la fin de la guerre – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

  4 Résultats library.thinkquest.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Puisque la fin de la Guerre Civile, les petits groupes de vétérans ont tenu des réunions. Cependant, il y a eu plusieurs grandes réunions d'échelle au cours des années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir library.thinkquest.org comme domaine prioritaire	Poiché la fine della Guerra Civile, i gruppi piccoli di veterani hanno tenuto delle riunioni. Comunque, ci sono stato parecche grandi riunioni di scala sopra gli anni.

  nyproblemgamblinghelp.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	et menés au quartier général de Camporgiano. A la fin de la guerre, seulement le lieutenant Matula rentra à la maison tandis que le lieutenant Lyth fut tué par le capitaine Simonitti de la Division
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pruneta.com comme domaine prioritaire	e condotti al comando di Camporgiano. Al termine della guerra, solo il Tenente Matula fece ritorno in patria mentre il Sottotenente Lyth fu ucciso dal Capitano Simonitti della

  14 Résultats mianews.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La fin de la Guerre froide, suivie des événements de décembre 1989, a relancé la dynamique des relations avec la Suisse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire	La fine della guerra fredda, seguita dagli avvenimenti del mese di dicembre del 1989, imprime un nuovo dinamismo alle relazioni bilaterali tra i due Paesi.

  2 Résultats mybody.dz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il s'agit du lieu où pour deux fois a été signée la "paix de Westphalie". La première fois en 1648 à la fin de la guerre de Trente Ans entre les Etats Européens, la deuxième à la fin de la guerre de quatre-vingts ans entre l'Espagne et les Pays-Bas.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir traveleurope.com comme domaine prioritaire

Münster, Monaco di Westfalia, si trova nel land Nord Reno-Westfalia. È il centro di una vasta zona agricola chiamata Münsterland. Qui è ubicata una delle più grandi università del Paese: la Westfälische Wilhelms-Universität. Da un punto di vista storico Münster ha una grande importanza. E' qui infatti che si firmò per ben due volte la ‘pace di Westfalia’. La prima nel 1648 alla fine della Guerra dei Trent'anni tra gli Stati europei, la secondo alla fine della Guerra degli Ottant'anni tra Spagna e Paesi Bassi.

  www.unigis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Prince Johnson - ancien membre du Front national patriotique du Libéria de Taylor (NPFL) - formé la cassable Front national patriotique du Libéria indépendant (INPFL). L'effusion de sang a ralenti considérablement, mais il n'a pas terminé. Les événements violents ont éclaté régulièrement depuis la fin de la guerre.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ppep.org comme domaine prioritaire

Da 1989 a 1996 una delle più sanguinose guerre civili in Africa seguì, sostenendo la vita di più di 200,000 Liberiani e spostando un milione di altri in campi profughi nei paesi vicini. La Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale (ECOWAS) intervenuto in 1990 ed è riuscito a prevenire Charles Taylor dalla cattura Monrovia. Prince Johnson - un ex membro del Fronte Patriottico Nazionale di Taylor della Liberia (NPFL) - formato il break-away indipendente Fronte Nazionale Patriottico della Liberia (INPFL). Lo spargimento di sangue rallentò considerevolmente, ma non è finita. eventi violenti hanno divampata regolarmente dalla fine della guerra.

  www.ofcom.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ses reportages sur le conflit au Moyen-Orient, la fin de la guerre froide, la politique intérieure et la politique étrangère des Etats-Unis, l'économie internationale et l'impact de la menace terroriste dans le monde lui ont valu trois fois le prix Pulitzer.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire

