la colonne centrale – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   7 Domains
  4 Hits www.extintoresf54.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'intégration de ces trois fonctions dans la colonne centrale est rendue possible par une série d'innovations techniques conçues par les auteurs de projet SMI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smigroup.it as primary domain
L'integrazione di queste tre funzioni nella colonna centrale è resa possibile da una serie di innovazioni tecniche ideate dai progettisti SMI.
  15 Hits www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La colonne centrale, avec section rectangulaire, est en acier peint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
La colonna centrale, a sezione rettangolare, è in acciaio verniciato.
  www.astrodesign.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pecasa offre des possibilités presque illimitées pour l’aménagement du mobilier. Des étagères en métal ou des boîtes ou encore des taquets peuvent être fixés sur la colonne centrale. Si le client le souhaite, il peut demander à son menuisier d’y fixer des étagères en verre ou en bois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peka-system.ch as primary domain
Pecasa schiude possibilità davvero illimitate all'arredamento dei vani. Sulla colonna centrale è possibile montare ripiani in lamiera, box o supporti per ripiani. Questi, a loro volta, possono essere dotati di ripiani di legno e vetro dal proprio falegname su richiesta del cliente.
  www.depart.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est étonnant de penser qu’avec seulement un peu plus d’un kilo vous trouvez tout ce dont vous avez besoin pour garantir l’équilibre de l’appareil photo, ce qui signifie des images plus nettes pour la photographie et la vidéo, ainsi qu’une extension d’un bon mètre et demi, grâce aux quatre parties et à la colonne centrale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manfrottoimaginemore.com as primary domain
La caratteristica del treppiede Compact Action che colpisce subito, comparandolo ad altri treppiede, è la sua leggerezza, che lo rende uno strumento ideale per chi ama le escursioni, le gite in mountain bike e le attività all’aperto. È incredibile pensare che, nonostante pesi poco più di un chilo, offra tutto ciò che si può desiderare in termini di stabilità della fotocamera, quindi di chiarezza dell’immagine in fotografie e video, oltre alla possibilità di allungarlo per un buon metro e mezzo, grazie alle quattro sezioni e alla colonna centrale.
  www.dreamsofstjoseph.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le « village » est la colonne centrale du projet, c’est la zone la plus mouvementée et elle est composée d’une variété de cubes en verre colorés permettant d’améliorer la communication et l’interaction, et en même de s’isoler dans des zones privées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martex.it as primary domain
Il “villaggio” si trova al centro dello spazio, mentre tutte le postazioni di lavoro si affacciano alle vetrate. Il “villaggio” è la spina centrale del progetto, è la zona di maggior movimento ed è composta da una varietà di singoli cubi di vetro colorati che consentono di migliorare la comunicazione e l’interazione, e contemporaneamente di isolarsi in aree private. Il villaggio ospita sale riunioni, sale di preghiera, caffetteria, parco giochi e altri servizi.
  www.bricknode.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est un détail important, peut-être difficile à remarquer à première vue: en regardant le bureau de face, on s’aperçoit que les pieds en acier ne sont pas positionnés à l’extrémité de la surface de travail, mais bien à env. 25 cm plus à l’intérieur, ce qui oblige l’utilisateur à se placer vers la colonne centrale en bois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain
C’è un dettaglio importante, forse difficile da notare a prima vista: guardando la scrivania frontalmente si nota che le gambe in acciaio non sono posizionate all’estremità della superficie di lavoro, ma a ca. 25 cm più internamente, ciò obbliga l’utilizzatore a posizionarsi verso la colonna centrale in legno. Questa organizzazione della parte inferiore si ripercuote sulla parte superiore della scrivania, la singola superficie di lavoro viene così naturalmente suddivisa in due zone, una zona „attiva” (di fronte all’utilizzatore) e una zona „passiva” (all’estremità esterna della superficie di lavoro) aiutando così l’utilizzatore ad organizzare il proprio spazio di lavoro.