est continue – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   22 Domains
  www.emilfreyclassics.ch  
Avec l'écoulement de matériau est continue HOMAG. Avec un mouvement optimal, Sans erreur.
Con HOMAG flusso di materiale è continuo. Con il movimento ottimale, senza errori.
  www.acemabcn.org  
Votre expérience de streaming est continue et sécurisée, sans mise en mémoire tampon et sans limitation de bande passante.
Esperienza di streaming sicura e senza interruzioni con nessuna limitazione di larghezza di banda.
  zett.zhdk.ch  
La recherche de style est continue et toujours orientée à interpréter au mieux les tendances les plus contemporaines de l’habitation et de fournir la plus grande liberté d’assortiment parmi les différentes propositions.
La ricerca stilistica è continua, sempre mirata ad interpretare al meglio i trend più contemporanei dell’abitare e a fornire la massima libertà di accostamento fra le diverse proposte.
  bayanat.ae  
Ce groupe comprend les cultures permanentes, c'est-à-dire les plantes dont la durée de vie est supérieure à deux saisons de croissance végétale et qui perdent leurs feuilles après chaque saison ou dont la croissance est continue.
Questo gruppo include la coltivazione di colture permanenti, ossia piante che durano più di due stagioni agrarie, che pur morendo stagionalmente ricrescono in modo costante. È inclusa la coltivazione di queste piante per la produzione di sementi.
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
description/ contrôles: poxxle: un «bubble shooter" fun style de jeu où vous devez faire des matches de trois ou plus par des tirs similaires pièces de couleur en groupes. il ya deux modes de jeu, classique et arcade. mode classique est de niveau en fonction alors que le mode arcade est continue.
Descrizione/ Controlli: poxxle: un divertimento "bolla sparatutto" stile di gioco in cui ci si deve partite di tre o più sparando simili pezzi colorati in gruppi. Ci sono due modalità di gioco, classico e arcade. modalità classica è a livello base, mentre la modalità arcade è continuo.
  www.tropimed.com  
En règle générale, vous pouvez dépasser un autre véhicule quand la ligne médiane est discontinue ou en pointillé. Si la ligne centrale est continue, le dépassement est franchement déconseillé. S’il y a une ligne en pointillé et une ligne continue, le dépassement est autorisé du côté de la ligne en pointillé.
In linea di massima, il sorpasso è consentito se la linea di mezzeria è discontinua o tratteggiata. Se la linea di mezzeria è continua, il sorpasso è fortemente sconsigliato. In caso di presenza di una linea tratteggiata e di una linea continua, il sorpasso è consentito dal lato della linea tratteggiata. Una doppia linea continua indica che il sorpasso è vietato in entrambe le direzioni.
  clients.networkfa.net  
En harmonie entre la continuité de la tradition mise en œuvre par Lamm depuis 1959 et le bouillonnant renouvellement de l’entreprise de San Secondo Parmense, l’année 2015 voit pour Lamm l’arrivée d’une signature de valeur internationale dans le monde du design. C’est ainsi que nous présentons le nouveau directeur artistique, l’architecte Dante Bonucelli. Il estContinue reading "Dante Bonuccelli nouveau directeur artistique du Lamm – Rencontre"
In equilibrio tra una continuità di tradizione che Lamm ha posto in essere dal 1959 e un moto costante di rinnovamento dell’azienda di San Secondo Parmense, il 2015 di Lamm vede l’ingresso di una firma d’autore di valore internazionale del mondo del design. E’ così che introduciamo il nuovo art director, l’architetto Dante Bonuccelli. Nasce … Leggi tutto "Dante Bonuccelli nuovo Art Director di Lamm"
  www.franke.com  
Cette élégante variante est parfaitement indiquée pour les plans de travail en pierre et en granit. La transition entre la bordure de l'évier et le plan de travail est continue, sans aucune interruption.
Mirate alla perfezione? L'incasso a filo è allora la soluzione adatta al vostro caso: questa variante elegante risulta ideale per top in pietra e granito. Il bordo del lavello e del top risultano infatti in perfetta soluzione di continuità, senza il minimo sbalzo. Il bordo del lavello a incasso e del top sono perfettamente a filo. Il risultato: perfezione estetica e non la minima traccia di deposito di sporcizia.
