la contestation – Italian Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.antai.gouv.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La contestation intégralement dématérialisée est désormais ouverte à tous les avis de contravention envoyés par l'ANTAI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antai.gouv.fr as primary domain	Per tutti i verbali di contravvenzione inviati dall’ANTAI e’ ora aperta la contestazione totalmente telematica

  hub.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les juges et les avocats tunisiens arbitreront l’éventuel contentieux électoral occasionné par des questions comme la validité des candidatures, le non-respect de l'impartialité des médias et la contestation des résultats électoraux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hub.coe.int as primary domain

La visita dovrebbe permettere ai relatori di raccogliere alcune informazioni sulla situazione politica del paese alla vigilia delle elezioni legislative, allo scopo di intensificare ed ampliare la cooperazione tra l’Egitto ed il Consiglio d’Europa, anche attraverso lo status di Partner per la democrazia recentemente creato dall’APCE per i parlamenti delle regioni vicine. Lo status è stato già concesso al Parlamento del Marocco, l’Assemblea dovrebbe dunque pronunciarsi sul conferimento di tale titolo al Consiglio nazionale palestinese, il 4 ottobre a Strasburgo. (segue...)

  10 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On se rappellera, à titre d’exemple, une image qui a circulé sur Twitter au plus fort de la contestation égyptienne, montrant un vieil homme buriné qui portait une pancarte sur laquelle on pouvait lire « merci à la jeunesse égyptienne de Facebook. » Pour lui, Facebook n’a pas joué un rôle au niveau de sa perception de la révolution parce qu’il avait lui-même utilisé le réseau, mais bien parce que celui-ci avait aidé les jeunes qui l’ont déclenchée à se mobiliser les uns les autres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Quale esempio, faccio riferimento a un'immagine apparsa su Twitter all’apice delle proteste egiziane, che rappresentava un vecchio, segnato dal tempo, che sventolava un cartello che diceva "grazie gioventù egiziana di Facebook". Nel suo caso, Facebook non aveva avuto un ruolo nella sua percezione della rivoluzione perché egli non lo usava, ma piuttosto perché aveva aiutato a mobilitarsi i giovani che l’avevano utilizzato.

  sioox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toute réclamation, concernant la quantité, la qualité ou les performances, présentée après ledit délai sera inadmissible. La contestation d'une facture ne libère pas le Client de son obligation de paiement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyundai.eu as primary domain	Per le parti non prodotte da HCEE, inclusi, tra gli altri, apparecchiature elettriche e motori, la durata e l'ambito della garanzia di HCEE è sempre limitata alla garanzia che HCEE può invocare in relazione al produttore o al suo fornitore (back-to-back).

  33 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Port-Saïd, épicentre de la contestation anti-Morsi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Maliani e francesi preparano l’assalto a Diabali

  www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après un concours lancé en 1896 pour l’affiche officielle de l’Exposition nationale, ce mouvement n’aura de cesse de se développer au fil du XXe siècle. Et si la littérature en phylactères s’offre un détour Outre-Atlantique jusqu’à l’après-guerre, la contestation de 1968 poussera le renouveau de la création genevoise dans ce domaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain

Ginevra non è Parigi, Tokio o Bruxelles, ma ciò nonostante offre un certo spazio alla nona arte. Questo è dovuto da una parte al fatto che si attribuisce volentieri la paternità del fumetto, e soprattutto della sua teorizzazione, a uno dei suoi abitanti, Rodolphe Töpffer (1799-1846), che per primo si è lanciato in ciò che chiamava una «littérature en estampes». D'altra parte, la Città di Calvino si distingue per una lunga tradizione dei manifesti illustrati che, esposti nelle vie, riflettono ancora oggi con uno sguardo singolare i dibattiti della società e gli avvenimenti di maggiore importanza per la regione, sia che si tratti di messaggi politici, sportivi o culturali. Dopo un concorso lanciato nel 1896 per il manifesto ufficiale dell'Esposizione nazionale, questo movimento non ha cessato di evolvere nel corso del Novecento. E se la «letteratura a fumetti» si offre una deviazione oltreoceano fino al secondo dopoguerra, la contestazione del 1968 stimolerà il rinnovamento della creazione fumettistica ginevrina. Dagli anni Settanta si contano oltre 150 artisti ginevrini che hanno «griffato» questa disciplina: da Gérard Poussin, Aloys e Daniel Ceppi a Albertine, Tom Tirabosco e Frederik Peeters, sono numerosi coloro che sono riusciti a imporsi confermando la vivacità locale di questa tradizione. Autentico fenomeno letterario, Zep ha del resto dato i natali a Titeuf con il suo celebre ciuffo biondo ispirandosi a un semplice cortile di una scuola ginevrina.

