est combinée avec – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   21 Domains
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dès qu'une transaction Spot est combinée avec une transaction à terme, les conditions suivantes s'appliquent:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Se vi è combinazione fra operazioni spot e a termine, si applicano le seguenti condizioni:
  promtractor.tplants.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
que cette version est combinée avec un laveur d’air chimique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorset.nu as primary domain
mean this version is combined with a chemical air washer.
  4 Hits www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La structure en aluminium verni argent est combinée avec l'assise à motif rayé en résine, disponible en gris antracite, marron café, gris tourterelle et jaune beurre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
Attenzione! Per scegliere lo sgabello di altezza corretta, considerare che tra la seduta dello sgabello e il piano del tavolo, ci deve essere uno spazio compreso tra i 25 e i 35 cm.
  www.ncs-shipping.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- est extrêmement protecteur et ergonomique. Une couche de polystyrène spécial, utilisé comme absorbant, est combinée avec une bande de lycra au centre de garantir une meilleure adhérence de la garde de coude à l'avant-bras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motostorm.it as primary domain
- è estremamente protettivo ed ergonomico. Uno speciale strato di polistirolo, utilizzato come assorbente, è combinato con una banda lycra al centro per garantire una migliore aderenza della guardia gomito all'avambraccio. Un elastico con una linguetta di fissaggio in velcro assicura ottimale. Made in Italia Protezioni Ufo Gomitiera Ultralight
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette herbe est habituellement utilisée pour combattre les rhumes grâce à ses qualités qui améliorent le système immunitaire, mais quand elle est combinée avec le cannabis, cela peut donner un mélange magique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Quest'erba viene usata di solito per combattere il raffreddore comune per le sue qualità stimolanti del sistema immunitario, ma quando la si combina con cannabis, anch'essa può costituire un mix magico. L'echinacea possiede anche alcune sostanze presenti nel cannabidiolo (CBD), il componente non psicoattivo della cannabis. I composti chiamati N-aciletanolamine sostanzialmente interagiscono con l'enzima che scompone gli endocannabinoidi dell'organismo.
  www.tiglion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette solution de flux de production automatisé est utilisée pour acheminer les palettes durant le processus de production. Elle est combinée avec des convoyeurs verticaux en spirale et le convoyeur monopiste XH de FlexLink pour le cycle de cuisson.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
Dopo oltre un anno di trattative con il settore ottico di FlexLink, i contratti sono stati stipulati scegliendo la piattaforma Vision X®. Questa soluzione per flussi di produzione automatizzati è stata utilizzata per l'instradamento dei pallet nel processo di produzione. La piattaforma è stata combinata con i convogliatori verticali a spirale e con il convogliatore a pista singola XH FlexLink per il ciclo di polimerizzazione.
  www.sosa.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traditionnellement utilisé pour renforcer l’endurance, le ginseng est combinée avec de la citronnelle fruitée, du zeste d’orange et de la menthe poivrée rafraîchissante pour créer une infusion complexe et délicieuse à déguster à tout moment de la journée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogitea.com as primary domain
Lo YOGI TEA® Ginseng equilibra, calma e sostiene la tua forza interiore. La miscela attentamente bilanciata di ginseng, di citronella dall’aroma fruttato, buccia d’arancia e fresca menta piperita crea una deliziosa e particolare infusione da gustare in ogni momento della giornata. La vera essenza di questo infuso è: “Pace interiore e fiducia”.
  www.lashor.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce système par alternance est particulier à l’Allemagne. Concrètement, la formation pratique en entreprise est combinée avec des phases d’apprentissage théorique dispensées à l’école. Cette combinaison de la théorie et de la pratique prépare les apprentis particulièrement bien aux attentes des entreprises : vous acquérez non seulement les connaissances professionnelles, mais vous êtes également confronté à l’expérience pratique de façon à pouvoir mettre votre savoir en application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomecenter-freiburg-oberrhein.de as primary domain
Una formazione professionale in Germania dura normalmente da due a tre anni e mezzo e si svolge per lo più nel cosiddetto sistema duale. Il sistema di formazione duale è una particolarità della Germania. In sostanza, la formazione pratica in azienda viene combinata a fasi di apprendimento teorico a scuola. La combinazione di teoria e pratica prepara particolarmente bene gli apprendisti a quanto li attende nelle aziende: non vengono solo insegnate conoscenze specialistiche ma anche fatte esperienze pratiche per consentire l’applicazione delle conoscenze acquisite. Alcune formazioni, per esempio nel settore dell’assistenza, vengono offerte soltanto presso delle scuole.
