la fourniture de produits – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   29 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
B-Real a principalement concentré ses efforts sur la fourniture de produits de cannabis de haute qualité aux habitants du sud de la Californie en ouvrant son dispensaire dans le comté d’Orange, nommé à juste titre Dr Greenthumb.
B-Real ha concentrato principalmente i suoi sforzi nella diffusione di prodotti di prima qualità per consumatori di cannabis. Per la gioia degli abitanti della California del Sud, ha aperto il suo dispensario nella Orange County, battezzandolo Dr. Greenthumb. Generalmente viene classificato come uno dei migliori dispensari dello Stato, con un ampio assortimento di accessori per soddisfare ogni possibile esigenza.
  www.sonymobile.com  
LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES CONSTITUENT L’INTÉGRALITÉ DES OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE SONY MOBILE ET DE MODUSLINK CONCERNANT LA FOURNITURE DE PRODUITS PAR L’INTERMÉDIAIRE DE LA BOUTIQUE EN LIGNE.
NEI PRESENTI TERMINI SONO INDICATI TUTTI GLI OBBLIGHI E LE RESPONSABILITÀ DI SONY MOBILE E MODUSLINK IN RELAZIONE ALLA FORNITURA DI PRODOTTI TRAMITE L’e-Shop.
  www.gunnebo.com  
Les fondements stratégiques de Gunnebo sont la fourniture de produits, systèmes et services de sécurité, sur-mesure de haute qualité, à l’attention de cibles clients hiérarchisées. Les clients de Gunnebo ont une exigence commune en terme de haute qualité pour les produits et les systèmes fournis et pour un SAV efficace.
La visione dell’azienda è quella di essere il fornitore principale e globale di un futuro più sicuro. Questa visione ispira tutti i dipendenti Gunnebo a dare quel piccolo extra in più che li guida e li motiva nel proprio lavoro quotidiano.
  www.gnu.org  
L'État devrait inviter d'autres États à négocier collectivement avec les fabricants la fourniture de produits matériels appropriés. Car ensemble ils auront plus de poids.
Lo Stato deve invitare gli altri stati a negoziare collettivamente con i produttori per quanto riguarda prodotti hardware adatti. Insieme, avranno più peso.
  www.ubudu.com  
Dès maintenant, en tant que nouveau Chief Marketing Officer, Domenic Rimathé est responsable de l'ensemble des activités de marketing d'ifolor, le leader suisse de la fourniture de produits photo personnalisés.
Il 14 febbraio gli spiriti più romantici festeggiano in tutta la Svizzera il giorno degli innamorati. Con le cartoline di auguri e i regali fotografici di ifolor, arricchiti di highlight personalizzati in foto, la persona amata riceverà gli auguri di San Valentino in una maniera decisamente particolare. Su ifolor.ch/it/inspire_san_valentino, ifolor presenta ottimi consigli regalo per messaggi d'amore creativi. Lo specialista dei prodotti fotografici personalizzati offre inoltre diversi modelli di creazione in romantici design.
  www.conventions.coe.int  
La fourniture de produits pharmaceutiques essentiels, sans limite de durée; toutefois, le bénéficiaire ou son soutien de famille peut être tenu de participer au coût des produits reçus jusqu'à concurrence de 25 pour cent.
1. Le cure prestate fuori degli ospedali da praticanti di medicina generale o da specialisti, ivi comprese le visite a domicilio, senza limitazione di durata; tuttavia, il beneficiario o il suo capofamiglia può essere tenuto a contribuire alle spese delle cure ricevute fino a concorrenza del 25 per cento.