  2 Hits www.happycharter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	g)    Droit à la contestation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurobike-show.com as primary domain	g)    Diritto di opposizione

  www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après un concours lancé en 1896 pour l’affiche officielle de l’Exposition nationale, ce mouvement n’aura de cesse de se développer au fil du XXe siècle. Et si la littérature en phylactères s’offre un détour Outre-Atlantique jusqu’à l’après-guerre, la contestation de 1968 poussera le renouveau de la création genevoise dans ce domaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain

Ginevra non è Parigi, Tokio o Bruxelles, ma ciò nonostante offre un certo spazio alla nona arte. Questo è dovuto da una parte al fatto che si attribuisce volentieri la paternità del fumetto, e soprattutto della sua teorizzazione, a uno dei suoi abitanti, Rodolphe Töpffer (1799-1846), che per primo si è lanciato in ciò che chiamava una «littérature en estampes». D'altra parte, la Città di Calvino si distingue per una lunga tradizione dei manifesti illustrati che, esposti nelle vie, riflettono ancora oggi con uno sguardo singolare i dibattiti della società e gli avvenimenti di maggiore importanza per la regione, sia che si tratti di messaggi politici, sportivi o culturali. Dopo un concorso lanciato nel 1896 per il manifesto ufficiale dell'Esposizione nazionale, questo movimento non ha cessato di evolvere nel corso del Novecento. E se la «letteratura a fumetti» si offre una deviazione oltreoceano fino al secondo dopoguerra, la contestazione del 1968 stimolerà il rinnovamento della creazione fumettistica ginevrina. Dagli anni Settanta si contano oltre 150 artisti ginevrini che hanno «griffato» questa disciplina: da Gérard Poussin, Aloys e Daniel Ceppi a Albertine, Tom Tirabosco e Frederik Peeters, sono numerosi coloro che sono riusciti a imporsi confermando la vivacità locale di questa tradizione. Autentico fenomeno letterario, Zep ha del resto dato i natali a Titeuf con il suo celebre ciuffo biondo ispirandosi a un semplice cortile di una scuola ginevrina.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais si il ya un endroit qui symbolise parfaitement le système bizarre de l'apartheid est le musée Hector Pieterson. A l'entrée se trouve une fontaine remplie de pierres longue, symbole de la contestation étudiante de Juin 76 contre le régime de Pretoria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Ma se c'è un luogo che simboleggia perfettamente la bizzarra sistema di apartheid è la Hector Pieterson Museum. All'ingresso si trova una fontana piena di pietre lungo, simbolo delle proteste studentesche del mese di giugno 76 contro il regime di Pretoria. "Pochi altri hanno lanciato pietre e pallottole", ci dicono, con l'aggravante che il proiettile che ha sparato con l'incendio. Dietro la fontana si può vedere la foto sorprendente della morte di Ettore, che fece il giro del mondo e mettere alle corde la supremazia del sistema sudafricano (condanna internazionale e poi ha cominciato). Si presenta con un bambino 13 anni, colpito a morte, cui si svolge tra le braccia di un'altra scuola, mentre sua sorella piangere sconsolatamente. Un'immagine che è stato utilizzato per esemplificare e insegnare la vergogna del terrore. Emozionante il testo scritto da entrambe le madri dei giovani, defunto ed eroe; i video dove si vedono i progressi dei bambini, come nel vecchio Zulu cammino esigente della libertà; i morti; i set che pendono dalle pareti che certifica la vergogna imposto dalla legge che conferisce colore superiore… Un mondo che mostra come si può essere stupido l'uomo.

  www.mimram.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette option est actuellement étudiée par plusieurs autres collectivités locales du Royaume-Uni comme un moyen à la fois de réduire la congestion, d’accroître les recettes pour financer l’amélioration des réseaux de transport, et de limiter la contestation sociale d’un péage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain

