la chartreuse – Italian Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Chartreuse d’Ittingen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Kartause Ittingen

  4 Hits enum.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la chartreuse d'Ittigen (TG), on cultive le délicat houblon suisse destiné à l'exceptionnelle bière ambrée suisse : Ittinger. Les conditions climatiques variables de cet été ont offert aux agriculteurs de la chartreuse d'Ittigen un bon millésime de cônes de houblon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heinekenswitzerland.com as primary domain

Nella Certosa di Ittingen (TG) si coltiva il raffinato luppolo svizzero destinato alla Ittinger, l’esclusiva birra Amber svizzera. Le mutevoli condizioni climatiche di quest’estate hanno donato ai contadini della Certosa di Ittingen un’annata davvero buona. Lo hanno constatato il 22 agosto 2016 più di 130 ospiti, in occasione della XIV edizione della tradizionale raccolta del luppolo di Ittingen. Nel complesso sono stati raccolti chili di questo prezioso ingrediente per la birra, completamente naturale e coltivato in modo sostenibile.

  4 Hits www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après avoir visité la chartreuse, nous vous invitons à découvrir la ville à travers ses rues pentues décorées de pots de fleurs qui est en endroit très agréable pour s'y perdre et gouter la "coca de patata" et le traditionnel lait d'amande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

Una volta usciti dal monastero, si può fare una piacevole passeggiata per le sue ripide vie abbellite da vasi di fiori, scenario perfetto per perdersi e assaggiare la "coca de patata" con la tipica orzata di mandorle.Altri luoghi interessanti sono il belvedere "Miranda des Lladroners", dal quale si scorge ila capoluogo dell'isola, la gola di S'Estret o l'anticaresidenza dell'Arciduca Luigi Salvatore d'Austria.

  9 Hits www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Village vacances Le Clos de la Chartreuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain	Villaggio turistico Olympe

  emakbakiafilms.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À proximité, sont à visiter les localités maritimes de Marina di Pisa, avec ses villas caractéristiques en style Art Nouveau, et Tirrenia, noyée dans la végétation. La Chartreuse de Pise est par contre un complexe spectaculaire près de Calci, tandis que le petit village caractéristique de San Miniato est situé sur une colline qui surplombe la Vallée de l’Arno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bagnidipisa.com as primary domain	Nei dintorni sono da visitare le località marittime di Marina di Pisa, con le caratteristiche ville in stile liberty, e Tirrenia, immersa nel verde. La Certosa di Pisa è invece uno scenografico complesso nei pressi di Calci, mentre il piccolo e caratteristico centro di San Miniato è situato su un colle che domina la Valle dell’Arno.

  www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la chartreuse, tailler précisément les légumes en bâtonnets réguliers de 0,5 cm d'épaisseur et de 4 cm de longueur. Les faire cuire successivement ca. 5 min à l'eau salée en les gardant croquants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	Per la chartreuse tagliate la verdure a bastoncini spessi 0,5 cm e lunghi 4 cm. Lessateli uno dopo l’altro in acqua salata per 5 minuti ed estraeteli croccanti. Scolateli, sgocciolateli e mescolateli ancora caldi col burro morbido.

  www.fontanaarte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est en tant qu’architecte et décorateur d’intérieur qu’il conçoit - entre 1988 et 1992 - l’agencement intérieur de la chartreuse d’Avignon pour le ministère de la Culture français et le musée de la Magie à Blois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fontanaarte.com as primary domain	Come architetto e interior designer progetta - tra il 1988 e il 1992 -gli interni della Certosa di Avignone per il Ministero della Cultura Francese e il Museo della magia a Blois. Nel 1993 firma gli arredi per la piazza di Toyama in Giappone e nel 1994-95 gli interni dell'Art’otel di Dresda.

  20 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Chartreuse, les anciens châteaux, les vallées, les montagnes et la plaine baignée par le Ticino et le Pô sont des endroits à ne pas manquer dans la partie de la Lombardie qui touche les paysages variés du Pavese, de l'Oltrepo et de la Lomellina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	“IL LABORATORIO DI LEONARDO - I CODICI, LE MACCHINE E I DISEGNI” presenta al Castello Visconteo di Vigevano, le ricostruzioni fisiche e la più ampia e affascinante collezione di scritti e disegni di Leonardo da Vinci mai proposta in Italia. L’ evento, prodotto da Leonardo ...

