entreprises britanniques – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, le Royaume-Uni occupe la troisième place dans le monde en termes de capital investi par des entreprises suisses. Quant aux investissements directs du Royaume-Uni en Suisse, ils se sont établis à 14,4 milliards CHF en 2010. Enfin, les entreprises britanniques emploient environ 8000 personnes en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Le imprese svizzere operanti nel Regno Unito occupano circa 292’000 persone (dato del 2010). Gli investimenti diretti delle imprese svizzere nel 2010 hanno raggiunto 79,2 miliardi di CHF. Il Regno Unito è il terzo destinatario mondiale degli investimenti diretti delle imprese svizzere. Nello stesso anno, gli investimenti diretti britannici in Svizzera sono ammontati a 14,4 miliardi di CHF. Le imprese britanniche occupano circa 8000 collaboratori in Svizzera.
  2 Hits www.cesanueva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les entreprises britanniques souhaitant tirer parti des avantages commerciaux d'un satellite utiliseront les résultats d'Aegis. Cela inclut des marchés divers, comme les télécoms, la diffusion, la navigation et l'observation de la Terre, qui doivent être capables de déterminer l'impact des agglomérations urbaines sur leur fonctionnement et sur leurs technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain
I risultati di Aegis verranno utilizzati dalla aziende britanniche che desiderano sfruttare i vantaggi commerciali del satellite, in mercati come telecomunicazioni, trasmissioni e osservazione e navigazione terrestre che devono conoscere l'impatto delle conurbazioni sull'attività aziendale e sulla relativa tecnologia.
  www.gcem.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Financial Ombudsman Service du Royaume-Uni est un ombudsman créé en 2001 à la suite de la loi de 2000 sur les services et les marchés financiers (Financial Services and Markets Act 2000) pour aider à régler les différends entre les consommateurs et les entreprises britanniques fournissant des services financiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain
Il Financial Ombudsman Service del Regno Unito è un difensore civico istituito nel 2001 a seguito della Financial Services and Markets Act 2000 per contribuire a risolvere le controversie tra i consumatori e le imprese con sede nel Regno Unito che forniscono servizi finanziari. L'azienda è membro del Financial Ombudsman Scheme (FOS) e i nostri clienti possono avere diritto a un pagamento in caso di incapacità / fallimento del socio di adempiere ai propri obblighi finanziari.
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, le Royaume-Uni occupe la troisième place dans le monde en termes de capital investi par des entreprises suisses. Quant aux investissements directs du Royaume-Uni en Suisse, ils se sont établis à 14,4 milliards CHF en 2010. Enfin, les entreprises britanniques emploient environ 8000 personnes en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Le imprese svizzere operanti nel Regno Unito occupano circa 292’000 persone (dato del 2010). Gli investimenti diretti delle imprese svizzere nel 2010 hanno raggiunto 79,2 miliardi di CHF. Il Regno Unito è il terzo destinatario mondiale degli investimenti diretti delle imprese svizzere. Nello stesso anno, gli investimenti diretti britannici in Svizzera sono ammontati a 14,4 miliardi di CHF. Le imprese britanniche occupano circa 8000 collaboratori in Svizzera.
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, le Royaume-Uni occupe la troisième place dans le monde en termes de capital investi par des entreprises suisses. Quant aux investissements directs du Royaume-Uni en Suisse, ils se sont établis à 14,4 milliards CHF en 2010. Enfin, les entreprises britanniques emploient environ 8000 personnes en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Le imprese svizzere operanti nel Regno Unito occupano circa 292’000 persone (dato del 2010). Gli investimenti diretti delle imprese svizzere nel 2010 hanno raggiunto 79,2 miliardi di CHF. Il Regno Unito è il terzo destinatario mondiale degli investimenti diretti delle imprese svizzere. Nello stesso anno, gli investimenti diretti britannici in Svizzera sono ammontati a 14,4 miliardi di CHF. Le imprese britanniche occupano circa 8000 collaboratori in Svizzera.
