en vue de la participation – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   7 Domains
  info.juniorwebaward.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les enseignants peuvent aussi inscrire plusieurs projets ou classes lors de l'enregistrement en vue de la participation!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.juniorwebaward.ch as primary domain
Gli insegnanti possono iscrivere per la partecipazione anche più progetti o classi al momento della registrazione!
  10 Hits www.regione.vda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
portant approbation des modalités d’octroi de 20 allocations d’études de 1 032,00 euros chacune, y compris les retenues prévues par la loi, en vue de la participation à des cours de perfectionnement linguistique à l’étranger, pendant l’été 2003.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain
Modalità per l’attribuzione di 20 contributi di studio di Euro 1.032,00 cadauno – al lordo delle ritenute di legge – per corsi di perfezionamento linguistico all’estero durante l’estate 2003.
  4 Hits www.europa.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entretiens préparatoires en vue de la participation officielle de la Suisse aux programmes européens d'éducation et de jeunesse 2007-2013 (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.admin.ch as primary domain
Colloqui preparatori in vista della partecipazione ufficiale della Svizzera ai programmi europei di educazione e per la gioventù 2007-2013 (externer Link, neues Fenster)
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Message relatif à l'approbation de l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Confédération suisse et les Communautés européennes en vue de la participation de la Suisse aux sixièmes programmes-cadres de l’UE (2002 à 2006) du 26 novembre 2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Messaggio sul finanziamento della partecipazione della Svizzera ai programmi dell’UE di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione negli anni 2007–2013 del 13 settembre 2006
  4 Hits www.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté fédéral du 18 juin 2004 approuvant l’accord de coopération scientifique et technologique entre la Confédération suisse et les Communautés européennes en vue de la participation de la Suisse aux sixièmes programmes-cadres de l’UE (2002 à 2006)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain
Decreto federale del 18 giugno 2004 che approva l’accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Confederazione Svizzera e le Comunità Europee in vista della partecipazione della Svizzera al sesto programma quadro dell’UE (2002–2006)
  www.swiss-skills.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En vue de la participation aux WorldSkills Competitions, il a complété en déclarant: «L’ambiance de travail entre les concurrents est très collégiale, certains prennent même la situation avec un peu trop de désinvolture. Il va falloir encore améliorer certaines choses jusqu’aux concours mondiaux des métiers.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain
«Tutti e tre i candidati sono professionisti molto competenti, per la qualità dei loro lavori non si distaccano molto l’uno dall’altro», questo il giudizio in loco di Rainer Honegger, organizzatore della gara, sui suoi protetti. In merito alla partecipazione alle WorldSkills Competitions ha poi aggiunto: «L’atmosfera che si respira al lavoro tra i concorrenti è quella tra buoni colleghi, alcuni la prendono quasi troppo alla leggera. Di certo fino ai Campionati mondiali delle professioni occorrerà dare ancora dell’altro.»
  www.cohep.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, elle leur permet d’acquérir les compétences en vue d'évaluer les capacités et prestations scolaires des élèves, de collaborer avec les partenaires scolaires (enseignantes, enseignants, direction de l’école, autorités) et les parents en vue de la participation à l'élaboration et à la réalisation de projets pédagogiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cohep.ch as primary domain
La formazione per docenti del livello secondario I permette alle studentesse e agli studenti di acquisire le competenze che consentano loro di pianificare il loro insegnamento nelle materie scelte nel quadro dei piani di studio in vigore e di organizzarlo in una prospettiva interdisciplinare, di sostenere le allieve e gli allievi nella scelta del loro orientamento scolastico e professionale, di valutare le capacità e le prestazioni scolastiche delle allieve e degli allievi, di collaborare con le altre persone docenti, con la direzione della scuola, con le autorità e con i genitori e di collaborare all’elaborazione e alla realizzazione di progetti pedagogici. La formazione di docenti del livello secondario I si conclude con un diploma di master (cf. Regolamento CDPE concernente i titoli). Conformemente al Regolamento concernente il riconoscimento dei diplomi delle scuole universitarie per docenti del livello secondario I la formazione comprende da 270 a 300 crediti ECTS.