In parte, la gestione dei parcheggi e l’aumento delle tariffe della sosta possono portare agli stessi risultati della congestion charge. Nel 2012 Nottingham ha introdotto un’imposta sul Parcheggio del Luogo di Lavoro, come alternativa alla congestion charge e questa opzione al momento è considerata da molte altre autorità locali britanniche come una misura alternativa meno politicamente controversa di riduzione della congestione e di aumento delle entrate per finanziare il miglioramento dei trasporti. Ma ovviamente, le auto in sosta non contribuiscono alla congestione tanto quanto quelle in movimento, le tariffe della sosta non influiscono sul traffico e molti guidatori hanno spazi di parcheggio gratuiti nel centro della città. Quando combinate, la gestione dei parcheggi e la congestion charge possono creare delle importanti sinergie. O le tariffe della sosta possono essere ridotte quando una congestion charge viene introdotta, in modo da rendere la tariffa più politicamente appetibile, come accaduto ad esempio a Singapore.

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"En Egypte," a écrit Toynbee, "nous trouvent adore du soleil, du maïs, et du Nil survivant côte à côte avec le art de l'auto-portrait-worship des cantons. Dans Sumer et Akkad nous trouvons le culte de Tammuz et d'Ishtar survivant côte à côte avec le art de l'auto-portrait-worship des ville-état. En Chine nous trouvons... un rituel agricole annuel, dans lequel les communes de prince avec le ciel et les charrues le premier sillon de la nouvelle année agricole, survivant côte à côte avec le art de l'auto-portrait-worship de la contestation énonce... Dans ce progressif, la révolution religieuse paisible et et imperceptible, la nouvelle religion s'est non seulement imposée à la vieille ; dans beaucoup de cas elle commandeered réellement un des vieux dieux de nature pour servir également de représentant du nouveau culte de la puissance humaine collective paroissiale."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Nell'essere identificato con le istituzioni politiche, il nuovo ordine della religione ha dovuto contendersi con i cults prehistoric di culto della natura. I due sistemi religiosi sono riuscito a coesistere. "Nell'Egitto," ha scritto Toynbee, "troviamo adoriamo del sole, il cereale ed il Nilo che sopravvive parallelamente con auto-adora dei cantoni. In Sumer ed in Akkad troviamo il culto di Tammuz ed Ishtar che sopravvive parallelamente con auto-adora del city-dichiarare. In Cina troviamo... un rituale agricolo annuale, in cui i comuni del principe con cielo e gli aratri il primo solco di nuovo anno agricolo, sopravvivente parallelamente con auto-adorano del contendersi Dichiara... In questo graduale, il giro religioso pacifico e ed impercettibile, la nuova religione si è imposto non soltanto a quella vecchia; in molti casi realmente commandeered uno dei dii anziani della natura per servire anche da rappresentante di nuovo culto di alimentazione umana collettiva parrocchiale."

  127 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les autorités indiennes tentent d‘étouffer la contestation suite au viol collectif d’une jeune… 24/12/12 11:25 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	È un Egitto diviso il Paese che si sveglia il giorno dopo la conferma della vittoria dei sì al… 24/12/12 11:45 CET

  2 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parmi les procédures familiales qui intéressent les enfants figurent la garde, la résidence, le droit de visite, l'établissement et la contestation du lien de filiation, la légitimation, l'adoption, la tutelle, l'administration des biens des enfants, l'assistance éducative, la déchéance ou la limitation de l'autorité parentale, la protection des enfants contre les traitements cruels et dégradants, le traitement médical.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

Tra le procedure familiari che interessano in minori rientrano la custodia, la residenza, il diritto di visita, l’affermazione o la contestazione della paternità, la legittimazione, l’adozione, la tutela, l’amministrazione dei bei dei minori, la perdita o la limitazione della potestà genitoriale, la protezione di minori contro i trattamenti crudeli o degradanti, i trattamenti medici.

  www.treehousekabak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La contestation d’une facture doit normalement être faite avant l’exigibilité de son paiement. Tant que Telio Telecom traite une contestation, la facture n’a pas à être payée. Toutefois, Telio Telecom est en droit de demander malgré tout un paiement provisoire de la facture, lequel sera établi en fonction de la moyenne d’utilisation du Service par l’Utilisateur par le passé ou basé sur une utilisation moyenne du Service par des utilisateurs similaires, dans la mesure où il n’y a aucune donnée historique concernant l’Utilisateur en question.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telio.ch as primary domain

