encadrée par les – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  www.smalltalk.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ECOCERT est un organisme de contrôle et de certification, dont l’activité est à ce titre encadrée par les pouvoirs publics et la législation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organic-bio.com as primary domain
ECOCERT è un’agenzia di controllo e di certificazione, e le sue attività vengono inquadrate dai poteri pubblici.
  4 Hits www.bulgarihotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces villas à une chambre du Bulgari Resort Bali jouissent d'une vue extraordinaire sur l'océan, encadrée par les toits en paille des autres villas ou embrassant tout l’horizon. Délimitées par de grands murs d'enceinte, elles recèlent un jardin tropical, un vaste espace de vie à ciel ouvert, un grand vestibule et une immense salle de bain équipée ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgarihotels.com as primary domain
Tramite un accesso privato si giunge a questa lussuosa proprietà di 1300 metri quadrati che include due camere da letto, un salotto con area bar, una spaziosa sala da pranzo, una saletta cinema, una cucina e una sala dedicata ai trattamenti spa. La piscina privata da 20 metri e la pergola per la meditazione circondata da un’ampia terrazza e da ...
  www.fi-play.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est en effet possible d'effectuer un vol sans faire de bruit, ou en restant dans une seule pièce ou encore en se cachant hors de la zone encadrée par les caméras de surveillance mais il n'est pas possible de le faire sans bouger à l'intérieur de la zone protégée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnoalarm.com as primary domain
E' infatti possibile operare un furto senza generare rumori, o restando in una sola camera o ancora nascondendosi al di fuori della zona inquadrata da telecamere di controllo, ma non è possibile farlo senza muoversi all'interno dell'area protetta.
  tubepornplus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec ses 110 m de diamètre, le Théâtre Antique est le deuxième plus grand théâtre classique après celui de Syracuse. Symbole de Taormine, le théâtre offre une des plus célèbres vues de l’île: la vue spectaculaire de la côte ionienne encadrée par les vestiges du sanctuaire auquel était rattaché le théâtre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsicily.com as primary domain
Con i suoi 110 m di diametro, il Teatro Antico è il secondo teatro classico per dimensioni dopo quello di Siracusa. Simbolo di Taormina, il teatro offre una delle vedute più note dell'Isola: la spettacolare della costa Ionica incorniciata dai resti del santuario cui era collegato il teatro. Ricostruito e ampliato nel corso della dominazione romana, il Teatro arrivava ad ospitare circa 10000 spettatori.
  company.landwirt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les pièces communes et les chambres ont le privilège de bénéficier d'une vue unique, parmi les hôtels 3 étoiles de Taormine: sur le corso Umberto I et sur la mer splendide de la Baie des Jardins Naxos, encadrée par les créneaux du Palais des Ducs de Santo Stefano et du profil du volcan Etna en toile de fond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelcorsotaormina.com as primary domain
Ambienti comuni e camere hanno il privilegio di un affaccio unico tra quelli degli alberghi 3 stelle a Taormina: sul corso Umberto I e sullo splendido mare della Baia di Giardini Naxos, incorniciato tra i merli del Palazzo dei duchi di Santo Stefano e il profilo del vulcano Etna sullo sfondo.
  elsol.idiomasperu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La plage de Las Alcaravaneras est située dans le centre de la ville près du port de plaisance. Avec près de 1000 mètres de sable blond elle est encadrée par les deux clubs nautiques de la ville. Abritée par les quais du Puerto de La Luz, cette plage est le lieu idéal pour la pratique de sports nautiques, surtout la voile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grancanaria.com as primary domain
Las Palmas de Gran Canaria è una delle poche capitali spagnole che dispongono di chilometri di spiaggia. A ciò, si unisce l’eccezionalità climatica dell’isola che consente di frequentarle per tutto l’anno.
  www.jet2.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Encadrée par les immenses chênes de Meersbrook Park, cette maison vous donnera une excellente impression du style architectural des Tudor, la célèbre dynastie qui a régné sur l'Angleterre pendant plus d'un siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain
La Bishops’ House, rifinita nel tradizionale graticcio in legno bianco e nero tipico degli inizi del XVI secolo, è un'altra testimonianza del passato glorioso di Sheffield. Incastonata tra altissime querce all'interno di Meersbrook Park, questa casa è un ottimo esempio dell'architettura ai tempi dei Tudor, la famosa dinastia che regnò in Inghilterra per oltre un secolo. Riunisce in sé ben due elementi di interesse: sia gli interni che gli esterni, poiché ospita un museo che riproduce fedelmente le condizioni di vita del XVI e del XVII secolo.
  www.ponti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis la piscine, la vue est exceptionnelle : la Vallée du Savuto, le mont Cocuzzo et la côte tyrrhénienne, encadrée par les reliefs qui, depuis la mer, rejoignent le plateau de la majestueuse et luxuriante Sila.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terranostra.it as primary domain
L’azienda, in posizione dominante e panoramica, a metà strada tra i monti e il mare (raggiungibili a soli 5 km), particolarmente felice per condizioni climatiche, è ricca di sorgenti d’acqua oligominerale. I nostri prodotti, ottenuti da coltivazione biologica certificata (olio, vino, ortaggi), sapientemente cucinati, ridestano il gusto di sapori ormai dimenticati di antiche ricette mediterranee. Nell'azienda Vota si può vivere il silenzio e la tranquillità di vaste aree verdi in una terra accarezzata, nelle ore più assolate, da una dolce brezza. Dalla piscina il colpo d'occhio è eccezionale: la valle del Savuto, il monte Cocuzzo e la costa tirrenica, incorniciata dai rilievi che, dal mare, si ricongiungono all’altipiano della maestosa e lussureggiante Sila. Immersi negli uliveti di Calabria, in azienda ritroverete tranquillità, silenzio e pace, insieme a cibi genuini, per sentirvi ritemprati nello spirito e pronti ad affrontare le fatiche e gli impegni quotidiani.