en version simple – Italian Translation – Keybot Dictionary

  najboljeodzagorja.visitzagorje.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À chaque course du chariot, cette ligne produit deux profilés de 600 mm ou de 1200 mm; il existe aussi des lignes en version simple pour différentes exigences de production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallan.com as primary domain	La linea produce ad ogni corsa del carro due profili da 600mm o da 1200mm; sono disponibili anche linee a singola produzione per diverse esigenze produttive.

  ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les bacs de trempe pour l'huile et l'eau, pour le nettoyage et le dégraissage existent en version simple ou double et sont en inox. Les bacs pour bain d'huile servent à un refroidissement très homogène des pièces et sont équipés d'un couvercle pour éviter que l'huile ne prenne éventuellement feu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

I bagni per il raffreddamento in olio o acqua nonché per la pulizia e lo sgrassaggio sono disponibili in versione singola o doppia in acciaio inossidabile. I bagni di olio provvedono ad un raffreddamento molto uniforme del pezzo e sono dotati di coperchio per spegnere immediatamente eventuali fiamme dovute all'infiammarsi dell'olio. Per la pulizia del pezzo effettuata prima del rinvenimento è consigliabile aggiungere al bagno di acqua un additivo sgrassante e riscaldare l'acqua, per mezzo di un elemento riscaldante ordinabile a parte, fino a ca. 70 °C. In tal modo si ottiene un effetto ottimale. Tutti i bagni sono forniti con portacarica nonché attacco di mandata e scarico.

  www.jumping-mechelen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les chambres sont propres, soignées et lumineuses. Elles sont disponibles en version simple, double, matrimoniale, triple et quadruple (familiale). Les chambres familiales (pour quatre personnes) de l'Hôtel Mimosa sont la solution idéale pour les familles avec enfants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmimosa.net as primary domain

L'Hotel Mimosa offre ai propri ospiti camere semplici ed accoglienti, con uno stile essenziale ma con tutto quello che serve per trascorrere un soggiorno comodo e confortevole in albergo a Roma. Le stanze sono pulite, curate e luminose. Sono disponibili singole, doppie, matrimoniali, triple e quadruple (family). In particolare le camere family (per quattro persone) dell'Hotel Mimosa sono l'ideale per famiglie con bambini.

  www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les bacs de trempe pour l'huile et l'eau, pour le nettoyage et le dégraissage existent en version simple ou double et sont en inox. Les bacs pour bain d'huile servent à un refroidissement très homogène des pièces et sont équipés d'un couvercle pour éviter que l'huile ne prenne éventuellement feu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

I bagni per il raffreddamento in olio o acqua nonché per la pulizia e lo sgrassaggio sono disponibili in versione singola o doppia in acciaio inossidabile. I bagni di olio provvedono ad un raffreddamento molto uniforme del pezzo e sono dotati di coperchio per spegnere immediatamente eventuali fiamme dovute all'infiammarsi dell'olio. Per la pulizia del pezzo effettuata prima del rinvenimento è consigliabile aggiungere al bagno di acqua un additivo sgrassante e riscaldare l'acqua, per mezzo di un elemento riscaldante ordinabile a parte, fino a ca. 70 °C. In tal modo si ottiene un effetto ottimale. Tutti i bagni sono forniti con portacarica nonché attacco di mandata e scarico.

  yp.taptap.team  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un nouveau packaging vient s’ajouter à la grande gamme de produits proposés par Adeste. Il s’agit de l’exclusif STEEL BOOK, boîtier pour DVD/CD disponible en version simple et double. Le nouveau et fascinant packaging consiste en un boîtier externe en métal, qui peut être imprimé en 1 à 6 couleurs aussi bien à l’extérieur que à l’intérieur, et une partie en plastique transparent, où se trouve le ... continua

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adeste.it as primary domain

Adeste, La Fabbrica dei CD, diventa partner di Star Force, azienda russa leader nella fornitura di servizi di protezione per software. A completare la gamma di prodotti e servizi offerti, si aggiunge quindi la protezione anticopia per CD e DVD, fornita in due varianti: Basic e Professional. La prima, più economica, è diretta a proteggere i supporti dalla pirateria casuale, cioè inibisce la copia ... continua

  www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les bacs de trempe pour l'huile et l'eau, pour le nettoyage et le dégraissage existent en version simple ou double et sont en inox. Les bacs pour bain d'huile servent à un refroidissement très homogène des pièces et sont équipés d'un couvercle pour éviter que l'huile ne prenne éventuellement feu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

