la date de livraison prévue – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   8 Domains
  moulinstlaurent.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reporté : la date de livraison prévue pour les articles figurant sur cette ligne a été reportée. Consultez à nouveau prochainement ce site Extranet pour obtenir la nouvelle date de livraison prévue ou contactez le service d'assistance à la clientèle concerné, dont les coordonnées se trouvent dans "Nous contacter".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine os.partner.emersonprocess.com as primary domain
Riprogrammato: la data di spedizione prevista per gli articoli su questa riga è stata riprogrammata. Vi invitiamo a cercare la prima data utile su questo sito Extranet o contattate il Servizio clienti nella sezione "Contatti".
  www.sonos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans ce cas, nous ne serons pas en mesure de vous expédier votre commande dans les délais de livraison indiqués ci-dessus, et nous vous communiquerons la date de livraison prévue dès que nous en aurons connaissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonos.com as primary domain
di tanto in tanto potremmo offrire prodotti per pre-ordini o ordini arretrati. In tal caso non potremo spedirveli nei tempi di consegna indicati in precedenza e vi comunicheremo la data di spedizione prevista non appena conosciuta.
  rglaw.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pouvez annuler votre commande sans frais jusqu'à 10 jours avant la date de livraison prévue. Passé ce délai, des frais d’annulation de CHF 50.- vous seront facturés. Les annulations ne sont plus possibles à partir de 5 jours ouvrables avant la date de livraison sélectionnée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecosapin.ch as primary domain
Potete cancelare il vostro ordine senza costo fino a 10 giorni prima del giorno della consegna previsto. Dopo la data prevista, il costo di cancelazione de CHF 50.- vi sarà fatturato. Le cancelazioni non sono più possibi 5 giorni lavorativi prima della data di consegna scelta.
  www.aeonlaser.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous nos procédés sont contrôlés, de la réception d’une commande, jusqu’à sa livraison finale, en passant par la production et le stockage en Europe. Notre système de gestion des stocks vous informe par e-mail de l’état de votre commande et de la date de livraison prévue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serrentis-hotelsupplies.com as primary domain
Monitoriamo tutto il processo partendo dalla ricezione dell’ordine e inizio produzione fino all’esportazione dei prodotti e la consegna finale al cliente. Il nostro gestionale informa automaticamente per e-mail il cliente sullo stato del suo ordine e la prevista consegna.