enregistrer par – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   21 Domains
  about.9flats.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous vous offrons également la possibilité de vous enregistrer par le biais du sign up (inscription) de Facebook ou d’ouvrir une session à l’aide du login (données de connexion). Si vous désirez vous inscrire ou ouvrir une session chez nous avec le sign up de Facebook ou le login, vous nous autorisez donc à:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.9flats.com as primary domain
Ti offriamo inoltre la possibilità di registrarti da noi attraverso la registrazione Facebook oppure attraverso il login. Se desideri registrarti o effettuare il login sul nostro sito con la registrazione o il login Facebook, ci autorizzi:
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les voyageurs ont dès à présent la possibilité de s’enregistrer par Internet auprès du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). Ils peuvent ainsi être informés rapidement de l’évolution de la situation sécuritaire dans le pays de destination et contactés au besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Chi intraprende un viaggio all'estero può ora registrarsi online su una piattaforma del Dipartimento federale degli affari esteri. In caso di cambiamenti delle condizioni di sicurezza nel Paese di destinazione sarà informato in tempi rapidi e, se necessario, contattato. Sono queste alcune delle novità per gli Svizzeri in viaggio all'estero, presentate oggi da Gerhard Brügger, direttore della Direzione consolare, insieme ad altri rappresentanti del dipartimento. Tra le altre, i consigli di viaggio del DFAE, disponibili ora anche per alcune destinazioni turistiche dell'Europa occidentale: Spagna, Portogallo, Grecia e Gran Bretagna.
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les voyageurs ont dès à présent la possibilité de s’enregistrer par Internet auprès du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). Ils peuvent ainsi être informés rapidement de l’évolution de la situation sécuritaire dans le pays de destination et contactés au besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Chi intraprende un viaggio all'estero può ora registrarsi online su una piattaforma del Dipartimento federale degli affari esteri. In caso di cambiamenti delle condizioni di sicurezza nel Paese di destinazione sarà informato in tempi rapidi e, se necessario, contattato. Sono queste alcune delle novità per gli Svizzeri in viaggio all'estero, presentate oggi da Gerhard Brügger, direttore della Direzione consolare, insieme ad altri rappresentanti del dipartimento. Tra le altre, i consigli di viaggio del DFAE, disponibili ora anche per alcune destinazioni turistiche dell'Europa occidentale: Spagna, Portogallo, Grecia e Gran Bretagna.
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les voyageurs ont dès à présent la possibilité de s’enregistrer par Internet auprès du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). Ils peuvent ainsi être informés rapidement de l’évolution de la situation sécuritaire dans le pays de destination et contactés au besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Chi intraprende un viaggio all'estero può ora registrarsi online su una piattaforma del Dipartimento federale degli affari esteri. In caso di cambiamenti delle condizioni di sicurezza nel Paese di destinazione sarà informato in tempi rapidi e, se necessario, contattato. Sono queste alcune delle novità per gli Svizzeri in viaggio all'estero, presentate oggi da Gerhard Brügger, direttore della Direzione consolare, insieme ad altri rappresentanti del dipartimento. Tra le altre, i consigli di viaggio del DFAE, disponibili ora anche per alcune destinazioni turistiche dell'Europa occidentale: Spagna, Portogallo, Grecia e Gran Bretagna.
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les voyageurs ont dès à présent la possibilité de s’enregistrer par Internet auprès du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). Ils peuvent ainsi être informés rapidement de l’évolution de la situation sécuritaire dans le pays de destination et contactés au besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Chi intraprende un viaggio all'estero può ora registrarsi online su una piattaforma del Dipartimento federale degli affari esteri. In caso di cambiamenti delle condizioni di sicurezza nel Paese di destinazione sarà informato in tempi rapidi e, se necessario, contattato. Sono queste alcune delle novità per gli Svizzeri in viaggio all'estero, presentate oggi da Gerhard Brügger, direttore della Direzione consolare, insieme ad altri rappresentanti del dipartimento. Tra le altre, i consigli di viaggio del DFAE, disponibili ora anche per alcune destinazioni turistiche dell'Europa occidentale: Spagna, Portogallo, Grecia e Gran Bretagna.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les voyageurs ont dès à présent la possibilité de s’enregistrer par Internet auprès du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). Ils peuvent ainsi être informés rapidement de l’évolution de la situation sécuritaire dans le pays de destination et contactés au besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Chi intraprende un viaggio all'estero può ora registrarsi online su una piattaforma del Dipartimento federale degli affari esteri. In caso di cambiamenti delle condizioni di sicurezza nel Paese di destinazione sarà informato in tempi rapidi e, se necessario, contattato. Sono queste alcune delle novità per gli Svizzeri in viaggio all'estero, presentate oggi da Gerhard Brügger, direttore della Direzione consolare, insieme ad altri rappresentanti del dipartimento. Tra le altre, i consigli di viaggio del DFAE, disponibili ora anche per alcune destinazioni turistiche dell'Europa occidentale: Spagna, Portogallo, Grecia e Gran Bretagna.