I bagni per il raffreddamento in olio o acqua nonché per la pulizia e lo sgrassaggio sono disponibili in versione singola o doppia in acciaio inossidabile. I bagni di olio provvedono ad un raffreddamento molto uniforme del pezzo e sono dotati di coperchio per spegnere immediatamente eventuali fiamme dovute all'infiammarsi dell'olio. Per la pulizia del pezzo effettuata prima del rinvenimento è consigliabile aggiungere al bagno di acqua un additivo sgrassante e riscaldare l'acqua, per mezzo di un elemento riscaldante ordinabile a parte, fino a ca. 70 °C. In tal modo si ottiene un effetto ottimale. Tutti i bagni sono forniti con portacarica nonché attacco di mandata e scarico.

  www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les bacs de trempe pour l'huile et l'eau, pour le nettoyage et le dégraissage existent en version simple ou double et sont en inox. Les bacs pour bain d'huile servent à un refroidissement très homogène des pièces et sont équipés d'un couvercle pour éviter que l'huile ne prenne éventuellement feu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

I bagni per il raffreddamento in olio o acqua nonché per la pulizia e lo sgrassaggio sono disponibili in versione singola o doppia in acciaio inossidabile. I bagni di olio provvedono ad un raffreddamento molto uniforme del pezzo e sono dotati di coperchio per spegnere immediatamente eventuali fiamme dovute all'infiammarsi dell'olio. Per la pulizia del pezzo effettuata prima del rinvenimento è consigliabile aggiungere al bagno di acqua un additivo sgrassante e riscaldare l'acqua, per mezzo di un elemento riscaldante ordinabile a parte, fino a ca. 70 °C. In tal modo si ottiene un effetto ottimale. Tutti i bagni sono forniti con portacarica nonché attacco di mandata e scarico.

  www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les bacs de trempe pour l'huile et l'eau, pour le nettoyage et le dégraissage existent en version simple ou double et sont en inox. Les bacs pour bain d'huile servent à un refroidissement très homogène des pièces et sont équipés d'un couvercle pour éviter que l'huile ne prenne éventuellement feu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

I bagni per il raffreddamento in olio o acqua nonché per la pulizia e lo sgrassaggio sono disponibili in versione singola o doppia in acciaio inossidabile. I bagni di olio provvedono ad un raffreddamento molto uniforme del pezzo e sono dotati di coperchio per spegnere immediatamente eventuali fiamme dovute all'infiammarsi dell'olio. Per la pulizia del pezzo effettuata prima del rinvenimento è consigliabile aggiungere al bagno di acqua un additivo sgrassante e riscaldare l'acqua, per mezzo di un elemento riscaldante ordinabile a parte, fino a ca. 70 °C. In tal modo si ottiene un effetto ottimale. Tutti i bagni sono forniti con portacarica nonché attacco di mandata e scarico.

  www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les bacs de trempe pour l'huile et l'eau, pour le nettoyage et le dégraissage existent en version simple ou double et sont en inox. Les bacs pour bain d'huile servent à un refroidissement très homogène des pièces et sont équipés d'un couvercle pour éviter que l'huile ne prenne éventuellement feu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

I bagni per il raffreddamento in olio o acqua nonché per la pulizia e lo sgrassaggio sono disponibili in versione singola o doppia in acciaio inossidabile. I bagni di olio provvedono ad un raffreddamento molto uniforme del pezzo e sono dotati di coperchio per spegnere immediatamente eventuali fiamme dovute all'infiammarsi dell'olio. Per la pulizia del pezzo effettuata prima del rinvenimento è consigliabile aggiungere al bagno di acqua un additivo sgrassante e riscaldare l'acqua, per mezzo di un elemento riscaldante ordinabile a parte, fino a ca. 70 °C. In tal modo si ottiene un effetto ottimale. Tutti i bagni sono forniti con portacarica nonché attacco di mandata e scarico.

  wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les bacs de trempe pour l'huile et l'eau, pour le nettoyage et le dégraissage existent en version simple ou double et sont en inox. Les bacs pour bain d'huile servent à un refroidissement très homogène des pièces et sont équipés d'un couvercle pour éviter que l'huile ne prenne éventuellement feu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

I bagni per il raffreddamento in olio o acqua nonché per la pulizia e lo sgrassaggio sono disponibili in versione singola o doppia in acciaio inossidabile. I bagni di olio provvedono ad un raffreddamento molto uniforme del pezzo e sono dotati di coperchio per spegnere immediatamente eventuali fiamme dovute all'infiammarsi dell'olio. Per la pulizia del pezzo effettuata prima del rinvenimento è consigliabile aggiungere al bagno di acqua un additivo sgrassante e riscaldare l'acqua, per mezzo di un elemento riscaldante ordinabile a parte, fino a ca. 70 °C. In tal modo si ottiene un effetto ottimale. Tutti i bagni sono forniti con portacarica nonché attacco di mandata e scarico.

  www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disponible en version simple, double, triple et familiale (quatre personnes), idéal pour les familles avec enfants, pour répondre à tous les besoins des clients, certains sont exclusivement réservées aux non-fumeurs pour un séjour des plus agréable dans un hôtel de Prato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	L'interessantissimo Centro Pecci, un'istituzione a livello internazionale per le avanguardie artistiche contemporanee, è a 50 metri dall'Art Hotel Museo. Raccoglie una collezione permanente di opere di importanti esponenti italiani e stranieri dell'arte contemporanea ed è sede di mostre, congressi e manifestazioni di grande respiro che richiamano visitatori da tutto il mondo.

  www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les bacs de trempe pour l'huile et l'eau, pour le nettoyage et le dégraissage existent en version simple ou double et sont en inox. Les bacs pour bain d'huile servent à un refroidissement très homogène des pièces et sont équipés d'un couvercle pour éviter que l'huile ne prenne éventuellement feu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

I bagni per il raffreddamento in olio o acqua nonché per la pulizia e lo sgrassaggio sono disponibili in versione singola o doppia in acciaio inossidabile. I bagni di olio provvedono ad un raffreddamento molto uniforme del pezzo e sono dotati di coperchio per spegnere immediatamente eventuali fiamme dovute all'infiammarsi dell'olio. Per la pulizia del pezzo effettuata prima del rinvenimento è consigliabile aggiungere al bagno di acqua un additivo sgrassante e riscaldare l'acqua, per mezzo di un elemento riscaldante ordinabile a parte, fino a ca. 70 °C. In tal modo si ottiene un effetto ottimale. Tutti i bagni sono forniti con portacarica nonché attacco di mandata e scarico.

  www.lilliputiens.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Élégants mais désinvoltes même si vous choisissez des teintes plus strictes, ou bien excentriques et au style dandy si vous osez des tons contrastés. À essayer en version simple ou double boutonnage, mais avec un gilet assorti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanieri.com as primary domain	Gli abiti da uomo a quadri regalano carattere al tuo look per l'ufficio. Eleganti ma disinvolti anche se scegli tinte più serie, oppure eccentrici e dal gusto dandy se osi con toni a contrasto. Da provare in versione doppio petto o monopetto, ma con gilet abbinato. Crea subito l'abito a quadri che hai sempre voluto e abbina la camicia su misura per te!

  www.veronneau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chambres disponibles en version simple, double ou triple, en catégorie classic ou superior, avec vue sur le célèbre Corso Buenos Aires ou sur la façade intérieur plus calme. Le client pourra choisir la solution qui convient le mieux à ses besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfenice.it as primary domain	Disponibili camere singole, doppie e triple, nelle versioni classic e superior, con vista sul famoso Corso Buenos Aires o sul più tranquillo lato interno. L’ospite potrà scegliere la soluzione più adatta alle sue esigenze.

