envers la banque – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  www.einlagensicherung.ch  
les obligations de caisse libellées au porteur et déposées auprès de la banque émettrice (même s’il s’agit de créances libellées au porteur envers la banque);
le obbligazioni di cassa depositate presso la banca emittente a nome del titolare (anche se si tratta di crediti al portatore verso la banca);
  www.bankingombudsman.ch  
Transcription exacte de votre revendication envers la banque (ce que vous voulez en obtenir, justification et dans la mesure du possible base de calcul de votre dommage financier)
Descrizione esatta delle vostre pretese verso la banca (che cosa volete ottenere dalla banca? Esposizione dei motivi? Nel limite del possibile, la base di calcolo del vostro danno finanziario).
  www.wbf.admin.ch  
Le Conseil fédéral a octroyé le 16 mai 2007 les moyens destinés à financer la première phase biennale de l'initiative d'allégement de la dette multilatérale (IADM) envers la Banque mondiale et la Banque africaine de développement.
La Segreteria di Stato dell'economia (SECO) intende sostenere un fondo innovativo della Banca Mondiale a favore del clima col versamento di 8,75 milioni di franchi. Grazie a questo fondo saranno finanziati provvedimenti per la salvaguardia della foresta tropicale. Oggi a Balí (Indonesia) è stata inaugurata la Forest Carbon Partnership Facility (FCPF) della Banca Mondiale, il cui scopo è di congiungere i settori del clima e della foresta tropicale e compensare finanziariamente la protezione della foresta tropicale e la rinuncia ad essa collegata di ulteriori emissioni di CO2. In questo campo la Svizzera è impegnata da parecchi anni nell'ambito della cooperazione economica allo sviluppo della SECO.