la demande en énergie – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   7 Domains
  www.velona.gr  
Les changements climatiques influenceront aussi bien la demande en énergie que la production d'énergie :
I cambiamenti climatici si rifletteranno anche sulla domanda e sulla produzione di energia con:
  3 Hits www.bfe.admin.ch  
La demande en énergie des pays en développement a en effet dépassé celle des pays industrialisés et les grands défis énergétiques ne pourront être relevés que conjointement avec les pays producteurs, exportateurs, transitaires et consommateurs d'énergie.
La conferenza deve adottare un piano d'azione per i prossimi anni, che metterà l'accento sulla cooperazione con i grandi Paesi emergenti. La domanda di energia dei Paesi in via di sviluppo ha effettivamente superato quella dei Paesi industrializzati e le grandi sfide energetiche potranno essere affrontate solamente con uno sforzo congiunto fra i Paesi produttori, esportatori, di transito e consumatori d'energia.
  www.strom.ch  
La centrale de pompage en grande partie souterraine du Nant de Drance est en cours de construction dans la commune de Finhaut (canton du Valais) entre les lacs des barrages d'Emosson et du Vieux Emosson. Elle doit permettre de satisfaire la hausse de la demande en énergie de pointe.
La centrale ad accumulazione con pompaggio di Nant de Drance è in fase di costruzione sul territorio del Comune vallesano di Finhaut, tra i due laghi artificiali di Emosson e Vieux Emosson. L'impianto che viene costruito in larga misura sotto terra, servirà a soddisfare l'aumento della domanda di energia di punta. La relativa concessione era già stata rilasciata dal DATEC il 25 agosto 2008.
  www.matrox.com  
Le système de gestion de l’énergie contrôle les appareils comme les chauffe-eau électriques, les climatiseurs ou les systèmes d’irrigation, par le biais de signaux radio qui sont diffusés à des récepteurs installés dans les habitations et les fermes au fin fond de l’Ouest de l’Iowa. Ce système de gestion de l’énergie est déclenché plusieurs fois par mois, chaque fois que la demande en énergie électrique est au plus haut.
Dopo il grande successo della soluzione Extio nel sistema SCADA, la cooperativa ha deciso di incorporare Extio F1400 anche all'interno del suo sistema di gestione dell'energia. Il sistema di gestione dell'energia controlla apparecchiature come i riscaldatori elettrici dell'acqua, i condizionatori dell'aria e i sistemi di irrigazione con segnali radio trasmessi ai ricevitori installati nelle case e nelle aziende agricole dell'Iowa occidentale. Questo sistema di gestione dell'energia viene utilizzato più volte al mese, quando si verificano picchi nella richiesta di energia elettrica. Attraverso questa tecnologia, la NIPCO è in grado di differire il carico per diverse ore, riducendo il costo dell'elettricità per il consumatore finale.
  rio20.ch  
Aujourd’hui déjà, plus de la moitié des écosystème du globe sont surexploités. La demande en énergie croît sans discontinuer, ce qui nécessite d’exploiter des gisements toujours plus difficiles d’accès.
la Svizzera è fortemente interconnessa dal profilo economico e deve quindi poter contare su partner affidabili in situazioni stabili. Ma la popolazione mondiale sta di nuovo aumentando nettamente e lo sviluppo necessario porta, nel complesso, a maggiori consumi. Già oggi oltre la metà degli ecosistemi del pianeta è eccessivamente sfruttata. La domanda di energia cresce in maniera sfrenata e la produzione energetica deve ricorrere a fonti sempre più difficili da reperire. Quanto alle risorse principali, viviamo a scapito delle generazioni future e i conflitti saranno perciò ineluttabili. A ciò va aggiunto l’indebitamento di molti Paesi. Tutte queste tendenze celano il grande rischio di vedere scemare la stabilità e l’affidabilità. Il nostro Paese sarà interessato per lo più in modo indiretto ma decisivo da questi fenomeni;
  www.pangas.ch  
Technologie de centrales – Carbon Capture and Storage (CCS)La demande en énergie mondiale augmente. La production d’électricité à partir d’énergies fossiles, source principale de CO2, contribue grandement au changement climatique.
Tecnologie per le centrali termoelettriche – Carbon Capture and Storage (CCS)La domanda di energia a livello mondiale è in crescita. La produzione di energia elettrica da combustibili fossili è la prima fonte di CO2 e una dei principali responsabili del cambiamento climatico.