  2 Hits www.beijingdalai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les grands modèles de la nouvelle vasque Puro sont idéals pour les salles de bains familiales et pour le secteur public, et se déclinent au choix sous forme d’une grande vasque continue – en version simple ou double, avec deux robinets – ou de deux vasques individuelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaldewei.ch as primary domain	Per i bagni per nuclei familiari o per i bagni pubblici sono perfette le varianti più grandi del nuovo lavabo Puro. Si può scegliere tra un lavabo con una grande conca unica – a scelta, con un solo rubinetto o, come lavabo doppio, con due rubinetti – oppure con due singole conche.

  www.koes.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec son design sinueux, spécialement étudié pour garantir un soutien ergonomique à tout le corps, la chaise longue Sahara est entièrement réalisée en bois de teck. La finition décapée lui confère un agréable aspect vécu. Dotée d'un dossier réglable, elle est proposée en version simple ou double.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethimo.com as primary domain	Caratterizzato da un design sinuoso, studiato per offrire un sostegno ergonomico a tutto il corpo, il lettino prendisole Sahara è realizzato interamente in legno di teak, con una finitura decapata che gli dona un aspetto piacevolmente vissuto. Dotato di schienale regolabile, è proposto in versione singola oppure doppia.

  5 Hits www.tormin-lighting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La scie à ruban grande vitesse en version simple (Single) ou double (Twin) avec une vitesse d'avance jusqu'à 150 m/min.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weinig.com as primary domain	Il refendino High-Speed realizzato come sega singola (single) e doppia (Twin) con una capacità di avanzamento fino a 150 m/min.

  emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RobotGun GM03-R peut être livré en version simple pistolet ou double.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	Il RobotGun GM03-R più essere configurato nella versione con una o con due pistole.

  withatouchofrose.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les inserts au gaz tulp sont disponibles en version simple face dans différents formats et dimensions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stuv.com as primary domain	+ Programma “wave” per modellare la fiamma e ridurre il consumo dal 10 al 45%.

  www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le M67 peut être fourni en version simple ou double station pour contrôles finals ou en cours de fabrication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	M67 può essere fornito come stazione singola o doppia nonché specifico per controlli finali o inter-operazionali.

  www.chabichou-courchevel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aujourd’hui ce système est complétement revisité pour vous offrir une meilleure prise en main, un design moderne et une grande facilité d’utilisation. Enfin le KEL-QUICK est maintenant disponible en version simple rangée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icotek.com as primary domain

Con la nuova versione del sistema di passaggio cavo KEL-QUICK compatto e apribile, la icotek offre una possibilità veramente efficiente ed economica per il passaggio di cavi con e senza connettori, guaine e tubi pneumatici. Dal momento del primo lancio sul mercato avvenuto nel 2008, la serie KEL-QUICK è stata parte integrante del portafoglio prodotti della icotek. Ora il sistema è stato completamente ridisegnato, offrendo oggi una maggiore stabilità meccanica, facilità d’uso ed un aspetto moderno. Inoltre, il KEL-QUICK è ora disponibile anche in versione a singola riga.

  www.ncs-shipping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A travers la connexion sans fil dépuis votre téléphone portable, MULTI 2 vous permet d’éffectuer ou de recevoir des appels, d’écouter de la musique stéréo de bonne qualité sonore aussi bien via Bleutooth que par cable , et à vous connecter à votre navigateur satellitare via Bleutooth ou cable. Le système est compatible avec tous les interphones Bluetooth de la gamme N-Com. MULTI 2 est disponible en version simple et double.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motostorm.it as primary domain

Dedicato a tutti coloro che desiderano la qualità audio e le alte prestazioni di un sistema di comunicazione N-Com, ma non hanno un casco predisposto Nolan o X-lite. Il sistema di comunicazione universale MULTI 2 si rinnova, ad un prezzo competitivo. MULTI 2 è facilmente installabile dall’utente su tutti i tipi di casco, grazie al doppio sistema di aggancio (pinza meccanica o placchetta adesiva) e può essere facilmente trasferito da un casco all’altro. MULTI 2 consente il collegamento senza fili al telefono cellulare per fare o ricevere chiamate, l’ascolto di musica ad alta qualità stereo via Bluetooth o via cavo e la connessione ad un navigatore satellitare via Bluetooth o via cavo. Il sistema è compatibile con tutti gli interfoni Bluetooth della gamma N-Com. MULTI 2 è disponibile in versione singola e doppia. Interfono Nolan N-com Multi 2 Twin Pack