entre outre – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  5 Hits www.benchen.org  
Le site où vous trouverez entre outre la description accessible de l'histoire, de l'activité et de l'application du biofeedback et du neurofeedback.
Il sito contenente, fra altro, la storia - scritta in modo piacevole, descrizione del funzionamento e dei diversi impieghi del biofeedback e neurofeedback.
  eipcp.net  
Ce texte a été publié, entre outre, sur le site web Contretemps, le 1er avril 2009; voire: http://contretemps.eu/interventions/sorbonne-contre-centaures.
[4]  Cfr. in particolare il documentario di Thomas Lacoste, Université le Grand Soir, 2007, L’Autre Association.
  transversal.at  
Ce texte a été publié, entre outre, sur le site web Contretemps, le 1er avril 2009; voire: http://contretemps.eu/interventions/sorbonne-contre-centaures.
[4]  Cfr. in particolare il documentario di Thomas Lacoste, Université le Grand Soir, 2007, L’Autre Association.
  www.fpct.ulpgc.es  
Entre outre, vous obtenez aussi avec l’assistance judiciaire gratuite le soutien d’un avocat si le cas est tellement difficile et important que cela est nécessaire.
Inoltre nel caso in cui il caso sia così complesso e importante da necessitare un sostegno giuridico, con il patrocinio gratuito le viene affiancato un avvocato.
  2 Hits mybody.dz  
Le tourisme à Cannes prend la forme de raffinement: depuis longtemps, la ville est très appréciée par les visiteurs américains et a mis à jour l'offre entre outre de ses circuits sportifs pour le golf, la voile et le tennis.
Il turismo a Cannes prende la forma della raffinatezza: da tempo meta di ospiti americani, la città ha adeguato la propria offerta e oggi propone dal golf allo yachting, al tennis.
  doramaisondecharme.com  
Premiers broyeurs d'herbe à lames. Entre outre, les machines construites dans ces années sont des scies circulaires et des outils pour la viticulture.
Prima partecipazione alla fiera internazionale per la meccanizzazione agricola EIMA di Bologna.
  www.fullhdxxx.com  
Cet épanouissement du culte est dû aussi aux pèlerinages de Jean Paul II à Łagiewniki en 1997 et en 2002. Cela a entraîné les travaux ayant pour but l’agrandissement du Sanctuaire : entre outre la construction d’une nouvelle église-basilique qui a été consacré le 17 août 2002 par Pierre de nos jours.
L’occasione della beatificazione di suor Faustina (18 aprile 1993), della sua canonizzazione (30 aprile 2000) e i pellegrinaggi del Santo Padre Giovanni Paolo II a Łagiewniki (1997 e 2002) hanno sviluppato rapidamente il culto alla Divina Misericordia. Tutto questo ha richiesto la costruzione di una nuova chiesa – Basilica, consacrata solennemente da Giovanni Paolo II, il 17 agosto 2002. In questo luogo, per questa occasione il Papa affidò tutto il mondo alla Divina Misericordia.
  www.bvet.admin.ch  
Le deuxième point essentiel porte sur la mise en œuvre de la stratégie d'assainissement des finances fédérales: pour la première fois, le Conseil fédéral a pu transposer, dans le budget 2006, toutes les mesures immédiates prévues dans son plan d'assainissement. Entre outre, il a décidé d'examiner le bien-fondé de toutes les activités et prestations fédérales à l'aide d'un catalogue des catégories de tâches.
Questi cinque punti indicano l'indirizzo principale della politica dell'Esecutivo nel 2005. In primo luogo, l'attuazione della politica in materia di crescita economica: una seconda serie di misure del pacchetto per il promovimento della crescita e, in modo coerente, una nuova legge federale sulla politica regionale. In secondo luogo, l'attuazione della strategia per risanare le finanze federali: nel preventivo 2006 il Consiglio federale ha potuto per la prima volta includere tutte le misure immediate previste. Inoltre, ha deciso di esaminare sistematicamente tutti i compiti della Confederazione mediante un portafoglio dei compiti. I risultati di questo esame saranno integrati nel programma di legislatura 2007-2011 come programma d'azione. In terzo luogo, l'avvio di riforme fondamentali per consolidare e risanare le assicurazioni sociali: tre messaggi concernenti la 5a revisione dell'AI e due messaggi con nuove proposte per una 11a revisione dell'AVS. Il quarto tema principale era la politica europea: dopo l'accettazione degli Accordi bilaterali II e dell'estensione della libera circolazione delle persone ai nuovi Stati membri dell'UE nelle due votazioni popolari, il Consiglio federale ha fatto il punto sulla situazione in materia di politica europea. In tale occasione ha confermato alcuni importanti punti di riferimento (contributi per ridurre le disparità economiche e sociali nell'UE allargata, mantenimento della domanda di adesione all'UE, rapporto sulle opzioni in materia di politica europea prima della pausa estiva 2006). Quinto punto, l'ulteriore sviluppo della politica di sicurezza: il Consiglio federale ha preso diverse decisioni fondamentali con l'obiettivo di ottimizzare la condotta in materia di politica di sicurezza. Inoltre, ha concretizzato la fase di sviluppo 2008/2011 dell'esercito.