la fabrication des pièces – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   18 Domains
  2 Hits www.tormin-lighting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weinig a délocalisé la fabrication des pièces d'outils d'usinage pour ses raboteuses et ses profileuses de la Suisse vers Tauberbischofsheim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weinig.com as primary domain
Weinig ha spostato la produzione di componenti per utensili da lavoro per le sue piallatrici e profilatrici dalla Svizzera a Tauberbischofsheim.
  www.gedarta.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La fabrication des pièces moulées s’aligne entièrement sur les exigences du client:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindemannsilikon.de as primary domain
La realizzazione dei sagomati avviene in conformità alle esigenze del cliente rispetto a:
  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En complément de la fabrication des pièces d'origine, nous inspectons et réparons les roulements pour l’aéronautique. Notre service de maintenance aéronautique « MRO » répond aux exigences des ateliers de maintenance moteurs, qu’ils soient affiliés aux compagnies aériennes, motoristes ou ateliers indépendants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain
Oltre alla produzione di componenti originali, eseguiamo il controllo e la riparazione di cuscinetti per l'aeronautica. Il nostro servizio di manutenzione aeronautica "MRO" soddisfa le esigenze delle officine di manutenzione motori, affiliate a compagnie aeree, costruttori di motori o officine indipendenti.
  www.menorca.events  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il permet aux ingénieurs concepteurs de concevoir avec précision les capsules pour la fabrication des pièces proche de la côte finale ou des composants de surface sélectionnée proche de la côte en effectuant des essais de compression isostatique à chaud virtuels sur ordinateur avant leur fabrication réelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain
Consente ai progettisti di concepire con precisione le capsule per la fabbricazione di componenti quasi finiti (NNS) o forma finita della superficie selezionata (SSNS) eseguendo prove HIP virtuali sul computer prima di effettuare la reale fabbricazione dei pezzi.
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
opération JeepCherokeeChief magasin a lieu dans trois pays: Dominique dirige l'entreprise de la Suisse, où il vit alors que la fabrication des pièces en Asie et en les stockant dans les Etats-Unis. Un tel système généralisé nécessite des connaissances et de la stratégie, et nous allons le découvrir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain
operazione JeepCherokeeChief Conservare si svolge in tre paesi: Dominique gestisce l'azienda dalla Svizzera, dove vive, mentre la fabbricazione delle parti in Asia e la loro memorizzazione negli Stati Uniti. Un tale sistema diffuso richiede conoscenza e strategia, e stiamo per scoprirlo.
  areacityquinto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La réparation et l'entretien des outils et des matrices représentent des postes de dépenses importants dans la fabrication des pièces. Les systèmes de mesure optique GOM permettent de localiser et de réparer rapidement une matrice brisée, ou d'effectuer un contrôle proactif de l'usure de la matrice de prolonger la longévité de l'outil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gom.com as primary domain
La riparazione e la manutenzione delle attrezzature e degli stampi rappresenta uno dei maggiori fattori di costo nella fabbricazione di componenti. I sistemi di misura ottica GOM possono essere impiegati per individuare rapidamente e riparare uno stampo rotto o per controllare proattivamente l'usura degli stampi e aumentare la durata delle attrezzature.
  drawing-hotel.parishotelsweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous proposons une gamme étendue de solutions d'automatisation pour chaque étape de la fabrication des pièces composites, afin d'en garantir la précision tout en optimisant la productivité et l'utilisation des matériaux, et en réduisant les besoins en main d'œuvre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerbertechnology.com as primary domain
Velocizzate l'introduzione sul mercato dei vostri prodotti con Gerber Technology. Offriamo una gamma completa di soluzioni di automazione per qualunque fase di produzione di parti composite, in grado di garantire l'accuratezza, di ottimizzare la produttività e l'utilizzo dei materiali e di ridurre al minimo i requisiti di manodopera.
