la fabrication de prothèses – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   7 Domaines
  2 Résultats aeromag2000.com  
La fabrication de prothèses peut prendre jusqu'à trois semaines voire plus, mais les cliniques peuvent généralement accélérer la procédure pour les patients qui habitent l'étranger et ont besoin de repartir.
Preparazione di protesi dentarie possono prendere 3 settimane o più, ma cliniche possono solitamente la procedura accelerata per i pazienti che hanno bisogno di viaggiare.
  2 Résultats www.kinderhotels.com  
Scanner l'oreille est une solution populaire pour la fabrication de prothèses : la géométrie détaillée d'une oreille en bonne santé peut être copiée et transformée en une réplique parfaite pour en remplacer une endommagée.
La scansione delle orecchie è un'operazione molto diffusa per la realizzazione di protesi: la geometria dettagliata di un orecchio sano può essere rispecchiata e realizzata in una copia perfetta per sostituire quella danneggiata.
  www.electionresources.net  
La fabrication de prothèses en matière synthétique nécessite au moins 2 consultations chez l’ophtalmologiste. Du fait, elle coûte du temps et de l’argent. De plus, un spécialiste devrait repolir la prothèse chaque semestre.
La produzione di protesi artificiali richiede almeno 2 consultazioni presso l’oculista. Per questa ragione è dispendiosa in termini di tempo e di costi. Inoltre è necessario ricorrere ad un esperto per la lucidatura della protesi ogni sei mesi.
  www.regione.vda.it  
portant renouvellement de l'autorisation de mettre en service, dans la commune d'AOSTE, une structure sanitaire pour la pratique de thérapies odontostomatologiques et la fabrication de prothèses dentaires fixes et mobiles, accordée à la société «Centro Dentistico e Odontotecnico s.n.c. di CUAZ Fortunata e C.» d'AOSTE, aux termes des lois régionales n° 5 du 25 janvier 2000 et n° 18 du 4 septembre 2001, ainsi que de la délibération du Gouvernement régional n° 3893/2002.
Approvazione del rinnovo dell'autorizzazione al Centro Dentistico e Odontotecnico S.n.c. di CUAZ Fortunata e C. di AOSTA per l'esercizio di una struttura sanitaria, sita nel Comune medesimo, adibita allo svolgimento di cure odonto-stomatologiche ed alla confezione di protesi fisse e mobili per uso odontoiatrico, ai sensi delle Leggi regionali 25 gennaio 2000, n. 5 e 4 settembre 2001, n. 18 e della deliberazione della Giunta regionale n. 3893/2002.
  6 Résultats www.amrdictionary.net  
Ce Lagoon 41 doit encore être optimisé pour que nous puissions fabriquer à bord notre première prothèse le 21.07 pour la régate de la « Travemünder Woche ». La fabrication de prothèses à bord était au calendrier de même que les préparatifs pour le tour du monde à la voile.
Christophe ha già iniziato a documentare le fasi di preparazione per il viaggio e sara’ al nostro fianco anche per le prossime attività. Le sue incredibili foto vengono costantemente pubblicate online sul suo sito: http://www.csorenti.com nonché sul nostro sito: www.sailing4handicaps.de