  www.aatc.tw  
La semaine dernière j’ai été au Forum Parabere à Bilbao en Espagne. Le Forum Parabere est une conférence indépendante sans but lucratif où des problèmes alimentaires importants entrent en ligne de compte. J’y ai parlé entre autres avec Hilal Elver, rapporteur de l’Organisation des Nations Unies pour le droit de l’alimentation. Elle a souligné qu’il n’estContinue Reading
Pratiche agricole non sostenibili causano inquinamento del suolo, dell’acqua e dell’aria e perdita di biodiversità. La politica agricola europea comune (PAC) li mantiene. Questo è il risultato della recente ricerca di Wageningen Environmental Research (Alterra) commissionata dal World Wildlife Fund (WWF). La maggior parte di 1 miliardo di euro di finanziamento annuale della PAC per … Continue Reading
  aljaser.com.bh  
Dans l’ère moderne des réservations hôtelières en ligne, le combat des hôtels pour augmenter leurs réservations directes est continue. C’est une lutte qui exige de véritables aptitudes acrobatiques, car les hôtels ne souhaitent pas rompre avec leurs « amiennemies », les agences de voyage en ligne (les OTA) de renommée mondiale comme Booking.com ou Expedia.
Nel panorama odierno delle prenotazioni online, gli hotel combattono costantemente per massimizzare i vantaggi provenienti dalle prenotazioni dirette. Questa è una lotta che richiede vere acrobazie da equilibristi, poiché gli hotel non vogliono bruciare i ponti con i loro nemici-amici: le maggiori agenzie di viaggio online del mondo, come Booking.com o Expedia.
  www.internationaloliveoil.org  
Cela dépendra également de la température, du temps et du nombre de fritures, du procédé utilisé (si la friture est continue, elle s'altérera moins) et de la nature des aliments frits (la friture de poisson, en particulier lorsqu'il s'agit d'un poisson gras, augmente la teneur en acides polynsaturés, facilitant ainsi sa dégradation).
The alteration undergone by vegetable oils when heated for frying is quicker and more atty acids (seed oils), and the higher the initial acidity of the oil (it is more stable if it has a high content of natural antioxidants - vitamin E). This alteration also varies according to temperature and length of time heated, number of times used, manner of frying (in continuous frying it changes less), and the type of food being fried (frying fish, especially oily fish, increases the polyunsaturated acid content of the oil, facilitating its decomposition).
  www.urantia.org  
101:2.12 (1107.2) La révélation, en tant que phénomène d’époque, est périodique ; en tant qu’expérience humaine personnelle, elle est continue. La divinité opère dans la personnalité du mortel comme don de l’Ajusteur par le Père, comme Esprit de Vérité du Fils et comme Saint-Esprit de l’Esprit de l’Univers, et ces trois dotations supramortelles sont unifiées dans l’évolution expérientielle humaine en tant que ministère du Suprême.
(1108.1) 101:3.2 La percezione della fede, o intuizione spirituale, è la dotazione della mente cosmica in associazione con l’Aggiustatore di Pensiero, che è il dono del Padre all’uomo. La ragione spirituale, l’intelligenza dell’anima, è la dotazione dello Spirito Santo, il dono dello Spirito Creativo all’uomo. La filosofia spirituale, la saggezza delle realtà spirituali, è la dotazione dello Spirito della Verità, il dono congiunto dei Figli di conferimento ai figli degli uomini. E la coordinazione e l’interassociazione di queste dotazioni spirituali fanno dell’uomo una personalità spirituale con un destino potenziale.
  videoconverter.iskysoft.com  
Les sous-titres sont surtout utilisés dans les programmes TV et les films. Ils naissent des scénarios ou des transcriptions avec le but unique d’aider des personnes sourdes à comprendre ce qui est continue dans une scène.
I sottotitoli sono per lo più utilizzati nei programmi televisivi e nei film. Provengono da sceneggiature o trascrizioni con l'unico scopo di aiutare le persone sorde a capire cosa sta succedendo in una scena. La maggior parte dei formati supportati dai sottotitoli sono testuali e sono indicati con l'estensione .txt. Con questo articolo, avrete la possibilità di saperne di più su i sottotitoli.
  www.sitesakamoto.com  
Le gravier est pleine de nids de poule et flaques d'eau qui gèle parfois toute la largeur de la route. La déviation est continue, mais la piste est sèche et l'argile ne semble pas craindre. Quatre heures après avoir quitté Calafate nous avons atteint la frontière à Cancha Carrera, agenouillé à côté de la colline qui sépare l'Argentine du Chili.
La ghiaia è pieno di buche e pozzanghere che a volte si blocca per tutta la larghezza della strada. La sterzata è continua, ma la pista è asciutta e la creta non sembra temere. Quattro ore dopo aver lasciato Calafate abbiamo raggiunto il confine alle Cancha Carrera, in ginocchio a lato della collina che separa l'Argentina dal Cile. Le formalità di frontiera gendarmeria sia i progressi un po 'lento, anche se non più passeggeri sia in dogana. Ma come in qualsiasi altro luogo fuori del mondo, funzionari sono desiderosi di colpire la stringa.