  3 Hits www.sensorial.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Chartreuse de Pise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisaconguida.it as primary domain	La Certosa di Calci

  7 Hits www.wilesco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Chartreuse Du Val Saint Esprit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mates.com as primary domain	1 Rue De Fouquières - 62199 Gosnay (FR62)

  12 Hits www.molinshoeve.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Chartreuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacertosadipontignano.com as primary domain	La Certosa

  7 Hits crm.math.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appartement Apartment Les Clos De La Chartreuse II
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain	Appartamento Apartment Les Clos De La Chartreuse I

  www.vatican.va  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lettre à Mgr Giovanni Volta, évêque de Pavie, à l'occasion du VIe centenaire de la Chartreuse de Pavie (15 août 1996)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatican.va as primary domain	Lettera al Cardinale Edward Idris Cassidy, in occasione delle celebrazioni anniversarie delle conversazioni di Malines (15 agosto 1996)

  3 Hits www.kamp-glavotok.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informations, images et coûts sur la Chartreuse de San Martino de Naples
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatriemusei.ovest.com as primary domain	Informazioni, immagini e costi sulla Certosa di San Martino di Napoli

  www.moleiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Francisco Hurtado Izquierdo, Statue polychrome du Tabernacle de la Chartreuse de Grenade, 1704-1720.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moleiro.com as primary domain	Francisco Hurtado Izquierdo, statua policroma del tabernacolo, Certosa di Granada, 1704-1720.

  6 Hits hotoral-sex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Chartreuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bienvenueenprovence.fr as primary domain	Ponte d’Avignone

  www.ljud.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural – Departament de Cultura, Bourse à la création du Consell Nacional de la Cultura i de les Arts (CoNCA), Aide à la creátion dramaturgique en résidence d’Iberescena , Bourse Odyssée du Ministère de la Culture, Centre National des Écritures du Spectacle La Chartreuse, Mercat de les Flors – El Graner, Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), Institut Ramon Llull.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srserrano.com as primary domain

Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural – Departament de Cultura, Beca a la creación del Consell Nacional de la Cultura i de les Arts (CoNCA), Ayuda a la Creación Dramatúrgica en residencia de Iberescena, Centre National des Écritures du Spectacle La Chartreuse, Beca Odyssée del Ministerio de Cultura francés, Mercat de les Flors – El Graner, Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), Institut Ramon Llull.

  www.trading.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La ferme est une excellente base pour aller visiter la chartreuse de Pleterje et se baigner dans les thermes de Šmarjeske toplice, Terme Čatež et Dolenjske toplice. Amateurs d’équitation, attention ! Une excellente école d’équitation se trouve à deux pas de la ferme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisticnekmetije.si as primary domain

La fattoria ha una posizione favorevole per visitare la certosa di Pleterje e i centri termali Šmarješke Toplice, Terme Čatež e Dolenjske toplice. Gli appassionati di equitazione saranno lieti di sapere che a pochi passi dalla fattoria c'è una buonissima scuola di equitazione, adatta sia per quelli che vogliono imparare a cavalcare e per quelli che vogliono migliorare o espandere le proprie conoscenze.

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La beauté du paysage incite aux randonnées. Les chutes du Rhin, Winterthur, Schaffhouse, Stein am Rhein, le lac de Constance, Frauenfeld, la Chartreuse d'Ittingen se trouvent dans les alentours. L'aéroport de Zurich est à 30 km.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

La vera vita di campagna! Casa non fumatori immersa tra alberi da frutta, situata ai piedi di un grande vigneto, confinante con la riserva naturale di Thur e dintorni. La zona stupenda offre una vasta rete di sentieri escursionistici. Le cascate del Reno, Winterthur, Sciaffusa e Stein am Rhein, il lago di Costanza, Frauenfeld e la certosa di Ittingen sono nelle vicinanze. L'aeroporto di Zurigo è a 30 km. Il luogo tranquillo è ideale per le vacanze o per un soggiorno d'affari.

  www.henriquesrodrigues.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A proximité immédiate se trouve aussi le funiculaire qui donne accès au quartier du Vomero (voir la Chartreuse San Martino), le métro et la Cumana d'où partent les trains pour les sites archéologiques de Cuma, Miseno et Pozzuoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteltoledo.com as primary domain	Nelle immediate vicinanze, oltre alla Funicolare per il Vomero (la collina che domina la città con la Certosa di S. Martino), ci sono la Metropolitana e la Cumana da cui partono i treni per le zone archeologiche di Cuma, Miseno e Pozzuoli.

  www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'appartement se trouve au 4e étage, au calme, avec une vue magnifique sur la Chartreuse. La chambre est spacieuse, claire et silencieuse. Vous...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	L'appartamento si trova al 4 ° piano, tranquilla, con una splendida vista sulla Certosa. La camera è spaziosa, luminosa e silenziosa. Voi...

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Père Peter de la Chartreuse de Pleter-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	“Dopo avere letto nel numero di Maggio

  www.savea.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Chartreuse San Martino
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napolibandb.it as primary domain	Carte di credito accettate:

  www.jeedom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est également très facile de visiter l’un des plus grands monastères du monde, la Chartreuse San Lorenzo à Padula (XIVème siècle), riche d’histoire et de trésors artistiques. Mais surtout, Parco Elena se trouve à 5 kilomètres des splendides plages du Cilento, des plaines de sable fin vers Paestum, de galets et de rochers de Punta Licosa à Palinuro, dans une alternance continue de rochers et de baies fantastiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parcoelena.it as primary domain

In modo agevole si può anche visitare uno dei monasteri più grandi del mondo, la trecentesca Certosa di San Lorenzo a Padula, ricca di storia e di tesori artistici. Ma soprattutto Parco Elena è a 5 chilometri dalle stupende spiagge del Cilento, piane e di sabbia fine verso Paestum, di sassi e roccia da Punta Licosa a Palinuro, in un continuo alternarsi di scogliere e baie di rara bellezza e dal fascino suggestivo.