Autore di fama mondiale e giornalista, dal 1981 Thomas L. Friedman lavora per il "New York Times" in qualità editorialista di politica estera. Friedman inizia la sua carriera come reporter finanziario specializzato nelle questioni legate al petrolio per divenire in seguito corrispondente capo diplomatico, della Casa Bianca e di economia internazionale. I suoi articoli sul conflitto in Medio Oriente, sulla fine della Guerra fredda, sulle questioni di politica interna ed estera, sull’economia internazionale nonché sull’impatto della minaccia terroristica nel mondo gli hanno valso per ben tre volte il premio Pulitzer. Per un certo periodo è stato professore ospite presso l’Università di Harvard ed è stato insignito di diversi titoli onorifici da molte università statunitensi. Ulteriori informazioni biografiche e bibliografiche sono disponibili sul sito ufficiale:

  www.enomic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

À la fin de la guerre, le 1er octobre 1945, l’armée cède la responsabilité de la prévision d’avalanches au SLF, qui avait été créé entre-temps, et qui construit alors un service de prévision civil. En 1950, 20 observateurs transmettent au service de prévision d’avalanches des données météorologiques et nivologiques ainsi que des informations sur la situation avalancheuse.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir slf.ch comme domaine prioritaire

Finita la guerra, il giorno 01.10.1945 la responsabilità della prevenzione valanghe passò dall’esercito al neonato Istituto SLF, che creò il servizio di prevenzione valanghe civile. Nel 1950 erano 20 gli osservatori che trasmettevano al servizio prevenzione valanghe informazioni su condizioni meteo, neve e valanghe. A quel tempo l’Istituto SLF pubblicava sui giornali e via radio un bollettino delle valanghe alla settimana. Quest’ultimo conteneva informazioni preziose soprattutto per l’emergente turismo invernale e per i responsabili della sicurezza pubblica. Dopo l’inverno catastrofico del 1950/51 furono intensificate non solo le opere di difesa contro le valanghe, ma anche il servizio di prevenzione: 30 nuovi osservatori trasmettevano quotidianamente le proprie osservazioni a Davos e il numero dei bollettini delle valanghe raddoppiò a circa 40 per ciascun inverno. Ben presto le informazioni furono disponibili anche via telefono.

  www.ofcom.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ses reportages sur le conflit au Moyen-Orient, la fin de la guerre froide, la politique intérieure et la politique étrangère des Etats-Unis, l'économie internationale et l'impact de la menace terroriste dans le monde lui ont valu trois fois le prix Pulitzer.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.ch comme domaine prioritaire

Autore di fama mondiale e giornalista, dal 1981 Thomas L. Friedman lavora per il "New York Times" in qualità editorialista di politica estera. Friedman inizia la sua carriera come reporter finanziario specializzato nelle questioni legate al petrolio per divenire in seguito corrispondente capo diplomatico, della Casa Bianca e di economia internazionale. I suoi articoli sul conflitto in Medio Oriente, sulla fine della Guerra fredda, sulle questioni di politica interna ed estera, sull’economia internazionale nonché sull’impatto della minaccia terroristica nel mondo gli hanno valso per ben tre volte il premio Pulitzer. Per un certo periodo è stato professore ospite presso l’Università di Harvard ed è stato insignito di diversi titoli onorifici da molte università statunitensi. Ulteriori informazioni biografiche e bibliografiche sono disponibili sul sito ufficiale:

  3 Résultats www.europa.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le projet de paix et de sécurité s'est réalisé et a été poursuivi avec succès grâce à l'intégration d'une grande partie des anciens Etats communistes d'Europe de l'Est. Il a été possible de surmonter, en grande partie pacifiquement, la division idéologique du continent à la fin de la guerre froide.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.admin.ch comme domaine prioritaire

In questo, l'Unione europea (UE) ha dimostrato la propria efficacia: l'Europa occidentale non ha mai vissuto un periodo di pace così lungo. Con l'adesione di molti degli ex Stati comunisti dell'Europa orientale - il cosiddetto «allargamento verso l'Est» - il progetto di pace e sicurezza dell'UE è proseguito con successo: la scissione ideologica dell'Europa al termine della guerra fredda è stata infatti superata prevalentemente in modo pacifico. Il mercato interno europeo, associato, per lo meno fino al 2010, alla stabilità della moneta unica - l'euro - contribuiscono ad aumentare il benessere e ad assicurare la stabilità in tutta Europa. Grazie all'estensione della cooperazione a settori politici quali asilo, immigrazione, giustizia, sicurezza, energia, ambiente e affari esteri, le sfide transfrontaliere possono essere affrontate in modo più efficace. L'Unione europea conta oggi 27 Stati membri. Con l'entrata in vigore del Trattato di Lisbona, il 1° dicembre 2009, l'UE si è trasformata fondamentalmente.