Salvo eccezioni, la contestazione di una fattura deve essere presentata prima che il pagamento della fattura medesima sia esigibile. Finché Telio Telecom si sta occupando della gestione di un reclamo, la fattura non deve essere pagata. Tuttavia Telio Telecom può comunque richiedere un pagamento provvisorio della fattura che sarà definita in considerazione della precedente utilizzazione media del Servizio da parte dell’Utente oppure, qualora non vi siano dati storici relativi all’Utente in esame, sarà basata sull’utilizzazione media del Servizio da parte di utenti analoghi.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour ce faire, il lui suffit d’indiquer à son cocontractant – par lettre recommandée – qu’elle a été trompée et considère le contrat comme nul pour cause d’erreur et de tromperie. Aux termes des art. 23ss du Code des obligations, la contestation du contrat a la nullité de celui-ci comme effet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Entro un anno dalla scoperta dell’errore o dell’inganno, la parte lesa all’atto della conclusione del contratto può fare una contestazione scritta. Occorre inviare alla controparte una lettera raccomandata in cui si afferma che si è stati raggirati e che qualsiasi contratto eventualmente stipulato viene considerato non vincolante a causa di errore e inganno. Secondo il diritto svizzero, la dichiarazione con cui si impugna il contratto comporta il carattere non vincolante dello stesso (art. 23 segg. del Codice delle obbligazioni). Qualora la controparte insistesse sul carattere vincolante del contratto e avviasse un’azione legale, solo un giudice a conoscenza del caso specifico può stabilire se un contratto è vincolante oppure no.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour ce faire, il lui suffit d’indiquer à son cocontractant – par lettre recommandée – qu’elle a été trompée et considère le contrat comme nul pour cause d’erreur et de tromperie. Aux termes des art. 23ss du Code des obligations, la contestation du contrat a la nullité de celui-ci comme effet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Entro un anno dalla scoperta dell’errore o dell’inganno, la parte lesa all’atto della conclusione del contratto può fare una contestazione scritta. Occorre inviare alla controparte una lettera raccomandata in cui si afferma che si è stati raggirati e che qualsiasi contratto eventualmente stipulato viene considerato non vincolante a causa di errore e inganno. Secondo il diritto svizzero, la dichiarazione con cui si impugna il contratto comporta il carattere non vincolante dello stesso (art. 23 segg. del Codice delle obbligazioni). Qualora la controparte insistesse sul carattere vincolante del contratto e avviasse un’azione legale, solo un giudice a conoscenza del caso specifico può stabilire se un contratto è vincolante oppure no.

  2 Hits www.fuersorgerischezwangsmassnahmen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les décisions en matière d’octroi de contributions de solidarité au sens de la loi fédérale du … sur les mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux antérieurs à 198112, sauf si la contestation sou- lève une question juridique de principe ou qu’il s’agit d’un cas particulière- ment important pour d’autres motifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuersorgerischezwangsmassnahmen.ch as primary domain	w. le decisioni concernenti la concessione di contributi di solidarietà ai sensi della legge federale del…12sulle misure coercitive a scopo assistenziale e i collocamenti extrafamiliari prima del 1981, a meno che il ricorso non sollevi una questione giuridica d’importanza fondamentale o non si tratti di un caso particolarmente importante per altri motivi.

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'OFCOM n'a aucun moyen d'intervenir dans des cas qui concernent les relations entre les fournisseurs de services de télécommunication et leurs clients, qu'il s'agisse de la contestation d'un contrat de présélection, d'un litige sur une facture ou d'un différend quant à la résiliation anticipé d'un abonnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

L'UFCOM non può intervenire nei casi che riguardano le relazioni tra i fornitori di servizi di telecomunicazione e i loro clienti, sia che si tratti della contestazione di un contratto di preselezione, di una controversia su una fattura o sulla disdetta anticipata di un abbonamento. Tutti questi casi rientrano nella sfera del diritto privato e sono dunque di competenza delle autorità civili o penali.