  www.innovacc.cat  
14.1. Il est strictement interdit d'envoyer ou de recevoir des paiements en contrepartie de la vente ou la fourniture de : produits du tabac, médicaments délivrés sous ordonnance, drogues et accessoires de drogue, armes (y compris, sans limitation, des couteaux, des fusils, des armes à feu ou de munitions) décodeurs TV câble et satellite, pornographie, matériel adulte, matériel qui incite à la violence, la haine, le racisme ou qui est considéré comme obscène, pièce d'identité et permis gouvernementaux, y compris des répliques et articles de fantaisie et des produits de contrefaçon, des loteries ou des services de jeux d'argent sans licence ou illégaux (y compris, sans s'y limiter, l'utilisation ou la participation à des maisons de jeu illégales), des services de charité non enregistrés, articles qui encouragent ou facilitent des activités illégales, cartes de débit prépayées ou d'autres cartes à valeur stockée qui ne sont pas associées à un marchand particulier et ne sont pas limitées à l'achat de produits ou de services, traitement par une partie tierce ou des produits ou des services de cumul de paiement, marketing multi-niveaux, vente pyramidale ou Ponzi, les programmes à matrice ou d'autres plans d'enrichissement rapide ou des programmes d'investissement à haut rendement, des produits ou des services qui portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'un tiers, jeux décodés/mal codés, des paiements de réservation de propriété ou copropriétés (programme occupé/vacant). Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, d’ajouter des catégories de transactions interdites en les incluant dans les présentes Conditions d’utilisation ou dans une politique d’utilisation acceptable diffusée sur le Site Web.
14.1. È assolutamente vietato inviare o ricevere pagamenti relativi alla vendita o alla fornitura di: tabacchi, farmaci soggetti a prescrizione medica, farmaci e prodotti farmaceutici connessi, armi (includendo senza limitazioni coltelli, pistole, armi da fuoco o munizioni), parabole e decoder di TV satellitari e via cavo, materiale pornografico, per adulti, materiale che inciti alla violenza, all’odio, al razzismo o considerato osceno, documenti di identità e licenze, compresi duplicati od originali Servizi di lotteria o di gioco d’azzardo non autorizzati o illegali (includendo senza limitazioni l’uso o la partecipazione a giochi clandestini) ,servizi di beneficenza non registrati, articoli che incoraggiano o facilitano attività illegali, carte di debito prepagate o altre carte con importi memorizzati non associate a un venditore particolare e non limitate all’acquisto di prodotti o servizi particolari, prodotti o servizi di aggregazione di pagamenti processati da terzi, marketing multilivello, vendita piramidale o schemi Ponzi, programmi matrice o altri schemi di “arricchimento rapido” o programmi di investimento ad alto rendimento, beni e servizi che violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi, giochi non codificati/codificati erroneamente, multiproprietà timeshare o pagamenti di prenotazione di proprietà (piano on/off) Ci riserviamo il diritto di aggiungere, a nostra esclusiva discrezione, categorie di transazioni vietate ai presenti Termini di utilizzo o a una politica di utilizzo accettabile pubblicata sul sito Web.
  www.cityhotelssofia.org  
Les employés d’Otsuka se passionnent pour le développement et la fourniture de produits et dispositifs médicaux dans des domaines où il existe des besoins médicaux non satisfaits. Nous avons pour ambition d’aider les malades atteints de pathologies touchant aussi bien des millions de gens qu’un nombre relativement limité de personnes.
Le persone che lavorano in Otsuka si impegnano con passione allo sviluppo e alla fornitura di dispositivi e prodotti medici in aree che presentano esigenze mediche non ancora soddisfatte. Il nostro obiettivo è aiutare le persone affette da differenti tipi di malattie, dalle più comuni alle più rare. In Europa ci concentriamo su disturbi del sistema nervoso centrale (SNC), endocrinologia, nefrologia, gastroenterologia e oncologia.
  www.mcafee.com  
Dans le cadre de la fourniture de produits d'excellente qualité et de prestations de support primées à nos clients, nous nous engageons à protéger les données personnelles des clients conformément à notre politique de confidentialité.
