la diffamation – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   26 Domains
  www.dfae.admin.ch  
Compensation des dommages physiques ou mentaux, y compris les opportunités perdues, les dégâts causés, la diffamation et les frais d'assistance juridique ;
Compensazione: per lesioni fisiche o mentali, incluse opportunità perse, diffamazione e spese legali;
  www.audibusinessinnovation.com  
Internet contient du matériel qui peut être inapproprié ou sexuellement explicite, qui peut être offensant pour vous, ou qui peut contenir des informations inexactes susceptibles de violer les lois sur le droit d’auteur ou la diffamation.
Questo sito web può contenere link ad altri siti web gestiti da soggetti terzi diversi da GN Hearing. Tali link vengono forniti solo per fini di praticità. GN Hearing dichiara di non esercitare alcun controllo, di non avere alcun rapporto, o di approvare il contenuto dei siti di terzi ai quali è possibile accedere tramite i collegamenti posti all'interno del sito stesso. È consigliabile utilizzare la propria discrezione e il proprio giudizio nel navigare all'interno di www.Hearing.com e in qualsiasi sito collegato o correlato ad esso. Internet contiene materiale che può essere inappropriato o sessualmente esplicito, ritenuto offensivo o contenere informazioni inaccurate che possono violare le leggi a protezione del copyright o contro la diffamazione.
  atomki.hu  
La décision du TF met clairement en évidence une lacune dans la loi. Le malheureux article sur le racisme qui est censé protéger les minorités contre la diffamation en public rend difficile une action en justice tout ce qu’il y a de plus concrète.
Con questa decisione, il Tribunale federale mostra chiaramente che esiste una lacuna giuridica. L’infelice articolo antirazzismo che dovrebbe proteggere le minoranze dalla diffamazione pubblica in questo caso non permette facilmente di intentare un’azione in giustizia. Esso dovrebbe tutelare la dignità della persona in quanto appartenente a una minoranza di razza, etnia o religione. L’atto volto a discreditare o discriminare deve negare la parità di diritti o di valore della persona colpita dal punto di vista dei diritti fondamentali. Non è sufficiente che si tacci un gruppo di caratteristiche o comportamenti negativi.
  www.nieyuan.net  
L'Utilisateur reconnaît également qu'il relève de la responsabilité de l'Utilisateur de se conformer à toutes les lois et règlementationsconcernant le droitd'auteur, la confidentialité, la diffamation, la dignité et l'exportation, ainsi que touteautreresponsabilité en vertu des lois et règlements applicables.
Qualora Panasonic determini che sia necessario informare l'Utente circa qualcosa in relazione alla fornitura del Servizio all'Utente, Panasonic posterà il nuovo contenuto sull'interfaccia utente del Servizio o invierà un'e-mail all'indirizzo e-mail registrato dell'Utente. L'avviso via e-mail da Panasonic verrà inviato esclusivamente all'indirizzo e-mail registrato e l'Utente riconosce e acconsente espressamente a che Panasonic non garantisca che tale avviso via e-mail raggiungerà realmente l'Utente.
  www.gnu.org  
Supposez que vous publiiez une déclaration critiquant une personne publique. Si des copies sont lues en Angleterre, cette personne pourrait vous poursuivre selon la loi britannique contre la diffamation, qui est très stricte.
Il trattato diventa un problema quando è esteso alla distribuzione dell'informazione, perché l'informazione ora viaggia normalmente e prevedibilmente verso tutti i paesi (Internet è un mezzo, ma non l'unico mezzo). La conseguenza è che una persona potrebbe essere perseguita per le informazioni che ha distribuito sotto le leggi di un qualsiasi paese che aderisca al trattato e la sentenza potrebbe essere eseguita nel suo paese.
  www.kettenwulf.com  
En effet, Israël devrait applaudir à ce document, car non seulement il protège les communautés chrétiennes, mais, en affirmant les principes du pluralisme religieux, il devrait permettre à Israël de s’attendre à ce que l’Autorité palestinienne les respecte aussi au sujet de la diffamation du Judaïsme qui a régulièrement lieu dans les mosquées et dans les médias palestiniens.
Infatti, Israele dovrebbe applaudire a questo documento perché esso non solo protegge le comunità cristiane ma, affermando i principi del pluralismo religioso, Israele dovrebbe essere in grado di aspettarsi che l’Autorità Palestinese li onori anche riguardo alla diffamazione dell’Ebraismo che avviene regolarmente nelle moschee e sui media palestinesi. Se è stato concordato ora che il Cristianesimo deve essere rispettato, dovremmo chiedere che ciò avvenga anche per l’Ebraismo».
  www.playgwent.com  
Abstenez-vous de tout acte ou propos qui soit ou puisse être considéré comme du racisme, du harcèlement, de la xénophobie, du sexisme, de la discrimination, de la grossièreté, de la diffamation, ou ayant un caractère offensant ou illégal.
xiv. Trasmissioni ed eventi. È consentito trasmettere, anche in streaming, o pubblicare partite a Gwent e organizzare eventi, gare, tornei o leghe di Gwent e ospitare partite a Gwent nel rispetto delle nostre Linee guida per i contenuti dei fan (che permettono solo attività non commerciali; si rimanda al link per maggiori dettagli).
  www.ssr-csa.ch  
Sur la Place fédérale à Berne, se déroula le 08.09.2016 une action du PDC, pouvant à peine dépasser la diffamation la plus primitive : un menu à trois plats fut servi sur assiette à des porcs. Le message : Donner davantage d'AVS aux retraités serait comme servir un régal à des cochons, inutile et cher.
