la façade vitrée – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.canadiantirecentre.com  
Adaptation du système minimo_FR à la façade vitrée du rez-de-chaussée en vitrages courbes.
Adattamento con il sistema montante traverso minimo_FR per gli elementi in vetro incurvati del piano terra.
  2 Hits www.finstral.com  
Découvrez la façade vitrée Vista
Scoprite le porte a libro
  www.beijingdalai.com  
Les 205 chambres et 39 suites du Westin Hamburg – aucun autre hôtel de la ville ne dispose d’autant de suites – sont vastes et extrêmement confortables. Les portes-fenêtres de la façade vitrée offrent une vue panoramique sur la HafenCity.
Le 205 camere e le 39 suite del Westin di Amburgo – nessun altro hotel in città offre un simile numero di suite – sono di dimensioni generose ed offrono il massimo comfort. Le finestre delle facciate in vetro scendono fino al pavimento ed offrono un ampio sguardo sulla HafenCity.
  www.alpenallianz.org  
Par une douce matinée d'octobre, à travers la façade vitrée, le soleil inonde le gymnase de l'école de la commune suisse de Sörenberg, dans la biosphère UNESCO de l'Entlebuch. Autour de tables disposées en U sont assis 33 jeunes d'Italie, d'Autriche, de France et de Suisse.
E' una mite mattinata ottobrina; la luce del sole irradia il fronte di vetrate nella palestra della scuola di Sörenberg, Comune svizzero situato nella riserva della biosfera UNESCO Entlebuch. Attorno ai tavoli disposti a ferro di cavallo siedono 33 giovani provenienti da Italia, Austria, Francia e Svizzera. Stanno discutendo i risultati del progetto sul clima "My Clime-mate". I più giovani hanno 16 anni, i più anziani 24. Tutti loro abitano in un Comune membro di "Alleanza nelle Alpi", una rete di oltre trecento Comuni in sette nazioni. Insieme alla popolazione, la Rete di Comuni punta a rendere lo spazio alpino capace di futuro secondo il motto "confronto, impegno, concretezza". La CIPRA accompagna da molti anni la Rete di Comuni su questo percorso fornendo impulsi, accompagnando progetti e fornendo un supporto amministrativo (vedi riquadro).
  www.kose.co.jp  
Cela donne l’impression d’avoir plusieurs objets solitaires qui structurent l’espace : l’élément fonctionnel en premier plan devient une division entre les pièces, l’ensemble d’armoires sur le côté est relié au mur-galerie. L’escalier suspendu en acier noir, aux marches en accordéon, absorbe le langage graphique des lamelles de bois verticales devant la façade vitrée.
Pure Collection 2018 P R O F I L O E S T R U T T U R A LA PROGETTAZIONE PURISTICA DIVENTA SCULTOREA In questo appartamento su due livelli, le due imponenti pareti monolitiche di colore scuro creano una sospensione e, come un passepartout, incorniciano i mobili chiari con il loro Frame Design dai contorni chiaramente definiti. Nasce così l’eleganza di oggetti solitari che strutturano lo spazio: la zona funzionale collocata frontalmente funge da divisorio, mentre l’insieme colonne poste lateralmente, inserite nella parete tipo galleria, crea un effetto di collegamento. La scala sospesa a fisarmonica in acciaio di colore nero riprende il linguaggio della forma delle lamelle verticali in legno davanti alla facciata in vetro. Gli scuri coni d’ombra sui soffitti e sui pavimenti ripetono lo spessore del profilo della finestra. Anche le linee dei faretti integrati nel soffitto ripercorrono la struttura grafica. Si crea così un gioco accentuato di luci e ombre, chiaro e scuro, nero e bianco. PA G I N A _ 4
  www.kendris.com  
Le design à l’anglaise vivant et la teinte brun-rouge de l’essence chêne ambré assurent un contraste agréablement naturel et chaleureux à la façade vitrée, au mobilier moderne et à la couleur verte fraîche des meubles.
Il progetto architettonico si allaccia ai valori aziendali sia nei colori che nei contenuti. La nuova costruzione deve esprimere trasparenza, fiducia e innovazione. La cultura aziendale si percepisce e si respira appena si varca la soglia. Attraverso la facciata completamente vetrata, uno spazio vuoto centrale con vista libera verso il cielo e il sistema di costruzione complessivamente aperto, l'edificio crea affascinanti prospettive, le stesse che l'azienda offre anche ai suoi dipendenti e clienti. Inoltre, il nuovo edificio riflette bene l'idea del lavoro di squadra che all'ITK Engineering ha sempre grande rilievo: angoli creativi, un ristorante aziendale interno, diverse caffetterie e mobili particolari offrono spazio per la condivisione e lo scambio di idee creative e per il lavoro in equipe. Anche la cosiddetta "seconda patria", uno spazio speciale all'interno dell'edificio, realizzato con colori caldi e tanto legno - compreso quello del pavimento - crea un'atmosfera particolare e simboleggia il concetto di partnership fondamentale per l'azienda.
  2 Hits www.alleanzalpi.org  
Par une douce matinée d'octobre, à travers la façade vitrée, le soleil inonde le gymnase de l'école de la commune suisse de Sörenberg, dans la biosphère UNESCO de l'Entlebuch. Autour de tables disposées en U sont assis 33 jeunes d'Italie, d'Autriche, de France et de Suisse.
E' una mite mattinata ottobrina; la luce del sole irradia il fronte di vetrate nella palestra della scuola di Sörenberg, Comune svizzero situato nella riserva della biosfera UNESCO Entlebuch. Attorno ai tavoli disposti a ferro di cavallo siedono 33 giovani provenienti da Italia, Austria, Francia e Svizzera. Stanno discutendo i risultati del progetto sul clima "My Clime-mate". I più giovani hanno 16 anni, i più anziani 24. Tutti loro abitano in un Comune membro di "Alleanza nelle Alpi", una rete di oltre trecento Comuni in sette nazioni. Insieme alla popolazione, la Rete di Comuni punta a rendere lo spazio alpino capace di futuro secondo il motto "confronto, impegno, concretezza". La CIPRA accompagna da molti anni la Rete di Comuni su questo percorso fornendo impulsi, accompagnando progetti e fornendo un supporto amministrativo (vedi riquadro).