  www.cleantech.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mme Ellen Johnson-Sirleaf a insisté sur le fait que le Libéria avait besoin de soutien pour parvenir à la stabilisation du processus de paix entamé après la fin de la guerre civile, à la reconstruction des infrastructures du pays et à la décentralisation du pouvoir politique.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cleantech.admin.ch comme domaine prioritaire

I colloqui erano incentrati sull’attuale situazione in Liberia, sulle relazioni bilaterali tra i due Paesi e su una serie di temi di politica regionale e internazionale. Ellen Johnson-Sirleaf ha sottolineato che la Liberia necessita di aiuti per stabilizzare il processo di pace avviato dopo la fine della guerra civile, ricostruire l’infrastruttura del Paese e decentralizzare il potere politico. Il compito principale del Governo è creare posti di lavoro e garantire la formazione alla popolazione. Il Presidente della Confederazione Leuenberger le ha assicurato il pieno sostegno da parte della Svizzera. I settori in cui i due Paesi potranno in futuro collaborare saranno precisati nel quadro di ulteriori colloqui. Da anni la Svizzera presta aiuti umanitari alla Liberia.

  www.feralinteractive.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il peut également emporter une seule énorme roquette Tiny Tim ou une torpille à tête chercheuse anti sous-marins Fido dans sa soute à bombes. Cet excellent appareil doté d'un équipement sophistiqué constitue un bon exemple de la puissance aérienne américaine à la fin de la guerre.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feralinteractive.com comme domaine prioritaire

Il TBM Avenger, l'ultima variante della serie, fu prodotto dalla General Motors in quanto la Grumman era impegnata nella produzione di massa dei caccia Hellcat. Questa versione ha due mitragliatrici calibro .50 sulle ali, un motore migliorato e delle ali rinforzate per ospitare i missili 127 mm HVAR. Come se non bastasse può trasportare un gigantesco missile Tiny Tim nella stiva interna o un siluro antisottomarino autoguidato Fido. Queste fantastici aerei con il loro armamento avanzato sono un ottimo esempio della forza aerea americana durante le fasi conclusive della guerra.

  3 Résultats www.swissworld.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	À la fin de la guerre de Trente Ans, les prix agricoles s’effondrent et les villes lèvent de nouveaux impôts. La grogne monte dans les campagnes qui sont en outre écartées de toutes les charges politiques par les bourgeois des villes qui les considèrent comme leurs sujets.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissworld.org comme domaine prioritaire	Anche durante la guerra dei Trent’anni ci furono sporadiche e sparse rivolte da parte della popolazioone contadina contro le pesanti tasse che i cantoni di città cercavano di imporre ai sudditi rurali.

  www.unicef.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Depuis la fin de la guerre civil qui a duré 14 ans, le pays a beaucoup progressé. Malgré tout, 84 pour cent de la population vivent aujourd’hui au-dessous du seuil de pauvreté, seuls 17 pour cent ont accès à des installations sanitaires, de nombreux enfants souffrent de malnutrition et de maladie; 10 pour cent meurent avant un an.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unicef.ch comme domaine prioritaire

Dalla fine della guerra civile durata quattordici anni, la Liberia ha compiuto notevoli progressi. Ciò nonostante, l’84 per cento della popolazione vive sotto la soglia di povertà, solo il 17 per cento ha accesso a impianti sanitari, moltissimi bambini sono denutriti e malati, e circa il 10 per cento muore nel primo anno di vita. L’UNICEF impiega tutte le sue forze per migliorare l’accesso alla salute dell’infanzia del paese.