  c.simtos.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'hôtel fait très attention à la nourriture servie. Celle-ci est saine et soigneusement sélectionnée. La nourriture fait à base de poisson est combinée avec de la nourriture traditionnelle et c’est le régime idéal pour les vacances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albania-hotel.com as primary domain
Napoleon Complex si trova a Qeparo a pochi chilometri di distanza da Corfù e Saranda. L'hotel offre una piscina, un barbecue e un parcheggio privato per i suoi turisti. Ogni camera è dotata di TV, aria condizionata, cucina e tutta l'attrezzatura necessaria per cucinare. Ogni camera è dotata di bagno privato.Alcune delle camere offrono una vista sul mare e altre offrono una vista sul mare e dalla montagna. Ogni camera dispone di una sufficiente terrazza per rilassarsi e godersi la vista sul mare.La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la struttura.L'hotel presta molto attenzione al cibo servito. E 'sano e accuratamente selezionato. Il pesce è combinato con la cucina tradizionale e questa è la dieta perfetta per le vacanze.
  www.montagnards.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre propriété, une ancienne vacherie du début du siècle dernier, a été soigneusement reformée sans perdre ni son style ni son caractère original, pour devenir un ravissant gîte rural à Ibiza. La pierre est combinée avec des matériaux nobles dans ses amples salons, patios, terrasses et porches
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canarabi.com as primary domain
Il nostro Agriturismo si trova in un luogo único, ideale per gli amanti del turismo rurale.Situato appena fuori dal paesino di Puig d'en Valls, a soli 2 km dalla città di Ibiza, l’Hotel Ca n’ Arabi vanta di una posizione ottimale rispetto alla citta’, mantenendo allo stesso tempo la sensazione di pace e tranquillita’ data dal contesto naturale caratterizzanto in particolar modo da un giardino di aranci che avvolge la nostra struttura nei profumi e colori della natura. Il nostro casale, ex azienda agricola dell'inizio del secolo scorso, è stato accuratamente restaurato senza perdere il suo stile e carattere originale, diventando il meraviglioso Agriturismo di oggi.
  www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A l'aide d'un processus automatisé similaire à l'identification génétique, ces données sont mises en corrélation et analysées en continu pour extraire « la génétique du comportement » des nouveaux logiciels malveillants. Cette analyse est combinée avec une évaluation des comportements légitimes afin de garantir des taux de faux positifs extrêmement faibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
Milioni di sensori distribuiti in tutto il mondo raccolgono informazioni di intelligence da pagine web e contenuto web sospetti e da file crimeware in tempo reale. Utilizzando un processo automatico simile al mappaggio del DNA, questi dati di intelligence vengono correlati e analizzati 24 ore su 24 per estrapolare la nuova genetica comportamentale del malware. Questa analisi viene combinata con la genetica comportamentale legittima per garantire il minor numero possibile di falsi positivi. Il motore avanzato di analisi dell'intenzione viene aggiornato per includere nuove istruzioni genetiche attraverso la rete Global Threat Intelligence di McAfee.
  www.gotindianporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'analyse des valeurs caractéristiques, en particulier lorsqu'elle est combinée avec d'autres données de l'usine et des processus, constitue le principal point de départ pour l'amélioration de la qualité et la disponibilité des réseaux électriques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iba-ag.com as primary domain
La qualità dell’energia elettrica (EPQ) è definita da caratteristiche quali la frequenza, la tensione, l’andamento della curva e la simmetria delle tensioni trifase. Subisce un’influenza negativa, anche maggiore, della rete elettrica stessa, che è sempre più alimentata da fonti distribuite, ma anche dai consumatori. Il sistema modulare ibaPQU-S consente di monitorare costantemente la qualità dell’energia delle reti. ibaPQU misura valori grezzi quali corrente e voltaggio in sincronia con la rete e calcola internamente caratteristiche attinenti alla qualità dell’energia secondo lo standard IEC 61000-4-30 Classe A, ed è quindi adatto per valutazioni conformi alla standard EN 50160. L’analisi dei valori delle caratteristiche, in particolare combinati con dati di altri impianti e processi, è una base fondamentale per aumentare la qualità e la disponibilità delle reti dell’energia.