A Berna, sulla Piazza federale, lo scorso 8 settembre 2016 è andata in scena un’azione promossa dal PPD svizzero, che, in termini di diffamazione, ha raggiunto valori difficilmente superabili. Ad alcuni maiali è stato servito un menu di tre portate. Motivo: attribuire un aumento delle rendite AVS agli anziani, è pa
  policies.yahoo.com  
enfreindrait les lois (sur la diffamation par exemple) ou la réglementation, ou porterait atteinte aux droits de tiers (par exemple les lois sur les droits d'auteur ou sur la vie privée) ou encouragerait les autres à le faire;
violino qualsiasi legge (ad esempio, le normative in tema di diffamazione), norma o diritto di terzi (ad esempio le leggi sulla tutela del diritto d’autore o sulla tutela dei dati personali) o incoraggino altri a dette violazioni;
  2 Hits www.twice.nl  
Un autre problème majeur est la diffamation, et un utilisateur de Facebook a même été condamné à payer une amende pour avoir diffamé son patron en ligne. Comme vous pouvez le voir, les choses en Italie sont très mauvaises en termes de vie privée des utilisateurs.
Inoltre non dimenticare che una VPN può fare molto più che proteggerti come, ad esempio, permetterti di accedere ai contenuti dal tuo paese o da altri paesi.
  unterricht.educa.ch  
Coordination intercommunautaire contre l'antisémitisme et la diffamation (CICAD)
Coordination intercommunautaire contre l'antisémitisme et la diffamation CICAD (in francese)
  fr.euronews.com  
La Douma vote une loi qui punit fortement la diffamation dans les médias
Russia: minacce a giornalista, capo investigatori chiede scusa
  audiofictionbook.com  
Lyrissa C. Barnett Lidsky, "Silence John Doe: la Diffamation et le Discours dans le Cyberespace", 49 Duc Revue de Droit de 855 (2000) (ex-employés, par exemple, de HealthSouth v. Krum)
Lyrissa C. Barnett Lidsky, "Silenziamento John Doe: la Diffamazione e il Discorso nel Cyberspazio", 49 Duke Law Journal 855 (2000) (ex-dipendenti, ad esempio, HealthSouth v. Krum)
  2 Hits www.eda.admin.ch  
Compensation des dommages physiques ou mentaux, y compris les opportunités perdues, les dégâts causés, la diffamation et les frais d'assistance juridique ;
Compensazione: per lesioni fisiche o mentali, incluse opportunità perse, diffamazione e spese legali;
  www.civpol.ch  
Compensation des dommages physiques ou mentaux, y compris les opportunités perdues, les dégâts causés, la diffamation et les frais d'assistance juridique ;
Compensazione: per lesioni fisiche o mentali, incluse opportunità perse, diffamazione e spese legali;
  4 Hits www.ekr.admin.ch  
L’appel en faveur du « Fair-play dans la campagne électorale » donne un signal clair contre l’exclusion, la diffamation et le racisme
«Fair play in campagna elettorale»: un segnale chiaro contro l'emarginazione, la diffamazione e il razzismo in campagna elettorale
  hiltonhonors3.hilton.com  
EN UTILISANT LE SITE, TOUS LES UTILISATEURS RECONNAISSENT ET ACCEPTENT QUE LES PARTIES INDEMNISÉES SONT LIBÉRÉES, DÉCHARGÉES ET DÉGAGÉES DE TOUTE RESPONSABILITÉ ET NE SONT PAS TENUES RESPONSABLES POUR TOUS LES ASPECTS DU SITE (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE MALADIE, PERTE, LITIGE, BLESSURE PERSONNELLE, DÉCÈS, DOMMAGE DE PROPRIÉTÉ, ET RÉCLAMATION BASÉS SUR LES DROITS DE PUBLICITÉ, LA DIFFAMATION, OU L’INVASION DE LA VIE PRIVÉE, LES FRAIS D’AVOCAT RAISONNABLES ET LES FRAIS JUDICIAIRES) POUVANT RÉSULTER DE L’UTILISATION DU SITE OU DE L’ACCEPTATION, POSSESSION, UTILISATION OU MAUVAISE UTILISATION DES INFORMATIONS, DOCUMENTS, SERVICES OU PRODUITS Y ÉTANT LIÉS OU ACQUIS.