  2 Hits www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	portant définition, au sens de l? art. 17 bis de la loi régionale n° 54 du 7 décembre 1998, du litige relatif à la contestation des limites territoriales entre les Communes de BRUSSON, de CHALLAND-SAINTANSELME et d? ÉMARÈSE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain	Definizione, ai sensi dell?articolo 17bis della legge regionale 7 dicembre 1998, n. 54, della controversia relativa alla contestazione di confini tra i Comuni di BRUSSON, CHALLAND-SAINT-ANSELME ed ÉMARÈSE.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A première vue, le Praděd ne le dispute en rien à Sněžka sauf que non seulement chacun prétend abriter l’antre d‘un légendaire seigneur des montagnes, mais revendique aussi le titre de point culminant de la République Tchèque. La contestation vient de ce que le relais de télévision dépasse de près de 150 m les 1492 m d’altitude du Praděd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Il Monte Praděd non gareggia a distanza con Sněžka solo per la dimora dei leggendari signori delle montagne, ma anche su dove si trovi in realtà è il posto più alto della Repubblica Ceca. Lo scherzo sta nel fatto che la naturale altezza di 1492 m s.l.m. di Praděd si estende di quasi 150 m del trasmettitore della televisione. Quindi non misurerete l'altitudine sul livello del mare massima realizzabile in Repubblica Ceca sul monte Sněžka nei Monti dei Giganti, ma proprio qui sulla cima della torre sul monte Praděd.

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'OFCOM n'a aucun moyen d'intervenir dans des cas qui concernent les relations entre les fournisseurs de services de télécommunication et leurs clients, qu'il s'agisse de la contestation d'un contrat de présélection, d'un litige sur une facture ou d'un différend quant à la résiliation anticipé d'un abonnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

L'UFCOM non può intervenire nei casi che riguardano le relazioni tra i fornitori di servizi di telecomunicazione e i loro clienti, sia che si tratti della contestazione di un contratto di preselezione, di una controversia su una fattura o sulla disdetta anticipata di un abbonamento. Tutti questi casi rientrano nella sfera del diritto privato e sono dunque di competenza delle autorità civili o penali.

  5 Hits www.matsusaka-kanko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si votre patient ou une autre partie concernée fait opposition sur des points déterminants, l’office AI procède à des examens complémentaires en fonction des besoins ou tient compte de la contestation dans les motifs de sa décision finale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ai-pro-medico.ch as primary domain	Se nessuno prende posizione, l’ufficio AI emana la sua decisione. Se, invece, l’assicurato o gli altri organi interessati si esprimono su fatti rilevanti, l’ufficio AI procede eventualmente ad ulteriori accertamenti o prende in considerazione i pareri pervenuti nella sua decisione definitiva.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les réformes récréatives sont un grand espoir de voir apparaître une nouvelle fois la Suisse comme à la pointe des réformes en Europe. Ceci étant, les détails techniques sont toujours compliqués. Le principal débat en ce moment concerne la contestation des détails de la loi actuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	I riformatori ricreativi sono convinti che presto la Svizzera rilancerà questa iniziativa all'interno dell'Europa. Tuttavia, i dettagli tecnici sono ancora confusi e si sta discutendo su come muoversi sfidando le leggi attualmente in vigore.

  zitapanzio.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contributions de Jean-Marie Domenach : "L'idéologie du mouvement", Conrad Detrez : "Stratégie de la contestation", Joffre [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edition-originale.com as primary domain	Contributi di Jean-Marie Domenach: "L'ideologia del movimento", Conrad Detrez: "Strategia della sfida", Joffre Dumazedier "Ha [...]

  3 Hits www.dekalb-poultry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- le traitement est nécessaire pour la contestation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haecker-kuechen.de as primary domain	-> Non promuoviamo né effettuiamo in alcun caso campagne di marketing diretto e/o profilazione.

  8 Hits www.vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Objet de la contestation. Contestation d'une décision d'irrecevabilité. Notification irrégulière d'une décision. Comportement de l'autorité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	- Oggetto litigioso. Contestazione di una decisione di irricevibilità. Notifica irregolare di una decisione. Comportamento dell'autorità

  2 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les motards se lancent trop tôt dans la contestation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	I motociclisti protestano prima del tempo

  2 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les motards se lancent trop tôt dans la contestation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	I motociclisti protestano prima del tempo

  5 Hits www.swisscard.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informations générales relatives à la contestation d'une transaction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscard.ch as primary domain	Informazioni di carattere generale sulla contestazione di una transazione

  8 Hits vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Objet de la contestation. Contestation d'une décision d'irrecevabilité. Notification irrégulière d'une décision. Comportement de l'autorité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	- Oggetto litigioso. Contestazione di una decisione di irricevibilità. Notifica irregolare di una decisione. Comportamento dell'autorità