la confiance accordée – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(ii) la confiance accordée par des tiers à l'Information de Marché que nous obtenons au
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	10. Riconosciamo che, nell'ambito del suo accordo con UBS, SGX-ST ha mantenuto il diritto

  societe-mont-soleil.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	curafutura fixe pour les patients des standards élevés en ce qui concerne la transparence des prestations et de la qualité. La transparence est le fondement de la confiance accordée aux différents acteurs de la santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curafutura.ch as primary domain	curafutura fissa a favore dei pazienti elevati standard in materia di trasparenza delle prestazioni e della qualità. La trasparenza è il presupposto perché i cittadini abbiano fiducia negli attori del sistema sanitario.

  www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que vous utilisiez un environnement de nuage privé, public ou hybride, la confiance accordée à la sécurité de vos informations confidentielles est essentielle à votre réputation et à votre bilan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	Sia che utilizziate un ambiente cloud privato, pubblico o ibrido, la sicurezza e l'affidabilità per quanto riguarda le vostre informazioni riservate è essenziale per la vostra reputazione e il vostro fatturato.

  www.estv.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La TVA est perçue selon le système de l'auto-taxation. Par là s'exprime la confiance accordée par la Confédération à chaque entrepreneur; en même temps, ce système correspond aussi à une perception efficace et économique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estv.admin.ch as primary domain	L'IVA è un'imposta di autotassazione. Questo sistema evidenzia, da un lato, la fiducia riposta dall'autorità nella singola azienda e, dall’altro, garantisce la riscossione efficiente ed economica dell’imposta, con un gettito corrispondente a circa un terzo del bilancio della Confederazione.

  tegetaacademy.edu.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aucune information de Notre Site ne constitue un conseil financier ou d’investissement. Nous déclinons donc toute responsabilité découlant de la confiance accordée à ces documents par un visiteur de Notre Site, ou par une personne qui peut être informée de son contenu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weswap.com as primary domain	Se stampi, copi o scarichi una qualunque parte del Nostro Sito violando i presenti termini d'uso, cesserà immediatamente il tuo diritto di utilizzare il Nostro Sito e, a nostro giudizio, dovrai restituire o distruggere tutte le copie dei materiali che hai fatto.

  www.friends-of-dolomites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schweitzer décline explicitement et fondamentalement toute responsabilité en cas de dommages directs ou indirects, de dommages causés par l’utilisation ou l’accès à ce site Internet, par l’incapacité ou l’impossibilité d’accéder à ce site Internet, par la confiance accordée aux informations contenues sur le site Internet ou par l’utilisation de ces informations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schweitzerproject.com as primary domain	Schweitzer declina espressamente e categoricamente qualsiasi responsabilità per danni diretti e indiretti causati all’utente dall’uso di questa pagina web, o dall’accesso alla stessa, oppure dovuti all’incapacità o all’impossibilità di accedervi, alla fiducia risposta nelle informazioni ivi riportate o all’utilizzo di siffatte informazioni.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Notre moto se reconnaît bien grâce à la dominante de bleu ciel et de blanc, mais nous comptons aussi nous distinguer par nos résultats. Le team Konica Minolta Honda doit justifier la confiance accordée par Honda et par notre sponsor titre, Konica Minolta. Nous croyons en nos capacités, et je suis sûr que nous pourrons revenir ici en fin de saison, avec quelque chose d'important à ramener... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Il presidente Tedsuo Iida ha aggiunto: "Sono lieto di annunciare la partenza della nostra nuova sfida nella massima categoria del motociclismo sportivo, la MotoGP, con il debutto del nostro Konica Minolta Honda Team proprio qui al Welkome Plaza di Aoyama, sede della Honda".