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les voyageurs ont dès à présent la possibilité de s’enregistrer par Internet auprès du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). Ils peuvent ainsi être informés rapidement de l’évolution de la situation sécuritaire dans le pays de destination et contactés au besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Chi intraprende un viaggio all'estero può ora registrarsi online su una piattaforma del Dipartimento federale degli affari esteri. In caso di cambiamenti delle condizioni di sicurezza nel Paese di destinazione sarà informato in tempi rapidi e, se necessario, contattato. Sono queste alcune delle novità per gli Svizzeri in viaggio all'estero, presentate oggi da Gerhard Brügger, direttore della Direzione consolare, insieme ad altri rappresentanti del dipartimento. Tra le altre, i consigli di viaggio del DFAE, disponibili ora anche per alcune destinazioni turistiche dell'Europa occidentale: Spagna, Portogallo, Grecia e Gran Bretagna.
  www.cereproc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La parole générée peut être ajustée comme vous le souhaitez, permettant de remplacer les phrases à enregistrer par des échantillons synthétiques, présentant une voix homogène à l'utilisateur et améliorant l'expérience de l'appelant, tout en réduisant les coûts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cereproc.com as primary domain
L’MRCP Connector per cServer CereProc offre una soluzione completa basata su protocollo di comunicazione standard per ambienti IVR. Progettato per supportare IETF MRCP versione 1 e 2, semplifica ampiamente l’integrazione con le varie piattaforme. CereProc ha sviluppato le voci sintetiche più realistiche al mondo: l’ideale per le applicazioni automatiche nei call centre. La produzione vocale può essere modificata secondo le proprie preferenze, consentendo alla sintesi vocale di sostituire i prompt statici, migliorando così l’esperienza dell’utente grazie all’utilizzo di una voce unificata, e riducendo allo stesso tempo i costi.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les voyageurs ont dès à présent la possibilité de s’enregistrer par Internet auprès du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE). Ils peuvent ainsi être informés rapidement de l’évolution de la situation sécuritaire dans le pays de destination et contactés au besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Chi intraprende un viaggio all'estero può ora registrarsi online su una piattaforma del Dipartimento federale degli affari esteri. In caso di cambiamenti delle condizioni di sicurezza nel Paese di destinazione sarà informato in tempi rapidi e, se necessario, contattato. Sono queste alcune delle novità per gli Svizzeri in viaggio all'estero, presentate oggi da Gerhard Brügger, direttore della Direzione consolare, insieme ad altri rappresentanti del dipartimento. Tra le altre, i consigli di viaggio del DFAE, disponibili ora anche per alcune destinazioni turistiche dell'Europa occidentale: Spagna, Portogallo, Grecia e Gran Bretagna.
  www.yante.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre principe est d’accepter les applications comme pièces jointes. Dans ce cas, n’oubliez pas de signer votre demande et de nous l’enregistrer par scan. Il en va de même pour la lettre d’approbation de votre évêque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acninternational.org as primary domain
Accettiamo anche richieste inviate come allegati all’email. In questo caso non dimenticate di firmare la richiesta e di inviarcela scannerizzata. Lo stesso vale anche per la lettera di raccomandazione del Vostro Vescovo. Le richieste non firmate di proprio pugno non possono essere prese in considerazione
  videoconverter.iskysoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pouvez obtenir ici le guide détaillé sur la façon de télécharger des vidéos à partir de YouTube et les ajouter à votre propre bibliothèque et les enregistrer par la suite sous forme de fichiers MP3 et pouvoir les lire sur tout appareil ou lecteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoconverter.iskysoft.com as primary domain
Qui puoi ottenere la guida dettagliata su come scaricare i video da YouTube da aggiungere alla tua libreria e poi salvarli come file MP3 per riprodurli come tracce di qualità su qualsiasi dispositivo o player.
  www.irpsupplier-fournisseurpri.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.3 Pour toutes les demandes d'offres transmises sans passer par le système en ligne de panier, vous recevrez toutes les données contractuelles dans le cadre d'une offre ferme rédigée par écrit et transmise, par exemple, par e-mail. Vous pourrez l'imprimer ou l'enregistrer par voie électronique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meerschaum-pfeifen.com as primary domain
3.3 In caso di richieste di offerte esterne al sistema di carrello online, riceverà tutti i dati contrattuali nell'ambito di un'offerta vincolante in forma scritta, ad es., per e-mail, che dovrà stampare o salvare elettronicamente.
  www.ion.unn.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.3 Pour toutes les demandes d’offres transmises sans passer par le système en ligne de panier, vous recevrez toutes les données contractuelles dans le cadre d’une offre ferme rédigée par écrit et transmise, par exemple, par e-mail. Vous pourrez l’imprimer ou l’enregistrer par voie électronique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olivenholzbrett.com as primary domain
3.3 In caso di richieste di offerte esterne al sistema di carrello online, riceverà tutti i dati contrattuali nell'ambito di un'offerta vincolante in forma scritta, ad es., per e-mail, che dovrà stampare o salvare elettronicamente.
