entrantes et sortantes – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  www.artschwager-kohl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous examinons la différence entre les campagnes de SMS entrantes et sortantes et donnons des exemples pratiques pour votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infobip.com as primary domain
Esaminiamo la differenza tra le campagne SMS Inbound ed outbound e forniamo alcuni esempi pratici per il tuo business.
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note : vous devez autoriser les connexions entrantes et sortantes sur le port ntp (123/udp) sur le serveur. Les clients se contentent d'une connexion sortante vers votre serveur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Ora dare il comando emerge ntp anche sui PC client. In questo caso la configurazione dovrebbe essere più semplice perché verrà abilitato soltanto il client.
  www.norman.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le module de gestion des politiques entrantes et sortantes de Norman est un module additionnel du portail de sécurité des e-mails Norman Email Protection. Conçu pour aider à assurer la protection contre la fuite d'informations personnelles, financières ou propriétaires par e-mails, ce système:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norman.com as primary domain
L’Inbound and Outbound Policy Management di Norman è un modulo add-on del gateway di protezione della posta elettronica di Norman Email Protection. Pensato per aiutare a proteggere dalla perdita di dati da informazioni personali, finanziarie o proprietarie attraverso la posta elettronica:
  2 Hits www.innovaphone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour la lecture, la barre de progression permet de sélectionner n’importe quel passage. Un bip sonore peut signaler la fin de l’enregistrement – comme sur un répondeur. Le volume des voix entrantes et sortantes peut également être régulé individuellement et séparément.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovaphone.com as primary domain
Il player innovaphone, come anche altri player disponibili, è dotato dei comuni tasti funzione: play, stop, pausa, ritorno, looping ecc.. Tramite la barra di progresso è possibile indicare la sezione della registrazione che deve essere riprodotta. Grazie ad un segnale acustico integrato è possibile inoltre segnalare la fine della registrazione – così come accade nelle segreterie telefoniche. Anche il volume può essere regolato individualmente anche in modo diverso per la voce del chiamante e del chiamato.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suivant la section, vous effectuez également des tâches de ressources humaines, comme le contrôle des candidatures et l’envoi de confirmations de réception, ou des tâches de comptabilité, comme l’enregistrement de factures entrantes et sortantes ou l’élaboration de budgets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Gli/le impiegati/e di commercio dell’Amministrazione federale gestiscono la corrispondenza interna ed esterna nella loro madre lingua o in un’altra lingua nazionale, organizzano riunioni, redigono verbali e note, allestiscono e archiviano incarti, tengono l’agenda dei superiori e procurano informazioni. Secondo il reparto, svolgono anche attività a livello di personale, come il controllo e la conferma delle candidature, o di finanze, come la registrazione di fatture o l’allestimento del bilancio.
  www.nationalesuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces mesures ne suffisent pas malgré tout à garantir que les données transmises sont complètes et exactes ou protégées contre un accès non autorisé. Nationale Suisse décline toute responsabilité du fait de la transmission électronique/ technique de données entrantes et sortantes et de leur protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalesuisse.ch as primary domain
Vi ricordiamo che Internet è una rete aperta a tutti. L’invio di dati personali tramite Internet dal vostro computer avviene sempre a vostro rischio e consapevolezza che i vostri dati possano andare persi o siano intercettati da persone non autorizzate. I dati trasmessi alla Nationale Suisse sono protetti con misure adeguate contro manipolazioni illecite. Anche l'adozione di misure adeguate non garantisce la correttezza e la completezza dei dati trasmessi e la protezione degli stessi da un accesso non autorizzato in Internet. Si esclude pertanto qualsiasi responsabilità per la trasmissione elettronica/tecnica di dati in entrata e in uscita e la loro protezione.
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suivant la section, vous effectuez également des tâches de ressources humaines, comme le contrôle des candidatures et l’envoi de confirmations de réception, ou des tâches de comptabilité, comme l’enregistrement de factures entrantes et sortantes ou l’élaboration de budgets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Gli/le impiegati/e di commercio dell’Amministrazione federale gestiscono la corrispondenza interna ed esterna nella loro madre lingua o in un’altra lingua nazionale, organizzano riunioni, redigono verbali e note, allestiscono e archiviano incarti, tengono l’agenda dei superiori e procurano informazioni. Secondo il reparto, svolgono anche attività a livello di personale, come il controllo e la conferma delle candidature, o di finanze, come la registrazione di fatture o l’allestimento del bilancio.