  2 Hits bar.leo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mélangez les feuilles de menthe avec la Chartreuse verte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japancentre.com as primary domain	Muddle the mint leaves with the Green Chartreuse.

  www.hls-dhs-dss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La basse juridiction de K. (dont dépendait aussi Walkringen), qui avait appartenu à la seigneurie de Münsingen, passa par donations successives des seigneurs de Krauchtal à la chartreuse de Thorberg (en 1397 puis en 1424) et, après la sécularisation de celui-ci en 1528, au bailliage bernois du même nom.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hls-dhs-dss.ch as primary domain

Fino al 1798 il villaggio di K., dedito all'avvicendamento delle colture, fu centro della giurisdizione (Landgericht) di K., detenuta dai conti von Kyburg e dal 1406 da Berna; vi si svolgevano le assemblee e le esecuzioni. Data l'assenza di edifici amministrativi a K., nel 1814 Schlosswil divenne la sede dell'amministrazione del baliaggio (Oberamt) di K. Nel 1397 la bassa giustizia di K., un tempo attribuita alla signoria di Münsingen, passò attraverso alcune donazioni ai signori von Krauchtal, nel 1424 alla certosa di Thorberg, poi in seguito alla secolarizzazione di quest'ultima al baliaggio bernese di Thorberg; da allora formò un'unica giurisdizione con Walkringen. Il villaggio di K. faceva parte del quartiere di Gysenstein della comunità parrocchiale di Münsingen; per questa ragione dopo il 1833 divenne una delle frazioni del com. di Gysenstein.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé à flanc de montagne et offrant une vue sur la chaîne de la Chartreuse, Le Valombré propose une connexion Wi-Fi et un petit-déjeuner gratuits. Il se trouve à 1,5 km de la station de ski Saint-Pierre-de-Chartreuse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Ubicato sul fianco di una montagna e affacciato sui Monti della Chartreuse, a 1,5 km dalla stazione sciistica di Saint-Pierre-de-Chartreuse, il Le Valombré offre gratuitamente la connessione WiFi e la prima colazione. Tutte dotate di balcone o di una terrazza con vista sul giardino e sulle montagne, le camere includono un armadio e un bagno privato con set di cortesia e asciugacapelli. La colazione e il pranzo possono essere serviti nella sala ristorazione comune o, nei mesi estivi, sulla terraz...za, e su richiesta è disponibile anche la cena. A 500 metri dalla struttura potrete pescare, e durante l'estate troverete aperta la vicina piscina comunale riscaldata. Appena fuori dal Le Valombré avrete modo di fare delle escursioni a piedi e in bicicletta lungo i sentieri e le piste che conducono allo Charmant Som.

  www.lasalle2.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce lieu dont l'origine se perd dans la nuit des temps est situé sur une haute colline. Face aux massifs de la Chartreuse et du Vercors. Quelle position magnifique, quelle solitude au cadre grandiose des Alpes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasalle2.org as primary domain	Parménie, veduta generale. Questo luogo il cui ricordo si perde nella notte dei tempti è posto su un'alta collina difronte al massiccio della Certosa e del Vercors, posizione magnifica, solitudine dalle dimensioni grandiose in faccia alle Alpi.

  thevoiceforum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le centre historique de Pavie est très bien conservé, avec ses églises anciennes, ses hautes tours et sa célèbre université. Au nord de la ville, le célèbre monastère de chartreux Certosa di Pavia (la Chartreuse de Pavie) est connu comme l’un des bâtiments les plus remarquables de la Renaissance italienne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.ch as primary domain

Verona ha alle spalle oltre 2.000 anni di storia, ma è famosa soprattutto per il suo legame con il capolavoro di Shakespeare, Romeo e Giulietta. Poiché la tragedia è ambientata in questa città romantica, oggi puoi visitare il balcone di Giulietta, con una statua della celebre innamorata sfortunata, e puoi anche fare una visita guidata a piedi del centro città. Piazza Bra è la più grande piazza di Verona, circondata da caffè, ristoranti ed edifici storici. L’Arena di Verona, eretta circa 2.000 anni fa, è ora un teatro musicale famoso in tutto il mondo, e sulla piazza si affaccia anche il municipio di Verona, il Palazzo Barbieri.

  jspictures.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parmi les édifices présentant un intérêt artistique, rappelons Villa Simonetta (siège de l’actuelle école de musique), le cimetière monumental, la chartreuse de Garegnano, la Villa Schleiber, la Villa Caimi et la ferme Torchiera, datant du XIVème siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpolizianofiera.it as primary domain	Tra gli edifici di rilevanza artistica ricordiamo la Villa Simonetta (sede della Civica Scuola di Musica), il Cimitero Monumentale, la Certosa di Garegnano, la Villa Schleiber e la Villa Caimi, la trecentesca Cascina Torchiera.