  6 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le développement prometteur fut abrégé par la 2e Guerre Mondiale et surtout par le déplacement des Allemands des Sudètes après la fin de la guerre qui toucha la plupart des habitants d’origine. À présent, Kraslice fait face aux problèmes typiques des petites villes frontalières avec un taux de chômage de plus de 10% qui cause le départ de certains habitants.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire

Il promettente sviluppo fu arrestato dalla Seconda Guerra Mondiale e in particolare dall’espulsione dei tedeschi dei Sudeti, una decisione che colpì la stragrande maggioranza della popolazione originaria della cittadina. Oggi, Kraslice soffre dei tipici problemi delle piccole cittadine di frontiera e di un tasso di disoccupazione che ha raggiunto il 10%, spingendo molti abitanti a trasferirsi altrove, in cerca di lavoro. L’apertura del valico di frontiera per Klingenthal nel 2002 e la collaborazione sempre più stretta con la vicina città tedesca potrebbero dare un nuovo stimolo allo sviluppo locale.

  janpalach.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le relief simple, représentant une silhouette brûlante a été conçu par l´artiste František Bělský (1921-2000) qui était membre de l´armée étrangère tchécoslovaque en France et en Grande Bretagne pendant la Seconde Guerre mondiale. A la fin de la guerre, il est retourné en Tchécoslovaquie, cependant après février 1948, il est revenu en Grande Bretagne.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janpalach.cz comme domaine prioritaire

Il rilievo semplice che raffigura una figura umana in fiamme è stato realizzato dall’artista František Bělský (1921 – 2000), che durante l’occupazione nazista prestò servizio come membro della legione straniera cecoslovacca in Francia e in Gran Bretagna. Finita la guerra tornò in Cecoslovacchia, ma dopo il febbraio del 1948 tornò nuovamente in Gran Bretagna. Nel luogo dove è posto il monumento di Jan Palach si svolgono regolarmente cerimonie commemorative.

  13 Résultats www.civpol.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dans le cadre de ses activités de promotion de la paix, la Suisse soutient depuis la fin de la guerre, en tant que partenaire neutre, les deux parties dans leurs démarches visant à instaurer une paix durable au Soudan.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civpol.ch comme domaine prioritaire

Dalla fine della guerra, la Svizzera, nel quadro delle sue attività di promozione della pace, sostiene entrambe le parti nei negoziati volti a trovare soluzioni in vista di una pace duratura in Sudan. Su richiesta delle due parti, da alcuni mesi viene eseguita una perizia tecnica negli ambiti della separazione di beni e debiti o «attivi e passivi» e delle questioni bancarie e monetarie, al fine di agevolare le trattative post-referendarie in corso. Dopo l’esito palese del referendum, la Svizzera continuerà ad impegnarsi con inalterato vigore.

  53 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les budgets de la défense sont soumis à des restrictions depuis la fin de la Guerre froide et en particulier depuis quelques années, car les pays cherchent à satisfaire les critères économiques - incluant la stricte limitation du recours aux emprunts d'Etat - imposés par la création de la monnaie unique européenne.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire

I paesi europei sono stati riluttanti ad investire negli aerei cisterna per una serie ragioni, una delle quali è chiaramente il costo. I bilanci della difesa sono stati peraltro sottoposti a delle limitazioni dopo la fine delle Guerra fredda, specie negli ultimi anni, allorché i paesi hanno cercato di soddisfare dei criteri economici - tra cui il contenimento del debito pubblico - imposti dalla creazione di una moneta unica europea. Inoltre, nel caso di molti paesi più piccoli, acquistare e gestire degli aerei cisterna a livello nazionale non ha alcun senso né sul piano economico né su quello militare.

  20 Résultats www.eda.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En 1923, les deux pays ont rompu leurs relations diplomatiques à la suite des bouleversements engendrés par la révolution, pour ne les rétablir qu’en 1946. Depuis la fin de la Guerre froide, les contacts se sont rapidement intensifiés sur les plans politique, économique, scientifique et culturel.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.ch comme domaine prioritaire

La Svizzera apre un consolato a San Pietroburgo nel 1816, che 90 anni più tardi viene elevato al rango di legazione. Nel 1923, in un contesto di moti riv{/style1}oluzionari, i due Paesi interrompono le relazioni diplomatiche, riallacciandole solo nel 1946. Dalla fine della guerra fredda, i contatti si sono intensificati rapidamente sul piano politico, economico, scientifico e culturale. L’apertura, nel giugno 2006, del consolato generale di Svizzera a San Pietroburgo ne è la testimonianza.

