la chaumière – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   17 Domains
  4 Hits library.thinkquest.org  
La Chaumière de l'Allocation d'ulysse dans Saratoga Bondit,
Il Cottage della Concessione di Ulysses in Saratoga Salta,
  3 Hits www.hanonsystems.com  
Message à "La Chaumière"
Messaggio per "La Chaumière"
  3 Hits crm.math.ca  
Hotel La Chaumière Mountain Lodge
Hotel Hotel Le Chamonix
  2 Hits www.toji.or.jp  
La Chaumière de Sucy
La residence d'Art
  11 Hits www.myswitzerland.com  
La Chaumière
Produttori locali
  ballenberg.ch  
La maison paysanne de Madiswil est une construction à poteaux entièrement en bois. A la différence de la chaumière voisine d’Oberentfelden AG (no 221), cette maison a été conçue et construite au début du 18e siècle pour deux familles.
L'Edificio pluriuso di Madiswil è una costruzione a montanti interamente in legno. Contrariamente a quella vicina col tetto in paglia di Oberenfelden/AG, questo edificio è stato concepito e costruito all'inizio del XVIII secolo per due famiglie.
  www.matzhof.it  
En quelques années, en Suisse et à l'étranger, les formes modernes de l'instrument, l'autoharp, la cithare à accords et la cithare violon, sont devenues indispensables à la pratique de la musique à la maison. Vers 1900, la cithare est considérée comme l'instrument qui est à sa place aussi bien dans la chaumière que sous les lambris des maisons patriciennes.
A partire dal 1880, l'industria produttrice di strumenti musicali immette sul mercato i cosiddetti Zither senza tastiera. Relativamente facili da suonare e acquistabili a poco prezzo, questi strumenti conquistano subito il cuore di un vasto pubblico e si affermano nel giro di pochi anni, sia in Svizzera che all'estero, come strumenti innovativi e moderni della musica domestica (vedi in proposito l'autoharp, l'Akkordzither e il Violinzither). «Für die Hütte und den Palast! Bezaubert Herz und Gemüt in Freud und Leid! Herrliche Tonfülle!» («Per le case popolari e i palazzi nobiliari! Incanta il cuore e l'animo nei momenti di gioia e di dolore! Una pienezza di suono straordinaria!»), così veniva descritto lo Zither intorno al 1900.