UTILIZZANDO IL SITO, TUTTI GLI UTENTI RICONOSCONO E ACCETTANO CHE LE PARTI INDENNIZZATE SIANO ESONERATE E DISPENSATE DA OGNI RESPONSABILITÀ IN MERITO A TUTTI GLI ELEMENTI DEL SITO (COMPRESI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MALATTIE, PERDITE, CONTROVERSIE, LESIONI PERSONALI, MORTE, DANNI ALLA PROPRIETÀ E RECLAMI BASATI SU DIRITTI DELLA PERSONALITÀ, DIFFAMAZIONE O VIOLAZIONE DELLA PRIVACY, PARCELLE E SPESE LEGALI RAGIONEVOLI) CHE POSSONO DERIVARE DALL'USO DEL SITO O DALL'ACCETTAZIONE, DAL POSSESSO, DALL'USO O DALL'USO SCORRETTO DI INFORMAZIONI, MATERIALI, SERVIZI O PRODOTTI CORRELATI AD ESSO O ACQUISITI TRAMITE ESSO. IN QUALSIASI MOMENTO E SENZA ALCUN OBBLIGO CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI LIMITARE O VIETARE A CHIUNQUE L'ACCESSO AL SITO E AI SUOI SERVIZI, CONTENUTI, MATERIALI E FUNZIONI. CI RISERVIAMO ULTERIORMENTE IL DIRITTO DI CERCARE QUALSIASI FORMA DI RIMEDIO, COMPRESO A TITOLO ESEMPLIFICATIVO L'ASSISTENZA LEGALE, IN MERITO AD ATTIVITÀ FRAUDOLENTE O ILLEGALI CONNESSE ALL'USO DEL SITO.
  republicart.net  
Ceci est difficilement possible, cependant, dans le cadre de l'affairement d'art : le cadre général d'interprétation de " l'art " a l'effet d'une sorte de lubrifiant qui permet au spectateur d'avaler facilement même la provocation la plus crue. La diffamation radicale de la scène établie a, par exemple, depuis longtemps été légitimée et dès lors désamorcée comme un modus de l'avant-garde artistique.
La guerriglia comunicativa persegue finalità politiche. Essa tenta di criticare le regole della normalità suscitando irritazione e ambiguità e così facendo rendere possibili altre modalità di lettura per quei segni e quelle immagini ormai divenuti familiari. La critica alle strutture naturalizzate del potere richiede innanzitutto che queste ultime divengano visibili - e visibili lo diventano laddove il funzionamento "ben oliato" del sistema dei segni e dei meccanismi interpretativi comincia a bloccarsi. Nel campo dell’arte ciò è quasi impossibile: quando la sovrastruttura interpretativa è quella dell’ "arte", essa funziona allora quasi da lubrificante che permette all’osservatore di ingoiare anche la più sfacciata provocazione senza "strozzarsi". La violenta diffamazione alla quale viene sottoposta ad esempio la scena artistica, ha trovato ormai, in quanto modalità delle avanguardie artistiche, una sua legittimazione e perciò ne esce neutralizzata. Lo scompiglio portato ai segni e alle immagini attraverso le tecniche artistiche diventa eccitante laddove esso si lasci alle spalle questa integrante sovrastruttura dell’arte.
  www.tiptrading.cz  
Il est de votre seule responsabilité de respecter les conditions générales appropriées du Contenu de tiers, ainsi que toute autre obligation en vertu de la législation sur le droit d’auteur, la non-divulgation, la diffamation, la décence, la confidentialité, la sécurité et l’exportation relative à l’utilisation dudit Contenu de tiers et de tout contenu qui s’y trouve.
StartApp non è responsabile per alcun Contenuto di terzi o per eventuali link aggiuntivi ivi presenti, né per la qualità o l’accuratezza, la tempestività, la completezza, la sicurezza o l’adeguatezza, l’idoneità di uno scopo particolare per qualsiasi contenuto di tali Contenuti di terzi. L’offerta di tali funzioni non implica l’approvazione da parte di StartApp né la sua associazione con i Contenuti di terzi. Compiremo ragionevoli sforzi per assicurarci che i Contenuti di terzi non danneggino la vostra esperienza. Tuttavia non possiamo dichiarare o garantire per tali Contenuti di terzi. È vostra esclusiva responsabilità rispettare i termini e le condizioni applicabili dei Contenuti di terzi, nonché qualsiasi altro obbligo ai sensi delle leggi in materia di diritti d’autore, segretezza, diffamazione, decenza, privacy, sicurezza ed esportazioni relative all’utilizzo di tali Contenuti di terzi e di qualsiasi contenuto in essi presente. In nessun caso StartApp sarà responsabile nei confronti di alcuna persona per eventuali danni derivanti o causati dalla creazione o dall’utilizzo di Contenuti di terzi o dalle informazioni o materiali accessibili tramite gli stessi. A sua esclusiva discrezione StartApp può aggiungere, modificare, rifiutare o rimuovere, senza preavviso, qualsiasi funzionalità o link a qualsiasi Contenuto di terzi dal Servizio o dal sito.