  10 Résultats www.helpline-eda.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dans le cadre de ses activités de promotion de la paix, la Suisse soutient depuis la fin de la guerre, en tant que partenaire neutre, les deux parties dans leurs démarches visant à instaurer une paix durable au Soudan.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helpline-eda.ch comme domaine prioritaire

Dalla fine della guerra, la Svizzera, nel quadro delle sue attività di promozione della pace, sostiene entrambe le parti nei negoziati volti a trovare soluzioni in vista di una pace duratura in Sudan. Su richiesta delle due parti, da alcuni mesi viene eseguita una perizia tecnica negli ambiti della separazione di beni e debiti o «attivi e passivi» e delle questioni bancarie e monetarie, al fine di agevolare le trattative post-referendarie in corso. Dopo l’esito palese del referendum, la Svizzera continuerà ad impegnarsi con inalterato vigore.

  www.janpalach.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le relief simple, représentant une silhouette brûlante a été conçu par l´artiste František Bělský (1921-2000) qui était membre de l´armée étrangère tchécoslovaque en France et en Grande Bretagne pendant la Seconde Guerre mondiale. A la fin de la guerre, il est retourné en Tchécoslovaquie, cependant après février 1948, il est revenu en Grande Bretagne.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janpalach.cz comme domaine prioritaire

Il rilievo semplice che raffigura una figura umana in fiamme è stato realizzato dall’artista František Bělský (1921 – 2000), che durante l’occupazione nazista prestò servizio come membro della legione straniera cecoslovacca in Francia e in Gran Bretagna. Finita la guerra tornò in Cecoslovacchia, ma dopo il febbraio del 1948 tornò nuovamente in Gran Bretagna. Nel luogo dove è posto il monumento di Jan Palach si svolgono regolarmente cerimonie commemorative.

  12 Résultats www.dfae.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La fondation Pro Helvetia et l’ambassade de Suisse se sont fortement engagées dans le domaine culturel depuis la fin de la guerre. La Suisse soutient notamment, depuis 1996, le festival du film de Sarajevo (SFF), le plus important en Europe du Sud-Est, en finançant les prix pour le meilleur film documentaire sur les droits de l’homme.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfae.admin.ch comme domaine prioritaire

Dalla fine della guerra Pro Helvetia e l’ambasciata sono molto attive in ambito culturale. In particolare, dal 1996 la Svizzera sostiene il Festival del film di Sarajevo (SFF), il più importante del suo genere nell’Europa sudorientale, finanziando i premi per il miglior documentario e il miglior film sui diritti dell'uomo. In questo contesto il Festival collabora con il «Festival du Film et Forum International sur les Droits Humains» di Ginevra.

  www.muscan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En 1944, Earl S. Tupper fonde la "Tupperware Corporation", mais il devra attendre la fin de la guerre pour commencer à produire. Il fabrique les premiers récipients alimentaires, ronds et à couvercle hermétique assurant une étanchéité complète: les "Wonderbowls".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tupperware.ch comme domaine prioritaire

Nel 1944 Earl S. Tupper fonda la « Tupperware Corporation », ma dovrà aspettare la fine della guerra per avviarne la produzione. Egli fabbrica i primi recipienti alimentari, rotondi e chiusi da un coperchio ermetico che assicura una perfetta impermeabilità : i « Wonderbowls ». Earl S. Tupper si ispira del coperchio dei barattoli di vernice, utilizzandolo capovolto. Una rivoluzione per le cucine del mondo intero, ancora in corso al giorno d’oggi.

  3 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il ya un timide statue, dans une petite ville rond-point, essayer de commémorer la fin de la guerre ouverte: paix entre catholiques et protestants, entre unionistes et les nationalistes, entre un minimum et une grande majorité de la minorité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	C'è un timido statua, in una piccola città rotonda, cercando di commemorare la fine della guerra aperta: pace tra protestanti e cattolici, tra unionisti e nazionalisti, tra un minimo ed un maggior minoranza. Ma il fatto è che non basta gesto sembra scolpito nella pietra.

