la deuxième cause – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
14
Results
10
Domains
2 Hits
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Chaque année dans le monde un demi million de personnes meurent de l’hépatite B. Derrière le tabac c’est
la deuxième cause
de cancer. Dans de nombreuses… 08/05/2012
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
Dal Giappone nuove speranze per i calvi. L’equipe del professore Takashi Tsuji,dell’Università di Tokyo, è riuscita a far spuntare capelli transgenici sulla… 25/04/2012
4 Hits
www.bag.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les nombreux types de cancer constituent
la deuxième cause
de décès en Suisse. Vous trouverez ici les informations générales sur le cancer et ses facteurs de risque.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bag.admin.ch
as primary domain
I numerosi tipi di cancro sono la seconda causa di morte in Svizzera. Qui potete trovare le informazioni generali più importanti su cancro e i sui fattori di rischio.
www.eurospapoolnews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le cancer du côlon affecte le gros intestin. Les cancers rectaux et du côlon sont
la deuxième cause
de mortalité par cancer aux États-Unis, avec plus de 50 000 décès attendus en 2017 et bien plus dans le monde entier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cannabis.info
as primary domain
Il cancro del colon si sviluppa nell'intestino crasso. I tumori del colon e del retto sono la seconda causa principale di morte per cancro negli Stati Uniti. Nel 2017 si stima che moriranno oltre 50.000 persone e molte altre in tutto il mondo.
www.chaletsbaiedusud.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La carence en pyruvate kinase est
la deuxième cause
de déficit des enzymes érythrocytaires. La transmission héréditaire est autosomique récessive, le tableau clinique est très variable. Des mutations peuvent également être constatées dans la population non immigrée en Suisse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
risch.ch
as primary domain
Il deficit di piruvato chinasi, é la seconda causa più frequente di difetto di enzimi eritrocitari. Si tratta di un difetto autosomico recessivo e i sintomi clinici sono molto variabili. Si possono osservare mutazioni anche nella popolazione svizzera non immigrata.
www.velona.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour leur part, les organismes envahissants contribuent au recul de la biodiversité dans le monde entier. Selon l'UICN, ils en seraient
la deuxième cause
principale, juste après la destruction des habitats.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bafu.admin.ch
as primary domain
Il deterioramento biologico provocato da organismi importati ed estranei al nostro ambiente può ridurre la fertilità del suolo. Gli organismi invasivi contribuiscono al declino della biodiversità a livello mondiale e rappresentano la seconda causa della regressione delle specie, subito dopo la distruzione degli habitat.
www.tcs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Au-delà des dangers qu’elles peuvent représenter pour la santé du consommateur, elles ont toutes des effets incompatibles avec la conduite. Après la vitesse inadaptée, la consommation d'alcool, de médicaments ou de drogues constitue même
la deuxième cause
d'accidents mortels sur les routes suisses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcs.ch
as primary domain
Le droghe non sono inoffensive, tutt’altro. Oltre a rappresentare un pericolo per la salute dei consumatori, tutte provocano effetti incompatibili con la guida di un veicolo. Dopo la velocità inadeguata, il consumo di alcool, di medicamenti o di droghe rappresenta addirittura la seconda causa di incidenti mortali sulle strade svizzere. L’astinenza totale è quindi d’obbligo.
www.astra.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Des chiffres en léger recul par rapport aux années précédentes. Le plus souvent, les accidents sont dus à l’inattention des usagers ;
la deuxième cause
la plus fréquente est le non-respect des distances de sécurité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
astra.admin.ch
as primary domain
Nel 2011 si sono verificati su autostrade e semiautostrade 1861 incidenti con danni alle persone: 2714 infortuni in tutto, 37 morti, 327 i feriti gravi e 2350 leggeri. Si osserva una lieve diminuzione rispetto agli anni precedenti. La prima causa degli incidenti è la disattenzione, seguita da mancato rispetto delle distanze di sicurezza. In quasi un caso su due si tratta di sbandamento o perdita di controllo del veicolo.
jongejansluchttechniek.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Le radon est un gaz noble, naturel et radioactif produit par la désintégration de l'uranium présent dans le sol. Il est à l'origine de 200 à 300 décès par an en Suisse et il est
la deuxième cause
de cancer pulmonaire après le tabac.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
leprogrammebatiments.ch
as primary domain
Finestre nuove con un buon isolamento termico non proteggono necessariamente in modo ottimale anche dal rumore. Sul mercato esistono tuttavia già delle finestre che uniscono l'efficienza energetica a un ottimale isolamento acustico. Chiarite perciò per tempo se tali finestre combinate siano una soluzione opportuna per la vostra situazione.
zowie.benq.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le radon est un gaz noble, naturel et radioactif produit par la désintégration de l’uranium présent dans le sol. Il est à l’origine de 200 à 300 décès par an en Suisse et il est
la deuxième cause
de cancer pulmonaire après le tabac.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xn--dasgebudeprogramm-vqb.ch
as primary domain
Il radon è un gas nobile radioattivo naturale che si forma nel terreno in seguito al decadimento dell’uranio. Il radon provoca ogni anno in Svizzera da 200 a 300 decessi ed, dopo il fumo, è la seconda causa di cancro ai polmoni in ordine di importanza. Il gas di radon può penetrare nell’edificio, tra l’altro, attraverso un involucro non ermetico dello stesso. Nell’ambito di un risanamento, verificate pertanto anche se l’edificio sia situato in una regione ad alto rischio radon e se siano necessari interventi edilizi supplementari. Sul sito web dell’Ufficio federale per la salute troverete le risposte a molte domande.