  www.dbmoptix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HJM Asia Law travaille pour des clients dans des juridictions à la fois entrantes et sortantes, c’est-à-dire, tant pour les clients qui font des affaires en Inde que pour les entreprises indiennes qui souhaitent renforcer leur présence à Singapour et en Chine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hjmasialaw.com as primary domain
HJM Asia Law opera su due fronti, da un lato fornendo assistenza a una serie di clienti che fanno affari in India e dall’altro incrementando la presenza di Società di clienti indiani a Singapore e in Cina. I clienti traggono beneficio dall’alleanza strategica di HJM con le principali Società in India, dalla dedizione e dal coinvolgimento di lunga data dell’Avv. Berube in qualità di co-presidente dell’IBA (International Bar Association Asia-Pacific Forum e in qualità di vice segretario generale dell’India Pacific Bar Association) e dall’esperienza consolidata dello Studio nei diversi aspetti delle attività transfrontaliere e dalla presenza del nostro scrupoloso staff indiano.
  www.smile-direct.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces mesures ne suffisent malgré tout pas à garantir que les données transmises sont complètes et exactes ou protégées contre un accès non autorisé. smile.direct décline toute responsabilité pour la transmission électronique/technique de données entrantes et sortantes et leur protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smile-direct.ch as primary domain
Vi ricordiamo che Internet è una rete aperta a tutti. L’invio di dati personali tramite Internet dal vostro computer avviene sempre a vostro rischio e consapevolezza che i vostri dati possano andare persi o siano intercettati da persone non autorizzate. I dati trasmessi alla smile.direct sono protetti con misure adeguate contro manipolazioni illecite. Anche l'adozione di misure adeguate non garantisce la correttezza e la completezza dei dati trasmessi e la protezione degli stessi da un accesso non autorizzato in Internet. Si esclude pertanto qualsiasi responsabilità per la trasmissione elettronica/tecnica di dati in entrata e in uscita e la loro protezione.
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suivant la section, vous effectuez également des tâches de ressources humaines, comme le contrôle des candidatures et l’envoi de confirmations de réception, ou des tâches de comptabilité, comme l’enregistrement de factures entrantes et sortantes ou l’élaboration de budgets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Gli/le impiegati/e di commercio dell’Amministrazione federale gestiscono la corrispondenza interna ed esterna nella loro madre lingua o in un’altra lingua nazionale, organizzano riunioni, redigono verbali e note, allestiscono e archiviano incarti, tengono l’agenda dei superiori e procurano informazioni. Secondo il reparto, svolgono anche attività a livello di personale, come il controllo e la conferma delle candidature, o di finanze, come la registrazione di fatture o l’allestimento del bilancio.
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suivant la section, vous effectuez également des tâches de ressources humaines, comme le contrôle des candidatures et l’envoi de confirmations de réception, ou des tâches de comptabilité, comme l’enregistrement de factures entrantes et sortantes ou l’élaboration de budgets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
La politica, lo sviluppo e la cooperazione con altri Paesi sono ambiti affascinanti. Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) ha il compito di attuare la politica estera e l’aiuto allo sviluppo del Consiglio federale. Il DFAE consente al/alla tirocinante di conoscere un contesto professionale variato e internazionale, di collaborare con persone motivate e qualificate, e di svolgere una formazione molto interessante.
  www.austrianconsulatebalti.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est donc recommandé de vérifier que votre appareil est équipé de systèmes logiciels appropriés pour la protection de la transmission des données, à la fois entrantes et sortantes (comme, par exemple, les systèmes antivirus, pare-feu et filtres antispam mis à jour).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inac.it as primary domain
Le operazioni di trattamento sono svolte in modo da garantire la sicurezza dei dati e dei sistemi. Sono adottate specifiche misure di sicurezza al fine di ridurre al minimo i rischi di distruzione o di perdita, anche accidentale, dei dati stessi, di accesso non autorizzato, di trattamento non consentito o non conforme rispetto alle finalità indicate nella presente informativa. In particolare, il Sito utilizza il protocollo HTTPS per l'autenticazione del server e la cifratura del canale di comunicazione. Le misure di sicurezza adottate, tuttavia, non consentono di escludere in via assoluta i rischi di intercettazione o compromissione dei dati personali trasmessi con strumenti telematici. Si raccomanda, pertanto, di verificare che il suo dispositivo sia dotato di sistemi software adeguati per la protezione della trasmissione telematica di dati, sia in entrata, che in uscita (come, ad esempio, sistemi antivirus aggiornati, firewall e filtri antispam).