  14 Résultats www.swissemigration.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’environnement international s’est modifié depuis la fin de la guerre froide. Les menaces complexes que sont le terrorisme, le trafic des armes et des stupéfiants, le crime organisé, les atteintes à l’environnement et les conflits armés exigent une plus grande coopération aux niveaux national et international.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissemigration.ch comme domaine prioritaire	Dalla fine della Guerra Fredda la situazione internazionale è cambiata. Minacce complesse come quelle del terrorismo, del traffico di armi e di droga, della criminalità organizzata, dell’inquinamento ambientale e dei conflitti armati esigono una cooperazione nazionale e internazionale rafforzata. Per la Svizzera, ciò significa lavorare a stretto contatto con altri paesi a livello internazionale.

  10 Résultats www.swissabroad.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’environnement international s’est modifié depuis la fin de la guerre froide. Les menaces complexes que sont le terrorisme, le trafic des armes et des stupéfiants, le crime organisé, les atteintes à l’environnement et les conflits armés exigent une plus grande coopération aux niveaux national et international.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissabroad.ch comme domaine prioritaire	Dalla fine della Guerra Fredda la situazione internazionale è cambiata. Minacce complesse come quelle del terrorismo, del traffico di armi e di droga, della criminalità organizzata, dell’inquinamento ambientale e dei conflitti armati esigono una cooperazione nazionale e internazionale rafforzata. Per la Svizzera, ciò significa lavorare a stretto contatto con altri paesi a livello internazionale.

  14 Résultats www.eda.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’environnement international s’est modifié depuis la fin de la guerre froide. Les menaces complexes que sont le terrorisme, le trafic des armes et des stupéfiants, le crime organisé, les atteintes à l’environnement et les conflits armés exigent une plus grande coopération aux niveaux national et international.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eda.admin.ch comme domaine prioritaire	Dalla fine della Guerra Fredda la situazione internazionale è cambiata. Minacce complesse come quelle del terrorismo, del traffico di armi e di droga, della criminalità organizzata, dell’inquinamento ambientale e dei conflitti armati esigono una cooperazione nazionale e internazionale rafforzata. Per la Svizzera, ciò significa lavorare a stretto contatto con altri paesi a livello internazionale.

  2 Résultats www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Confédération a offert depuis la fin de la guerre froide une aide substantielle aux pays d’Europe centrale et de l’est afin de les soutenir dans leur transition vers la démocratie et l’économie de marché.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erweiterungsbeitrag.admin.ch comme domaine prioritaire	Die Schweiz hat seit Ende des Kalten Kriegs den Übergang der mittel- und osteuropäischen Länder zu Demokratie und sozialer Marktwirtschaft mit beträchtlichem Engagement unterstützt. Die Schweiz wird ihre gesamteuropäische Solidarität auch in Zukunft unter Beweis stellen.

  2 Résultats www.contribution-enlargement.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Confédération a offert depuis la fin de la guerre froide une aide substantielle aux pays d’Europe centrale et de l’est afin de les soutenir dans leur transition vers la démocratie et l’économie de marché.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir contribution-enlargement.admin.ch comme domaine prioritaire	Die Schweiz hat seit Ende des Kalten Kriegs den Übergang der mittel- und osteuropäischen Länder zu Demokratie und sozialer Marktwirtschaft mit beträchtlichem Engagement unterstützt. Die Schweiz wird ihre gesamteuropäische Solidarität auch in Zukunft unter Beweis stellen.

  3 Résultats fest.polymus.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le 19 Mars dernier, jour anniversaire de la fin de la guerre en Algérie (19 mars 1962), l'Entreprise Nationale de Radio (ENRS) a lancé Radio Algérie internationale,...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euromedcafe.org comme domaine prioritaire	Il 19 marzo scorso, giorno dell'anniversario della fine della guerra in Algeria (19 marzo 1962), l'Entreprise Nationale de Radio (ENRS) ha lanciato Radio Algérie...

  4 Résultats www.eurospapoolnews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Drug Policy Alliance est une organisation à but non-lucratif dédiée à la fin de la guerre contre les drogues en faveur de nouvelles politiques progressives.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	La Drug Policy Alliance è un'organizzazione no-profit dedicata a promuovere la fine della guerra alle droghe in favore di nuove politiche progressiste