la culture des plantes – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cueillette et la culture des plantes sauvages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	La raccolta di piante selvatiche

  3 Hits www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cueillette et la culture des plantes sauvages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain	La raccolta di piante selvatiche

  2 Hits pemebla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des chaînes de procédés transparentes, de la culture des plantes jusqu’au produit final, constituent la base d’une qualité continue à tous les niveaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpinamed.ch as primary domain	Le catene di processo trasparenti dalla coltivazione delle piante fino al prodotto finale sono la base per la qualità continua a tutti i livelli.

  2 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Substituts de tourbe dans la culture des plantes ornementales : premiers résultats
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Sostituti della torba nel settore delle bacche: i primi risultati

  www.centennialhoteltallinn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Documents sur les usages et la culture des plantes choisies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eugolearning.org as primary domain	Preparare le etichette con i nomi delle piante.

  www.wintersteiger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	et la culture des plantes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wintersteiger.com as primary domain	Soluzioni globali per la coltivazione

  www.imabenelux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les exigences imposées à une exploitation Demeter concernent non seulement la culture des plantes et l'élevage mais aussi la transformation des matières premières et la distribution des produits finis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elements.coop.ch as primary domain	I requisiti per un'azienda Demeter non riguardano soltanto la coltivazione e l'allevamento, ma anche la lavorazione delle materie prime e la distribuzione dei prodotti finiti. In alcuni punti le direttive Demeter sono perfino più rigorose di quelle Bio Suisse.

  www.encod.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ENCOD veut adresser un appel solennel aux Nations Unies et aux gouvernements nationaux pour qu’ils acceptent de considérer comme un droit fondamental, pour chaque citoyen adulte du monde entier, la culture des plantes à drogue pour un usage privé et non commercial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encod.org as primary domain	ENCOD è una piattaforma fondata nel 1993 da cittadini europei colpiti e/o preoccupati per l’attuale proibizione internazionale delle droghe. ENCOD unisce rappresentanti dei consumatori di droghe, i loro familiari, operatori della salute, esperti, imprenditori e attivisti di tutta europa.

  2 Hits www.martin-membrane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sœur Kate était responsable de la sécurité. Elle essayait d’apprendre tout le nécessaire sur la culture des plantes de cannabis. Au cours de la première récolte, alors qu’ils étaient sur le point de récolter, des personnes entrées dans la propriété pendant la nuit ont tiré sur Sœur Kate pendant qu’elle surveillait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain	La sorella Kate si è presa cura della sicurezza. Lei si è impegnata a imparare il più possibile sulla coltivazione di piante di marijuana. Durante quel processo, tuttavia, una persona che è entrata di notte nella fattoria quando le piante erano pronte da raccogliere le ha sparato. Ecco un esempio di ciò che lei ha dovuto passare per poter accumulare conoscenze e acquisire esperienza.

  2 Hits www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, je savais que j’étais capable de faire du bon travail car j’aime jardiner depuis que je suis enfant et je le fais assez bien. D’ailleurs, j’avais beaucoup d’expérience dans la culture des plantes tropicales et aquatiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

Tutte le mie conoscenze e informazioni sulla coltivazione della marijuana le ho ottenute tramite riviste come Skunk, Treating Yourselve, Hightimes e Weed World. Ho sempre pensato che le mie piante dovevano avere lo stesso aspetto di quelle presenti nelle fotografie di queste riviste, altrimenti preferivo tagliarle e ricominciare da capo. Tutto il resto l’ho imparato attraverso l'esperienza e il feedback che ho ricevuto da alcuni amici e familiari.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’humanité plante en terre depuis des milliers d’années et les connaissances accumulées sur la culture des plantes en terre sont vastes. C’est toujours le milieu le plus courant pour la culture en général et la culture de cannabis n’y échappe pas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Gli esseri umani utilizzano il terreno per coltivare da migliaia di anni e l'esperienza accumulata in questa tecnica di coltivazione è enorme. Il terreno resta uno dei substrati di coltivazione più tradizionali e la coltivazione di cannabis non fa eccezione. Dai principianti ai professionisti, tantissime persone scelgono il terreno come substrato di coltivazione. Esso è economico, facilissimo da usare e molto efficiente. Tuttavia, è necessario un minimo di preparazione e di attenzione per aumentare il potenziale del terreno. Come ogni altra cosa nella vita, abbiatene cura e vi ricompenserà.

  2 Hits www.balzan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’étude mathématique des systèmes reproductifs, qui était fondamentale pour le traitement théorique des problèmes de l’évolution, a conduit Wright à s’occuper de l’élevage d’animaux, de la culture des plantes et du caractère héréditaire de certains facteurs d’intérêt économique, comme la dimension, le poids, la production et d’autres caractéristiques quantitatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain

Lo studio matematico dei sistemi riproduttivi, che era fondamentale per il trattamento teorico dei problemi evolutivi, ha condotto il Wright a considerare l’allevamento di animali, la coltivazione di piante e l’eredità di caratteri d’interesse economico, come la dimensione, il peso, la produzione e altri caratteri quantitativi. Il lavoro teorico e sperimentale ch’egli ha eseguito ha fornito le basi per la conoscenza fondamentale e la metodologia dei sistemi di allevamento. Alcuni studenti di Wright sono riusciti a tradurre i fondamenti teorici in regole pratiche, che oggi sono largamente applicate nelle operazioni di miglioramento di animali e piante.

  careers.godeltech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour réduire la consommation d’énergie de la culture des plantes, l’excellence de l’isolation thermique est un élément déterminant : les besoins en chauffage sont moindre en hiver, et l’été, le système de refroidissement est moins sollicité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-of-plexiglas.com as primary domain

Un fattore importante per risparmiare energia nella coltivazione commerciale di piante è un buon isolamento termico della serra: così facendo si ridurrà il bisogno di accendere il riscaldamento in inverno e l’aria condizionata in estate. Le lastre alveolari  in PLEXIGLAS®, il vetro acrilico di marca Evonik, sono particolarmente adatte allo scopo. Esse sono costituite da due lastre, di cui la superiore poggia su varie staffe di collegamento, che sono situate a loro volta sulla lastra inferiore. Le camere d’aria chiuse che si vengono così a formare fungono da strato di isolamento. L’aria nelle intercapedini, infatti, è un cattivo conduttore termico rispetto ai corpi solidi. ”L’isolamento termico delle lastre alveolari in PLEXIGLAS® è notevolmente superiore rispetto a quello di una semplice vetrata “, afferma Petri.

  www.exploring-greece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils apportent fourrage et foin, leur diversité végétale est la base de nombreux fromages et miels goûteux et ils constituent également un grand réservoir génétique, notamment pour la culture des plantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiesenmeisterschaft.ch as primary domain

Le praterie e i pascoli ricchi di specie sono preziosi per l'essere umano. Grazie ai loro magnifici fiori contribuiscono al nostro ristabilimento e dunque alla nostra salute nonché sono parte integrante del nostro prezioso paesaggio turistico. I prati forniscono foraggio e strame, la loro varietà di piante rappresenta la base del buon sapore di formaggio e miele, e sono una grande riserva della biodiversità genetica, ad esempio per la coltivazione di piante. Le intricate radici proteggono i pendii scoscesi dal processo di erosione e quindi la popolazione dai pericoli naturali, come pure contribuiscono alla depurazione dell'acqua cosicché possiamo disporre di acqua potabile. Inoltre le praterie costituiscono un biotopo per gli insetti, che impollinano sia le piante selvatiche che le colture limitrofe e che proteggono le praterie dai parassiti.