  www.hotelbleart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
observations partielles / incomplètes seront stockés dans la section Entrées sauvegardées séparément lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton Enregistrer. Par conséquent, aucune donnée ne sera perdue, même si la forme ne sont pas soumis à la fin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain
parziali / osservazioni incomplete saranno memorizzate nella sezione voci salvate separata quando l'utente preme il pulsante Salva. Di conseguenza verranno persi nessun dato, anche se il modulo non viene presentata alla fine.
  www.ibl-japan.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
vous pouvez sélectionner les objets de base de données dans l'arborescence que vous souhaitez enregistrer. Par défaut, tous les objets dans l'arborescence sont enregistrés. Vous pouvez décocher les objets dont vous ne voulez pas enregistrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sysinfotools.com as primary domain
È possibile selezionare i contenuti dei database da salvare direttamente dalla struttura ad albero. Tutti i dati contenuti nella struttura ad albero vengono salvati automaticamente. È possibile deselezionare il salvataggio dei dati per i quali non si richiede il salvataggio
  www.vatican.va  
Show textShow cached sourceOpen source URL
§ 2. Restant sauf ce qui est disposé au § 1 n. 5, est aussi réservé à la Congrégation pour la Doctrine de la Foi le délit grave consistant à enregistrer, par n'importe quel moyen technique, ou à divulguer avec malice par les moyens de communication sociale, des choses dites par le confesseur ou par le pénitent au cours de la confession sacramentelle réelle ou simulée. Celui qui commet ce délit sera puni selon la gravité du crime, sans exclure le renvoi ou la déposition s'il est clerc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain
§ 2. Fermo restando il disposto del § 1 n. 5, alla Congregazione per la Dottrina della Fede è riservato anche il delitto più grave consistente nella registrazione, fatta con qualunque mezzo tecnico, o nella divulgazione con i mezzi di comunicazione sociale svolta con malizia, delle cose che vengono dette dal confessore o dal penitente nella confessione sacramentale, vera o falsa. Colui che commette questo delitto, sia punito secondo la gravità del crimine, non esclusa la dimissione o la deposizione, se è un chierico.
  www.martin-membrane.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce site web est la propriété intégrale et exclusive de POT SISTEMAK, S.L, nous assurons la protection de l’intégralité des données à caractère personnel transmises par les utilisateurs de note site. En conformité avec les dispositions légales en vigueur se référant à la loi Organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel (LOPD), nous vous informons que les données personnelles transmises par le biais de notre site, à partir de différents formulaires ou au moyen de divers messages envoyés par courriers électroniques, pourront être intégrer dans un fichier contenant des données à caractère personnel, qui seront ensuite conservées et enregistrer  par l’Agence  de Protection des Données Espagnole. Une fois ces informations transmises, l’utilisateur  doit donner son consentement pour que les dites données soient incluses aux fichiers mentionnés. De cette manière, les adresses IP des différents utilisateurs seront enregistrées à partir de ce site web et seront également traitées de la même manière, selon les dispositions légales actuellement en vigueur. POT SISTEMAK, S.L. respectera à tout moment la confidentialité de vos données, en conformité avec la Loi Organique 15/1999 (LOPD). A tout moment, l’utilisateur pourra bénéficier de ses droits d’accès, de modification totale, partielle ou opposition de ces dernières d’après les termes spécifiés par la Loi Organique 15/1999 (LOPD), conformément aux dispositions légales en vigueur. Pour toute modification, consultation ou autre action concernant ces dernières, veuillez nous contacter par courrier électronique à orders@humboldtseeds.net
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain
POT SISTEMAK, S.L, titolare di questo sito web, garantisce la massima confidenzialità e protezione dei dati personali che vengono inseriti dai nostri utenti. Secondo quanto stabilito dalla Legge Organica 15/1999, del 13 dicembre, sulla Protezione dei Dati di Carattere Personale (LOPD), vi informiamo che i dati personali da Voi forniti, via mail o moduli, potrebbero essere inseriti nella nostra base di dati, la quale è stata registrata nell’Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati. Una volta inseriti, l’utente accetta che quei dati siano archiviati negli archivi citati. Questo sito potrà raccogliere indirizzi IP, i quali verranno anche trattati in conformità alla legge vigente. POT SISTEMAK S.L. rispetterà sempre la confidenzialità dei dati forniti, secondo quanto stabilito dalla Legge Organica 15/1999 (LOPD). L’utente può esercitare in qualsiasi momento i suoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione nei termini stabiliti dalla Legge Organica 15/1999 (LOPD), conforme alla procedura stabilita. Questi diritti possono essere esercitati rivolgendosi direttamente a: orders@humboldtseeds.net.