusieurs flashs Speedlite 600EX-RT montés sur n'importe quel appareil photo numérique EOS, à l'exception de l'EOS-1D ou de l'EOS-1Ds d'origine, vous pouvez déclencher jusqu'à 15 appareils photo esclaves à partir d'un Speedlite 600EX-RT maître.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
In linea con l'attivazione della fotocamera a onde radio, è stata introdotta anche una funzione di scatto sincronizzato. Utilizzando più flash Speedlite 600EX-RT montati su una qualsiasi fotocamera digitale EOS, eccetto i modelli originali EOS-1D e EOS-1Ds, è possibile attivare fino a 15 fotocamere slave da un'unica unità master Speedlite 600EX-RT. Ciò consente di catturare immagini da più angolazioni differenti contemporaneamente. Se si utilizzano le impostazioni di scatto sincronizzato, il flash master attiverà la fotocamera, ma non trasmetterà le informazioni sulla lettura alle altre unità flash, pertanto le stesse impostazioni dovranno essere configurate su ciascun flash singolarmente.
  www.cleverfiles.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si une partition n'est pas accessible, Disk Drill tentera de la situer et de la reconstruire en utilisant plusieurs outils puissants. Le premier est la Recherche de Partition Universelle, qui peut récupérer des partitions supprimées sur des volumes HFS+ de Mac, ainsi que des volumes FAT et NTFS, et créera une partition virtuelle pour tous ceux qui ont été trouvé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleverfiles.com as primary domain
Se non è possibile accedere a una partizione, Disk Drill tenterà di individuare e ricostruirla utilizzando diversi strumenti potenti. Il primo è un universale ricerca partizioni, che può recuperare partizioni cancellate su volumi Mac HFS+ - in più su FTS e volumi NTFS - e creerà una partizione virtuale per qualsiasi disco trovato. Il secondo è lo scan per le partizioni HFS+ perse, che trova e ricostruisce le partizioni HFS+ sul vostro Mac, se sono stati riformattati. Infine, c'è Rebuild HFS+ per il catalogo file, che può ricostruire il catalogo di una partizione HFS+, non montata correttamente. Queste caratteristiche insieme con HFS+ Extraction, nuovo con Disk Drill 3, si combinano per un supporto senza pari di recupero partizioni Mac.
  fujifilm-x.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces changements de couleurs sont dus au fait que la lumière réfléchie par l’orientation de l’écran LCD quand il disperse la lumière (ou quand il est noir, en d'autres termes) modifie la couleur de la dite lumière. En utilisant plusieurs couleurs de lumière, nous vous offrons la possibilité d’utiliser le viseur optique OVF dans tous les types de situations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fujifilm-x.com as primary domain
I segmenti visualizzati sono normalmente neri, ma ciò li rende difficili da vedere al buio. Pertanto abbiamo utilizzato i tre LED colorati (R/V/B) su lato del pannello trasmissivo digitale per fare in modo che nelle zone più buie la visualizzazione fosse verde in caso di valori normali, blu durante il blocco di autofocus/regolazione dell'esposizione e rossa in caso di errore di autofocus. L'accensione di tali colori sfrutta la caratteristica per cui la luce riflessa dall'orientamento del pannello LCD quando disperde la luce (o in altre parole diventa nero) cambia il colore di tale luce. Utilizzando diversi colori di luce, abbiamo reso possibile l'uso del mirino ottico in ogni tipo di situazione.
  www.swisstopo.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cependant swisstopo recèle bien d’autres activités que cette plateforme souhaite expliquer de manière simple et ludique à un public de non-initiés. Petits et grands peuvent s’amuser et s’informer autrement en utilisant plusieurs outils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstopo.admin.ch as primary domain

L’Ufficio federale di topografia è famoso per la pubblicazione delle sue carte topografiche. Tuttavia, dietro swisstopo si nascondono molte altre attività che questa piattaforma intende illustrare in maniera semplice e divertente a un pubblico di non addetti ai lavori. Grandi e piccini potranno divertirsi e informarsi utilizzando diversi strumenti.

 

La storia, gli aneddoti e il futuro

“Viaggio in Svizzera” presenta su una carta geografica i fatti importanti, gli aneddoti e le novità tecnologiche adottate da swisstopo.
“Nel corso del tempo” affronta il tema del cambiamento del nostro paesaggio. Attraverso l’uso di fotografie aeree di epoche diverse, vengono illustrati vari esempi di catastrofi naturali e di sviluppo urbano che consentono un confronto estremamente interessante.

 

Mettete alla prova le vostre conoscenze geografiche

“Freccette” e “Duello” sono due giochi che vi permetteranno di mettere alla prova le vostre conoscenze geografiche sulla Svizzera: dove si trova esattamente Altdorf? Il sole splende di più a Zurigo o a Basilea? Grazie a questi strumenti potrete imparare divertendovi e potrete sfidare i vostri avversari. In quanto strumento pedagogico e ludico, la piattaforma Tiptopo si rivolge anche alle scuole.

Per seguire l’attualità del programma del 175° anniversario dell’Ufficio federale di topografia visitate il sito www.swisstopo.ch/175  

Per maggiori informazioni:
Ufficio federale di topografia swisstopo
Sandrine Klötzli, Responsabile del progetto 175° anniversario
Seftigenstrasse 264
3084 Wabern
sandrine.klotzli@swisstopo.ch  
Tel.: +41 31 963 22 88