la compagnie ferroviaire – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   12 Domains
  avecdo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Conseillère fédérale Doris Leuthard félicite la compagnie ferroviaire pour son succès. © RBS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvek.admin.ch as primary domain
La Consigliera federale Leuthard si congratula con la RBS per il suo successo. © RBS
  7 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Roumanie, des employés de la compagnie ferroviaire publique protestent contre la privatisation annoncée des chemins de fer et réclament de meilleures… 25/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Un manifestante blocca la strada nel tentativo di impedire alla polizia di scortare un camion che trasporta il materiale per le trivellazioni, diretto a un… 29/07/2013
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la compagnie ferroviaire, qui doit vous répondre dans un délai d'un mois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Se ritieni che i tuoi diritti non sono stati rispettati, puoi inviare un reclamo all'impresa ferroviaria, che dovrà risponderti entro 1 mese.
  www.wooclap.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La compagnie ferroviaire London Midland a investi dans la dernière génération de technologie de vidéosurveillance sur réseau IP pour assurer un environnement sûr à ses passagers et à son personnel dans quatorze de ses stations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha-security.eu as primary domain
La compagnia ferroviaria London Midland ha investito nella tecnologia di videosorveglianza IP d’ultima generazione per garantire la sicurezza del personale e dei passeggeri in quattordici delle proprie stazioni.
  7 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Billets de train de la compagnie ferroviaire RENFE pour l'Espagne et ses pays voisins. Most Spanish point-to-point tickets (also those including a seat reservation) are delivered by e-mail as e-tickets (PDF-file).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Biglietti della società ferroviaria spagnola RENFE con collegamenti in Spagna e nei paesi limitrofi. Most Spanish point-to-point tickets (also those including a seat reservation) are delivered by e-mail as e-tickets (PDF-file). Print it out to have your ticket. You will also get optionally a...
  www.bernhardrudiger.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque vous réservez un billet électronique sur ce site, nous vous réservons des sièges avec la compagnie ferroviaire sur votre nom (c'est pourquoi nous vous demandons de fournir des informations de passeport pour les passagers).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine russiantrains.com as primary domain
Quando si prenota un biglietto elettronico su questo sito, riserviamo i posti con la impresa ferroviaria a tuo nome (è per questo che ti chiediamo di fornire le informazioni su passaporto dei passeggeri). Ti invieremo la conferma definitiva di prenotazione 40 giorni prima della data di partenza (anche se la prenotazione è fatta un anno prima della data di partenza). Questo perché non è possibile assegnare i nomi ai posti più tardi di 40 giorni.
  www.astra.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le conducteur qui fera l’objet d’un contrôle routier devra toutefois prouver, au moyen d’un document approprié (p. ex. une lettre de voiture de la compagnie ferroviaire, un ticket de réservation), qu’il effectue un trajet initial ou final d’un TCNA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain
Finora, i trasporti fino a 44 t sui percorsi iniziali e finali nel traffico combinato non ac-compagnato potevano essere effettuati soltanto con un'autorizzazione speciale canto-nale. L'obbligo di autorizzazione per questo tipo di trasporti è ora abrogato. Tuttavia, nel caso di controlli stradali, il conducente del veicolo deve poter dimostrare, mediante un documento adeguato (p.es. una lettera di vettura della ferrovia, una conferma della prenotazione), che sta effettuando un percorso iniziale e finale nell'ambito di un tra-sporto combinato non accompagnato. Se un simile documento non è disponibile, il peso massimo ammesso del veicolo non dovrà superare le 40 t.