  www.coma-tech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son savoir-faire, sa maîtrise des process industriels (y compris ceux liés à la fabrication des pièces mécaniques des mouvements) et l’application de contrôles de qualité stricts positionnent idéalement Candino sur son marché et lui offrent un avantage concurrentiel notoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine candino.com as primary domain
Candino appartiene ad uno dei pochi Gruppi al mondo di orologeria in grado di copri reogni fase della fabbricazione di un orologio. Ciò consente un livello di controllo di processo e standard di qualità unici nel settore, ponendo l’azienda in una posizione ideale per competere ai massimi livelli.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aussi, le miroir de 39,3 mètres de diamètre sera composé de presque mille segments hexagonaux, d'environ 1,40 mètre de largeur et de 5 centimètres d'épaisseur. Le concept général du projet est de réaliser un télescope modulable, ce qui permet la fabrication des pièces en grande quantité et réduit ainsi considérablement les coûts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
Non e' possibile, ne' consigliabile, costruire uno specchio cosi' grande in un pezzo solo. Invece, lo specchio di 42 metri sara' composto di circa 1000 segmenti esagonali, larghi circa 1,4 metri e spessi 5 cm. L'intero concetto di telescopio e', infatti, quello di essere modulare, in modo che i pezzi possano essere fabbricati in grandi quantita', cosi' da ridurne drasticamente il costo. Solo questo approccio rende l'E-ELT possibile entro un budget limitato.
  www.swiss-skills.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les polymécaniciens/automaticiens disposaient de 22 heures pour fabriquer selon un schéma, une petite cintreuse à 3 rouleaux, incluant la fabrication des pièces jusqu’à la mise en service, en passant par l’assemblage et le câblage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain
I candidati in Polimeccanica/Automazione hanno dovuto realizzare completamente da zero una piccola piegatrice a 3 rulli in 22 ore, cominciando dalla realizzazione dei componenti, passando per la costruzione e il cablaggio, per finire con la messa in funzione. «In parte si vedono già grandi differenze a livello di esperienza e di routine», spiega l'esperto François Fiechter. Quest'impressione è stata confermata anche dal risultato finale, visto che i polimeccanici RUAG hanno raggiunto le prime cinque posizioni. Alla fine Armin Beckerbauer è stato inoltre incoronato "best of all".
  2 Hits www.chdn.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Nous nous sommes d'abord penchés sur la flexibilité de la fabrication des pièces du caisson parallèlement au développement simultané de nos capacités de production », explique Elko Beeg, directeur de Sachsenküchen, en se référant à l'introduction de la fabrication flexible de caissons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain
Quando ci siamo avvicinati al tema della produzione lotto 1, nessuno parlava ancora di "Produzione 4.0". Inizialmente ci interessava la flessibilità nella produzione di pezzi di mobili insieme all'espansione della nostra capacità produttiva", così Elko Beeg, amministratore delegato di Sachsenküchen, descrive l'ingresso nella produzione flessibile di mobili. "La gestione dei nostri magazzini di stoccaggio intermedio è diventata sempre più difficile negli ultimi anni. Il numero crescente di decori e dimensioni dei pezzi non consente quasi più un approvvigionamento economico".
  www.swissworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce fut le coup le plus terrible que l'horlogerie suisse eut à encaisser depuis ses débuts. Forcées à réagir, les entreprises se lancèrent à leur tour dans la fabrication des pièces sur machines à haute précision
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain
All'inizio del XX secolo gli svizzeri si sforzarono di rendere i propri orologi più attrattivi aggiungendo funzioni supplementari, come calendari e cronometri. Negli anni '20, ad esempio, la Rolex costruì il primo orologio resistente all'acqua, mentre nel 1926 venne prodotto a Grenchen, nel canton Soletta, il primo orologio automatico da polso. I notevoli progressi compiuti nell’ambito della meccanizzazione e della fabbricazione permisero alla Svizzera di aumentare la produttività e di tornare ad occupare per decenni una posizione di leader a livello mondiale.