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce document présente des mesures permettant d'aider la population et les PME à utiliser les technologies de l'information et de la communication (TIC) de manière légale, en ayant conscience des risques. Il s'agit ainsi aussi de renforcer la confiance accordée aux TIC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

La pubblicazione della Checklist è una delle misure contenute nel progetto "Sicurezza e fiducia", presentato al Consiglio federale l'11 giugno 2010. Essa mira ad aiutare la popolazione e le PMI nell'utilizzo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) consapevole e conforme alla legge. Si intende contemporaneamente rafforzare la fiducia nelle TIC. La loro attuazione è diretta dal Servizio di coordinamento Società dell'informazione dell'UFCOM congiuntamente a diverse organizzazioni del settore.

  deliveroo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les commentaires et autres éléments affichés sur notre Service ne sont pas destinés à être considérés comme des conseils auxquels on peut faire confiance. Nous déclinons par conséquent toute responsabilité au titre de la confiance accordée à ces éléments par les visiteurs de notre Service ou par quiconque susceptible d'être informé de son contenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deliveroo.fr as primary domain

Deliveroo si propone di aggiornare il Sito e il Servizio con regolarità ed ha il diritto di modificarne i contenuti in qualsiasi momento. In caso di necessità, Deliveroo può sospendere l'accesso al Sito e al Servizio o chiudere entrambi a tempo indeterminato. In ogni caso, i materiali presenti sul Sito e nel Servizio potrebbero risultare, in un qualsiasi momento, non aggiornati senza che Deliveroo assuma alcun obbligo di aggiornamento a riguardo.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce document présente des mesures permettant d'aider la population et les PME à utiliser les technologies de l'information et de la communication (TIC) de manière légale, en ayant conscience des risques. Il s'agit ainsi aussi de renforcer la confiance accordée aux TIC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

La pubblicazione della Checklist è una delle misure contenute nel progetto "Sicurezza e fiducia", presentato al Consiglio federale l'11 giugno 2010. Essa mira ad aiutare la popolazione e le PMI nell'utilizzo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) consapevole e conforme alla legge. Si intende contemporaneamente rafforzare la fiducia nelle TIC. La loro attuazione è diretta dal Servizio di coordinamento Società dell'informazione dell'UFCOM congiuntamente a diverse organizzazioni del settore.

  label.averydennison.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les dommages occasionnés aux finances et à la réputation de la marque peuvent être dramatiques. Les produits touchés peuvent rapidement rompre la confiance accordée par les clients depuis des années et dans le pire des scénarios, mettre la vie des consommateurs en danger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.fr as primary domain	Circa il 5-7% di tutto il commercio mondiale* è danneggiato dalla contraffazione e della manomissione. I danni alle finanze e alla reputazione del marchio possono essere gravi: i prodotti interessati possono compromettere rapidamente anni di fiducia dei consumatori e, nei casi peggiori, la vita dei consumatori può essere messa a rischio.

  www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selon Blandine Silverman, Directrice Mobile comScore France, « les utilisateurs veulent pouvoir accéder à l’information quand ils le souhaitent. Avec des applications et des pages désormais optimisées pour le mobile, les mobilautes s’habituent à utiliser des sites bancaires mobiles plus conviviaux.. Il est important qu’à l’avenir les prestataires de service, à l’instar des banques, soient attentifs à ce développement qui témoigne clairement de la confiance accordée aux services mobiles dans leur ensemble ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain

“Consumers want to be able to access information on the go at any time, and with mobile banking becoming more user-friendly through apps and mobile optimized pages, people are gradually becoming accustomed to it”, said Jeremy Copp, vice president mobile for comScore Europe. “It will be important for service providers, such as banks and credit card providers, to watch this development as it can certainly be seen as an indicator of increased trust in mobile services.”

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce document présente des mesures permettant d'aider la population et les PME à utiliser les technologies de l'information et de la communication (TIC) de manière légale, en ayant conscience des risques. Il s'agit ainsi aussi de renforcer la confiance accordée aux TIC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

La pubblicazione della Checklist è una delle misure contenute nel progetto "Sicurezza e fiducia", presentato al Consiglio federale l'11 giugno 2010. Essa mira ad aiutare la popolazione e le PMI nell'utilizzo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) consapevole e conforme alla legge. Si intende contemporaneamente rafforzare la fiducia nelle TIC. La loro attuazione è diretta dal Servizio di coordinamento Società dell'informazione dell'UFCOM congiuntamente a diverse organizzazioni del settore.