ensemble du bassin – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.velona.gr  
Interpolation des données météorologiques ponctuelles à l’ensemble du bassin versant,
Verifica ed elaborazione preliminare dei dati e delle portate in uscita dai laghi:
  2 Hits mianews.ru  
Des visites sont par ailleurs prévues vendredi matin pour lui permettre de se faire une idée, sur le terrain, des défis auxquels doit faire face Malte et l’ensemble du bassin méditerranéen en matière migratoire.
I ministri hanno inoltre discusso le possibilità di sviluppare i sistemi d'informazione IT al fine di migliorare ulteriormente la protezione delle frontiere esterne dello spazio di Schengen e rafforzare la sicurezza interna. In primo piano vi sono la registrazione dei dati biometrici (impronte digitali, immagini del viso, ecc.) e la consultazione più efficiente dei sistemi d'informazione dell'UE.
  www.are.admin.ch  
En matière d'urbanisation, le canton prévoit un développement différencié pour les divers secteurs de l’agglomération urbaine et la mise en place d’un aménagement concerté dans les sites porteurs d’avenir pour l’ensemble du bassin genevois.
In materia di urbanizzazione, il Cantone prevede uno sviluppo differenziato per i diversi settori dell’agglomerato urbano e la realizzazione di una pianificazione concertata nei luoghi con prospettive di sviluppo futuro per l’insieme del bacino ginevrino. Il piano direttore mira inoltre a migliorare il coordinamento tra l’urbanizzazione e i trasporti e ad assicurare la pianificazione di uno spazio rurale multifunzionale dotato di numerose reti naturali.
  dr.nsk.hr  
Tout au long de son histoire longue de trois millénaires, elle fut la première grande métropole de l'humanité, au cœur d'une des plus importantes civilisations antiques, et a influencé la société, la culture, la langue, la littérature, l'art, l'architecture, la philosophie, la religion, le droit et les coutumes des siècles à suivre. Elle fut la capitale de l'Empire romain, qui a étendu sa domination à l'ensemble du bassin méditerranéen et à une grande partie de l'Europe.
Nel corso della sua storia lunga tre millenni è stata la prima grande metropoli dell'umanità, cuore di una delle più importanti civiltà antiche, che influenzò la società, la cultura, la lingua, la letteratura, l'arte, l'architettura, la filosofia, la religione, il diritto e i costumi dei secoli successivi. E’ stata la capitale dell'Impero Romano, che estendeva il suo dominio su tutto il bacino del mediterraneo e su gran parte dell'Europa. E’ stata anche la capitale dello Stato Pontificio, sottoposto al potere temporale dei Papi.
  2 Hits www.ribiskekarte.si  
L'AP de Bistrica a signé un contrat de concession pour la mise en œuvre de la gestion de la zone de pêche d'Ilirska Bistrica qui couvre l'ensemble du bassin hydrographique de la rivière Reka (47 km) et les lacs de retenue de Mola (78 ha) et le lac de Klivnik (56 ha).
L’Associazione Pescatori di Bistrica di Ilirska Bistrica è stata fondata nel 1947. È membro dell’Unione Nazionale per la Pesca di Slovenia e dell’Unione delle Associazioni di Pescatori di Primorska. L’AP Bistrica ha un contratto di gestione di pesca nell’ambiente di pesca di Ilirska Bistrica del quale fanno parte l’intero bacino del fiume Reka (47 Km) ed i laghi d’ accumulazione Mola (78 ha) e Klivnik (56 ha). Oltre alla gestione dell’ambiente di pesca, l’associazione ha di proprietà un’allevamento ittico ed un vivaio dove alleva nuove generazioni di trota marmorata. Le asque carsiche ofrono la pesca unica e di prima classe, credeteci e veniteci a trovare. Le acque sono pulite e piene di pesci da trofeo, lasciatevi andare nella natura incontaminata e godetevi la pesca.
  www.enomic.com  
Lors de l’« Expérience de la Dischma », les chercheurs analysent par l’intermédiaire de campagnes de mesures intensives ce bilan énergétique et la dynamique de fonte du manteau neigeux. Par ailleurs, ils étudient comment les processus agissent sur la durée de « survie » des différentes plaques, et quantifient l’hydrologie de l’ensemble du bassin versant.
Quando in primavera il manto nevoso invernale inizia a sciogliersi lasciando spazio ad alcune macchie di suolo scoperto, il bilancio energetico varia notevolmente. Sopra alle zone scoperte, gli strati d'aria vicini al suolo si riscaldano di più rispetto a quelli che si trovano sopra alla neve. Il vento trasporta questa aria più calda sopra alle superfici ancora innevate, dove riscalda il manto nevoso. Mentre sopra alle macchie prive di neve possono formarsi venti anabatici, sopra alle superfici innevate più estese si formano contemporaneamente venti catabatici. Ne consegue un sistema eolico molto complesso che può a sua volta avere effetti determinanti sullo scambio di calore tra neve e atmosfera. Inoltre, le differenze locali a livello micrometeorologico fanno sì che alcune macchie di neve durino molto più a lungo di altre. Nel quadro del progetto "Esperimento Dischma" i ricercatori analizzano, con l'aiuto di complesse serie di misure, il bilancio energetico e le dinamiche di disgelo del manto nevoso che si scioglie. Inoltre studiano gli effetti che possono avere i vari processi sulla durata delle singole macchie di neve, quantificando l'idrologia dell'intero bacino di alimentazione. Le domande alle quali stanno lavorando i ricercatori sono le seguenti: