est ce que vous pouvez – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je me considère comme responsable, patient, enthousiaste et fiable et j'espère que c'est ce que vous pouvez attendre de moi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Mi considero responsabile, paziente, entusiasta e affidabile e spero che questo sia ciò che puoi aspettarti da me.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Traditionnellement, on considère que les actions sont plus importantes que les mots. Mais quand vous voulez promettre quelque chose, qu’est-ce que vous pouvez faire d’autre que réciter la phrase « Je promets » ? Et il suffit à un prêtre de prononcer les mots « Je vous déclare mari et femme » pour que votre vie soit changée à jamais. Ce sont des exemples d’actes de langage, des actions qui sont effectuées par des mots, comme l’a découvert le linguiste John L. Austin. Si certaines conditions fondamentales (appelées conditions de vérité) sont remplies, alors les mots prononcés effectuent l’action décrite. On peut déclarer que des gens sont mariés (si on a le statut juridique nécessaire), mais également promettre, menacer et blesser quelqu’un uniquement par des mots.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Tradizionalmente, i fatti sono considerati più importanti delle parole. Ma nella realtà, quando vuoi promettere qualcosa, cos'altro potresti fare se non dire "te lo prometto"? A un sacerdote, ad esempio, basta pronunciare: "Io vi dichiaro marito e moglie", perché la tua vita cambi per sempre. Per tanto, esistono alcuni atti linguistici -come il linguista John L. Austin scoprì - che realizziamo attraverso le parole. Se sono soddisfatte alcune condizioni di base (chiamate condizioni di felicità), le parole pronunciate eseguiranno gli atti descritti. Possiamo dichiarare qualcuno marito e moglie (se abbiamo lo status giuridico appropriato) o promettere, minacciare e ferire qualcuno attraverso le nostre parole.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre FAI est votre porte d'entrée sur internet. Il voit toutes vos recherches internet et téléchargements. Mais est-ce que vous pouvez vraiment lui faire confiance ? C'est juste une grosse entreprise de plus, après tout. Il est même possible qu'il vende vos données de trafic internet à des acheteurs tiers, comme le gouvernement, ou d'autres entreprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Il tuo ISP è il tuo portale di accesso ad internet. Essi possono vedere tutti i siti web che visiti, le ricerche internet e il traffico di download. Ma ti puoi davvero fidare? Sono semplicemente un'azienda come le altre, dopo tutto. Potrebbero addirittura vendere i tuoi dati del traffico internet a terze parti come agenzie governative o altre aziende.

  www.lincpen.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous demandez à Jens quels sont ses plans pour le futur, il vous répond : « Nous avons tellement de problèmes dentaires chez nos animaux et je suis toujours le seul vétérinaire spécialisé en dentisterie pour toute la Scandinavie, et ce depuis 11 ans. Nous devrions être plus nombreux, nous devons améliorer nos connaissances sur ce sujet. Alors c’est ce que vous pouvez appeler mon rêve pour le futur. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xo-care.com as primary domain

Alla domanda relativa ai suoi piani futuri, Jens ci ha detto: “Abbiamo moltissimi casi da curare ed io sono ancora l'unico dentista specializzato in odontoiatria veterinaria in tutta la Scandinavia. È da 11 anni che la situazione non cambia. Dovremmo essere molti di più perché dobbiamo migliorare insieme le conoscenzein questo campo. È questo il mio sogno nel cassetto”.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous voulez visiter Split, mais ne savez pas quelle partie d'année choisir pour votre visite? C'est pourquoi nous avons préparé un petit guide pour savoir que-est ce que vous pouvez faire à Split au cours de l'année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain	Volete visitare Spalato, ma non siete sicuri che stagione scegliere? Abbiamo preparato una breve guida delle cose da vedere e fare a Spalato durante tutto l'anno. Dopo la prima parte, adesso potete scoprire cosa accade a Spalato durante l'autunno e l'inverno.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les hôtes de votre B&B peuvent profiter d’un petit-déjeuner avec des produits biologiques ou des produits régionaux ? Est-ce que vous pouvez le cas échéant servir un petit-déjeuner sans gluten ou sans lactose ? Vous pouvez le préciser sur Bedandbreakfast.eu. Cela peut générer des réservations supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Gli ospiti del tuo B&B possono gustare una colazione con prodotti biologici o regionali? Se richiesto, offri una colazione senza glutine o senza lattosio? Lo puoi indicare in modo specifico su Bedandbreakfast.eu. Ciò può causare più prenotazioni.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour cette raison, nous sommes récemment devenus Membre Premium. Nous souhaitions retrouver notre propre profil et nous l'avons donc cherché en indiquant les critères d'une fille au pair. Malheureusement, nous avons dû constater que notre profil n'était pas affiché dans les résultats. Est-ce que vous pouvez nous aider ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	In order to see how high our profile ranks in the results list of the au pairs, we tried to search for our profile by using the "Find a Family" option on your website. Unfortunately, our profile did not appear in the search lists at all. Do you know why?

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simple et brève: est-ce que vous pouvez expliquer votre idée commerciale en quelques phrases? Si ce n'est pas le cas, vous devriez repenser le concept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Concisione: Si riesce a spiegare la propria idea commerciale a un non esperto in poche frasi. In caso di risposta negativa, si consiglia di riesaminare il concetto, se possibile.

  2 Hits www.frenchinnormandy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est-ce que vous pouvez réaliser un dessin pour mes produits?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bce-online.com as primary domain	Potete realizzare un disegno per i miei prodotti?

  www.manfrotto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qu’est-ce que vous pouvez dire sur la sécurité aérienne ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migflug.com as primary domain	Cosa potete dirmi sulla sicurezza del volo?

  11 Hits www.nis.edu.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qu'est-ce que vous pouvez lire ensuite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain	Cosa puoi leggere prossimamente

  www.gruenewirtschaft.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est-ce que vous pouvez nous donner un exemple concret ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruenewirtschaft.admin.ch as primary domain	Qual è l'esempio più emblematico?

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Restaurants, boutiques et même une brasserie: c’est ce que vous pouvez trouver dans l’un des aéroports les plus modernes d’Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	Ristoranti, chioschi e persino una birreria: ecco cosa si può trovare in uno degli aeroporti più moderni d'Europa.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	belle histoire, mais est-ce que vous pouvez télécharger n'importe quel? J'imagine que les boyaux qui versent dans la bouche. Est-il plus agréable d'être blessé ou souffre plus que ce qui est apprécié?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Bella storia, ma è davvero che si può caricare qualsiasi? Immagino che il coraggio si riversano dalla bocca. È più divertente di essere ferito o soffre più si gode?

  2 Hits framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est-ce que vous pouvez exprimer votre amour en chinois ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Può esprimere il tuo amore in cinese?

  www.findallwords.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est-ce que vous pouvez venir me chercher à l’aéroport ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venturavan.es as primary domain	Potete venirmi a prendere in aeroporto?

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Réfléchissez bien avant d'accepter Speedial Search comme la nouvelle page d'accueil ou le fournisseur de recherche par défaut de votre navigateur Mozilla Firefox, Google Chrome et Internet Explorer. Il s'agit de l'outil de recherche lié à la Speedial barre d'outils et extensions. Où est-ce que vous pouvez télécharger à partir ? Malheureusement, le site officiel de getspeedial.com ne présente pas les installateurs de travail. Malgré cela, la plupart des utilisateurs ordinateur acquièrent le logiciel lorsqu'elle est représentée par des installateurs de tierce partie. Par exemple, SourceForge présente le programme d'installation de FileZilla qui permet des modifications d'onglet Rechercher/nouvelle page d'accueil/par défaut et installe des extensions automatiquement. Cette activité n'est pas considérée comme étant malveillants parce que vous avez la possibilité de décliner des ajouts indésirables. Avez-vous téléchargé eux sans effort de réflexion ? Eh bien, nous pouvons vous aider à supprimer Speedial Search.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Riflettere attentamente prima di accettare Speedial Search come la nuova home page o il provider di ricerca predefinito del tuo browser Mozilla Firefox, Google Chrome e Internet Explorer. Questo è lo strumento di ricerca legato alla Speedial barra degli strumenti ed estensioni. Dove si può scaricare li da? Purtroppo, il sito ufficiale getspeedial.com non presenta lavoro installatori. Nonostante questo, gli utenti di computer più acquisiscono il software quando esso è rappresentato da installatori di terze parti. Per esempio, SourceForge presenta il programma di installazione di FileZilla che automaticamente permette modifiche di pagina iniziale/predefinita ricerca/nuova scheda e installa le estensioni. Questa attività non è considerata essere dannoso perché si ha la possibilità di rifiutare aggiunte indesiderabili. Li hai scaricato senza molto pensiero? Beh, possiamo aiutarvi eliminare Speedial Search.

  www.renner-powder.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je vous rappelle qu’il y a un prix à payer pour le faite de tuer dans votre corps beaucoup de envahisseurs et à cette vitesse. Quand un animal est intensément parasité par les vers, il peut se sentir très mal. Toutefois une « pause de maladie » est un luxe impossible pour beaucoup de malades de cancer. Chaque jour on doit pouvoir montrer qu’on a fait des pas en avant pour la lutte contre la parasitose et la dépression immunitaire. Qu’est-ce que vous pouvez réalistement vous attendre ? Même si l’envahissement des Clostridium et la croissance fongique peuvent être évités avec passablement d’enzymes digestifs, la maladie due à la détoxification ne peut pas être évitée complètement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drclark.info as primary domain

Se invece cominciate a rabbrividire, a sentire dolori dappertutto, se tossite e avete il mal di gola, è influenza, con o senza Adenovirus, il comune raffreddore: sapete immediatamente che avete ucciso un “buski” e un Ascaride. Il fasciolopsis buski vi ha regalato l’influenza, l’Ascaride vi ha dato il raffreddore. Dovete stare a letto al caldo e bere tè di Eupatorium perfoliatum, tè di eucalyptus e piccoli sorsi di tè di foglie di sambuco per tutta la giornata. Con queste bevande potete ricominciare a sentirvi bene nel giro di qualche ora. All’ora di andare a dormire prendete anche una dose di Oscillococcinum, la medicina omeopatica per l’influenza, per sentirvi normali il giorno dopo.