est fonctionnel – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   19 Domains
  2 Hits www.pdix.com  
Plusieurs lignes de bus, de trams et de trolleys relient les zones les plus importantes et les attractions touristiques à Timisoara. Le système de transport est fonctionnel entre 5h du matin et 23h ; les titres de transport sont à acheter en avance.
Molte linee di tram, autobus e filobus, collegano le zone più attrative della città Timisoara.Il sistema dei trasporti é operativo dalle ore 5 alle ore 23. I biglietti devono essere acquistati prima.
  2 Hits www.sensefuel.com  
Il est fonctionnel
E 'funzionale
  www.evaluaction.uottawa.ca  
Si la manucure ou la pédicure font partie de vos prestations il vous faut donc un chariot approprié qui est fonctionnel et visuellement attrayant, qui offre suffisamment d’espace de rangement et une assise rembourrée pour vous faciliter le travail.
Il suo istituto offre anche trattamenti di manicure e pedicure? Allora le servirà anche un apposito boy, che dovrà essere funzionale ed esteticamente gradevole e facilitarle il lavoro, offrendo spazio per riporre oggetti e prodotti ed una seduta imbottita.
  mybody.dz  
Cet hôtel business est fonctionnel et se caractérise pour le design contemporain et minimaliste. Il propose des chambres spacieuses et climatisées. Le Lobby Bar de l'hôtel vous accueillera dans une atmosphère relaxante pour boire un verre après le dîner.
Funzionale business hotel, caraterizzato dal design contemporaneo e minimalista, propone ampie camere provviste di impianto di condizionamento. Il Lobby Bar in loco, vi accoglie in un'atmosfera rilassante per un drink dopo cena.
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
prototype présentation: Comme son nom l'indique, ceci est une version de présentation du produit prêt. Il est fonctionnel et a la même apparence que le produit. Vous pouvez montrer ce prototype aux investisseurs, les fabricants, et des clients potentiels pour leur donner une idée à quoi ressemblera le résultat final.
presentazione prototipo: Come suggerisce il nome, questa è una versione pronta per le presentazioni del prodotto. E 'funzionale e ha lo stesso aspetto del prodotto. È possibile visualizzare questo prototipo per gli investitori, produttori, e potenziali clienti per dare loro un'idea di cosa il risultato finale sarà simile. Questo prototipo è di solito realizzato con materiali personalizzati e tecniche di produzione.
  www.hanonsystems.com  
Point de départ immédiat de randonnées à pied, à VTT, à ski et d'excursions dans les Alpes (refuge Medelser, région Lukmanier-Oberalp, cols vers le Tessin). Domaines skiables à proximité. L'équipement de la maison âgée de 200 ans est fonctionnel et agréable. Idéal aussi pour une pause sur la route vers le Sud.
Fuorns si trova vicino alla strada verso il Passo del Lucomagno, a 9 km da Disentis. Accessibile tutto l'anno. Tranquillità e natura! Escursioni a piedi o in rampichino, gite con gli sci e in montagna (rifugio Medelser, regione Lucomagno-Oberalp, passi verso il Ticino). Regioni sciistiche nelle vicinanze. Casa dell'800 arredata in modo funzionale e accogliente. Sosta ideale per chi è in viaggio verso il sud. La casa dispone di 10 letti. Affitto settimanale possibile.
  4 Hits www.gentoo.org  
RSBAC est supporté par le noyau « rsbac-sources ». Une fois que votre système est fonctionnel vous pouvez choisir parmi les différents modèles de contrôle d'accès RSBAC puisqu'ils se présentent tous sous la forme de modules.
Come per grsecurity, anche RSBAC non richiede nessuna modifica nello spazio utente ma può essere installato dopo aver configurato un sistema Gentoo standard. RSBAC è supportato dal kernel rsbac-sources. Quando il sistema funziona, è possibile scegliere tra i vari modelli di controllo degli accessi che offre RSBAC, dal momento che sono costituiti da moduli. La documentazione Gentoo su RSBAC riporta una lista dei vari modelli offerti insieme ad una descrizione più esauriente di ognuno di essi.
  www.swissworld.org  
L'outil qui est beau et qui est fonctionnel vient de Suisse. L'exemple le plus éloquent est le couteau suisse, dit couteau d'officier suisse ou couteau de l'armée suisse. Outre ses différentes lames, le légendaire couteau est une véritable boîte à outils en miniature.
Bello e funzionale: è questo il motto dei prodotti svizzeri. L'esempio più noto è quello del coltellino degli ufficiali dell'esercito svizzero, noto comunemente come coltellino svizzero. All'interno del manico trovano posto innumerevoli lame e numerosi attrezzi. Il leggendario coltellino svizzero ha salvato vite, risolto felicemente situazioni d'emergenza e ha trovato la sua collocazione naturale nella tasca di tanti avventurieri e viaggiatori. Oggi questo elegante strumento è diventato un vero e proprio oggetto d'arte tanto da essere incluso nella collezione di design del «Museum of Modern Art» di New York. Il nome, protetto, può essere utilizzato solo dalle due imprese svizzere Victorinox e Wenger.
  www.czechtourism.com  
Le coeur moyenâgeux de l’horloge, c’est-à-dire des roues dentées avec 365, 366 et 379 dents, qui assurent le mouvement des indicateurs du Soleil, de la Lune et du zodiaque, a été conservé jusqu’à aujourd’hui et est fonctionnel.
L'Orologio Astronomico di Piazza della Città Vecchia pare sia l'orologio da torre medievale più antico in assoluto. Venne installato sulla torre del Municipio della Città Vecchia nel 1410. Il suo autore è Jan Ondřejův detto Šindel, il lavoro di orologiaio fu effettuato dall'orologiaio Mikuláš da Kadaň. Il cuore vero e proprio dell'orologio medievale, cioè le ruote dentate con 365,366 e 379 denti, che permettono il movimento delle lancette del sole, della luna e dello zodiaco si è conservato fino ad ora, funzionante. Alla fine del 15° secolo venne aggiunto il calendario che, nell'anno 1866 venne sostituito da uno nuovo, dipinto dal pittore Josef Mánes. Jan Ondřejův (circa 1375-1454) fu un ottimo astronomo medievale, matematico e medico e anche Tycho Brahe commentò favorevolmente la sua opera.