  www.swiss-skills.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La spécialisation et l’activité de production ne débutent qu‘après l’entrée dans le secteur professionnel choisi. «Les apprentis présentent aujourd’hui un trop grand risque (financier et de sécurité) pour les entreprises britanniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain
L'Inghilterra punta in gran parte sull'ampia formazione scolastica. La specializzazione e l'attività produttiva seguono l'accesso alla professione nel settore scelto. «Per le imprese britanniche gli apprendisti sono oggi un grande rischio (in termini finanziari e di sicurezza). La delegazione è rimasta ancora più sorpresa di scoprire che nel sistema duale gli apprendisti sono produttivamente attivi sin dal primo giorno di formazione e che quindi fanno molta pratica. L'interazione paritaria tra il mondo della formazione e l'economia ha suscitato quindi grande interesse tra gli ospiti. Per loro, inoltre, è straordinario l'interesse dimostrato dalla Svizzera nei confronti delle professioni artigianali.
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, le Royaume-Uni occupe la troisième place dans le monde en termes de capital investi par des entreprises suisses. Quant aux investissements directs du Royaume-Uni en Suisse, ils se sont établis à 14,4 milliards CHF en 2010. Enfin, les entreprises britanniques emploient environ 8000 personnes en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Le imprese svizzere operanti nel Regno Unito occupano circa 292’000 persone (dato del 2010). Gli investimenti diretti delle imprese svizzere nel 2010 hanno raggiunto 79,2 miliardi di CHF. Il Regno Unito è il terzo destinatario mondiale degli investimenti diretti delle imprese svizzere. Nello stesso anno, gli investimenti diretti britannici in Svizzera sono ammontati a 14,4 miliardi di CHF. Le imprese britanniche occupano circa 8000 collaboratori in Svizzera.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, le Royaume-Uni occupe la troisième place dans le monde en termes de capital investi par des entreprises suisses. Quant aux investissements directs du Royaume-Uni en Suisse, ils se sont établis à 14,4 milliards CHF en 2010. Enfin, les entreprises britanniques emploient environ 8000 personnes en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Le imprese svizzere operanti nel Regno Unito occupano circa 292’000 persone (dato del 2010). Gli investimenti diretti delle imprese svizzere nel 2010 hanno raggiunto 79,2 miliardi di CHF. Il Regno Unito è il terzo destinatario mondiale degli investimenti diretti delle imprese svizzere. Nello stesso anno, gli investimenti diretti britannici in Svizzera sono ammontati a 14,4 miliardi di CHF. Le imprese britanniche occupano circa 8000 collaboratori in Svizzera.
  www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le montant total des investissements directs suisses en Grande-Bretagne s'élevait, fin 2006, à 58,3 milliards de francs, ce qui place la Grande-Bretagne au deuxième rang, derrière les Etats-Unis. A la fin de 2006, les entreprises britanniques ont investi plus de 15 milliards de francs en Suisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
La Gran Bretagna è un importante partner commerciale della Svizzera. Il volume di scambi con questo paese è ammontato a 18 miliardi di franchi nel 2007, con un saldo positivo della bilancia commerciale pari a 2,4 miliardi di franchi. Con una quota pari al 17,4% delle esportazioni totali e del 15,8% delle importazioni totali nel 2007, la Gran Bretagna si è rivelata il quinto più importante mercato per le esportazioni svizzere e il settimo principale paese di destinazione delle importazioni provenienti dal nostro paese. La Svizzera si attesta invece alla 12°posizione come mercato per le esportazioni britanniche (quota pari all'1,7%) e al 16° posto per quanto riguarda le importazioni (quota 1,5%). Alla fine del 2006 gli investimenti diretti svizzeri in Gran Bretagna ammontavano a un totale di 58,3 miliardi di franchi, facendo di questo il secondo mercato di riferimento per gli investimenti dopo gli USA, mentre le imprese britanniche hanno investito in Svizzera un totale superiore ai 15 miliardi di franchi.