espère faire mieux – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   3 Domains
  12 Hits www.motogp.com  
Après avoir manqué le titre pour cinq points seulement, le finlandais dressait un bilan positif de sa campagne 2005 : « Ce fut une belle saison, avec quatre victoires et un total de dix podiums. Mes huit poles témoignent de ma vitesse, mais quand je repense à cette saison, je crois qu'il nous a juste manqué un peu de réussite pour décrocher le titre. En tout cas, j'espère faire mieux l'an prochain. »
Kallio ha terminato la stagione al secondo posto, conquistando conseguentemente il titolo di vice Campione del Mondo della 125, dopo una lotta conclusasi allo sprint con lo svizzero Thomas Lüthi. Dalla sua Kallio può vantare il record delle pole per tutte e tre le classi, otto pole position per il pilota finlandese, contro le cinque di Dani Pedrosa in 250, e le cinque di Sete Gibernau in MotoGP.
  www.gepujsag.hu  
Je faisais partie de ces gars qui marchent péniblement pour monter Palani Hill! Heureusement, il a fait très chaud cet été dans le Minnesota, donc j'espère faire mieux cette année. Donc ma course parfaite cette année signifiera faire les bons ajustements pour rester au frais sur le vélo et la course, et garder un bon rythme.
L'anno scorso ho sottovalutato il caldo e il vento di Kona, soffrendo molto nelle frazioni di bici e di corsa. Ero uno dei partecipanti che camminava sulla salita di Palani Hill, intingendo panini nel brodo di pollo! Per fortuna, abbiamo goduto di tanto bel tempo in Minnesota quest'estate. Quindi spero di fare meglio nelle due frazioni quest'anno. La gara perfetta per me quest'anno sarà migliorare per rimanere più fresco sul bike, mantenendo un buon ritmo. Non ho grandi aspettative di piazzamento nel mio age group, ma credo di riuscire a entrare nella parte alta della classifica. So che qualsiasi cosa accada, sarà un'esperienza fantastica per la nostra famiglia come l'anno scorso.