la fiabilité opérationnelle – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   7 Domains
  fm.web.nitech.ac.jp  
Nous vous permettons de tirer pleinement parti de vos solutions de soudage. Renforcez la fiabilité opérationnelle de vos équipements et bénéficiez d’un résultat parfait, en toutes circonstances. Vous pouvez compter sur notre assistance et nos services spécialisés/certifiés, où que vous soyez.
Grazie a noi potete sfruttare le vostre attrezzature fino in fondo, per la massima affidabilità operativa e saldature perfette in ogni momento. Potete contare sulla nostra assistenza e supporto certificati e specializzati, ovunque siate.
  18 Hits www.katia.com  
La sécurité avant tout ! zenon est une solution SCADA extrêmement complète, qui garantit la validation économique et la fiabilité opérationnelle de vos projets d'automatisation pharmaceutique, tout en se conformant à chaque instant aux lois et procédés de validation les plus stricts.
Sicurezza al primo posto! zenon è l´efficiente soluzione SCADA che vi consente una validazione a costi ridotti e una gestione affidabile dei vostri progetti di automazione, nel pieno rispetto delle rigide norme e processi di validazione tipici del settore farmaceutico.
  2 Hits no.mvep.hr  
En ce qui concerne la fiabilité opérationnelle, Detlev Schmidt, Directeur des Ventes chez motan-colortronic, explique les principaux avantages procurés par la conception du système. « Les compresseurs fonctionnent sans aucune maintenance et ont un niveau sonore extrêmement bas », indique-t-il.
Per quanto riguarda l'affidabilità operativa, Detlev Schmidt, Direttore Vendite di motan-colortronic, spiega i principali vantaggi derivanti dal sistema. “I compressori funzionano senza necessità di manutenzione e sono estremamente silenziosi”, afferma. Come ulteriore vantaggio, Detlev Schmidt afferma inoltre che i dispositivi controllati dalla frequenza sono indicati per ottenere un trasporto economico con volumi d'aria regolati in base alla portata di materiale richiesta.
  www.tozerseeds.com  
Ceci est rendu possible par une production de masse moderne. Seul le gestionnaire d'eau de pluie RAINMASTER Favorit SC permet une réelle redondance et donc la fiabilité opérationnelle la plus élevée possible pour les bâtiments commerciaux ou publics.
No, spesso il sistema RAINMASTER Favorit SC è addirittura più economico rispetto ad altri prodotti analoghi. Ciò è possibile grazie al moderno sistema di montaggio. Solo le stazioni RAINMASTER Favorit SC permettono un'effettiva ridondanza e quindi la maggior sicurezza di esercizio possibile per immobili industriali, artigianali e pubblici.
  www.bossard.com  
En plus, l’uniformité de la précontrainte garantit en outre la fiabilité opérationnelle des bouches d'incendie. Dans une certaine mesure, des éléments à revêtement noir sont également mis en place pour s’assurer qu’il existe une différence visuelle par rapport aux vis non enduites.
Inoltre la costanza di precarico che ne deriva garantisce l'affidabilità operativa degli idranti. Vengo-no parzialmente utilizzati degli elementi con rivestimento nero in maniera tale che vi sia una differenza visiva rispetto alle viti senza rivestimento. Questo rende evidente, a chiunque esegua lavori di manutenzione sugli idranti, che su questi elementi sia stato applicato il rivestimento ecosyn®-lubric.
  2 Hits www.pdftoexcelonline.com  
La fiabilité opérationnelle des machines de production est une haute priorité pour Capron GmbH. Pour cela, les quatre modules des trois pompes à vide à bec Mink disposent de leur propre alimentation électrique.
Operational reliability is a high priority at Capron, so the four modules of three Mink claw vacuum pumps each have independent power supplies. If the power supply for one of these modules should fail, another module will activate automatically to take its place. The system will continue to operate in the event of controller failure: all vacuum pumps may be started and stopped individually by hand. Filters are installed directly at the machining centres to prevent dust or larger particles entering the vacuum system. The filter collection bins are transparent, so operators can see immediately if a bin requires emptying. Toni Pietsch found the absence of noise and heat emissions in the production area to be a further advantage, as this has led to better working conditions. In addition, valuable production space beside the machining centres can now be put to better use.