Il nostro impegno nei confronti della cittadinanza aziendale inizia con le nostre policy e i nostri programmi etici che coinvolgono tutti i dipendenti e i partner. Con i nostri avanzati corsi di formazione anticorruzione e il nostro programma Ethics First, diamo massimo risalto all'integrità aziendale nei processi di assunzione, formazione e comunicazione garantendo a tutti i dipendenti e partner McAfee di utilizzare degli strumenti e delle risorse con cui fare sempre la cosa giusta. Poiché forniamo sempre prodotti di qualità elevata e un'assistenza pluripremiata ai nostri clienti, siamo consapevoli dell'importanza della tutela dei loro dati personali che perseguiamo come definito nel dettaglio nella Informativa sulla privacy.
  billionpornvideos.com  
L’entreprise BENNING est votre partenaire pour la fourniture de produits innovants, grâce à son concept de services performants elle assure également un état de fonctionnement irréprochable des systèmes livrés.
Il rapporto di collaborazione con BENNING include, oltre alla fornitura dei prodotti, anche Alcuni pacchetti di soluzioni per il service
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Les programmes d’échange de seringues ne sont pas mis en œuvre dans les prisons des nouveaux États membres et seules l’Estonie, la Lituanie et la Slovénie mentionnent la fourniture de produits désinfectants pour nettoyer les seringues.
Poche prigioni nei nuovi Stati membri riferiscono l’esistenza di misure di riduzione del danno destinate ai consumatori di stupefacenti per via parenterale. I programmi di scambio di aghi e siringhe non vengono attuati nelle prigioni dei nuovi Stati membri; soltanto Estonia, Lituania e Slovenia riferiscono di fornire ai detenuti disinfettanti per sterilizzare le siringhe. Ciò nonostante, il problema delle malattie infettive correlate al consumo di stupefacenti non viene trascurato nelle carceri. Vaccini contro l’epatite B sono disponibili in tutte le carceri in sei nuovi Stati membri (Repubblica ceca, Estonia, Ungheria, Malta, Slovenia e Slovacchia), mentre cinque paesi riferiscono la disponibilità del trattamento antivirale per i detenuti positivi all'epatite C in tutte le carceri (Repubblica ceca, Lituania, Polonia, Slovenia e Slovacchia). Tutti i nuovi Stati membri segnalano inoltre la disponibilità del trattamento antiretrovirale per i detenuti sieropositivi (2).
  3 Hits globalvillage.ae  
« Données de contrat » désignent des Données à caractère personnel concernant les clients de nos clients, ou le personnel de nos clients, que Traite NCR en lien avec la fourniture de produits ou de services à un client dans le cadre d’un contrat conclu avec le client.
Per “Dati del Contratto” si intendono i Dati Personali che riguardano i clienti dei nostri clienti o il personale dei nostri clienti e che NCR tratta in relazione all’erogazione di prodotti e servizi ad un cliente, nell’ambito del contratto stipulato con esso. I Dati del Contratto sono un sottoinsieme del “Titolare”, con cui si intende una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o altro organismo che, singolarmente o assieme ad altri, stabilisce gli scopi e i mezzi del Trattamento dei Dati Personali.
  sportexpo.helexpo.gr  
Pour respecter les accords dans la fourniture de produits et/ou la fourniture des services que vous nous sollicitez et remplir les conditions énoncées dans chaque contrat, ainsi que pour la gestion des relations de travail.
Per rispettare gli accordi relativi alla fornitura di prodotti e / o alla fornitura dei servizi che lei stipula con noi e adempiere alle condizioni stabilite in ciascun contratto, nonché per la gestione dei rapporti di lavoro.
  www.shapbloc.com  
Nous sommes spécialisés dans la fourniture de produits de haut niveau : machines robustes et résistantes de 3 jusqu'à 5 axes, conçues pour des performances élevées, efficaces et fiables. La vaste gamme de machines Multiax pour l'industrie aérospatiale offre de bonnes solutions pour toutes les exigences spécifiques.
Siamo specializzati nel fornire prodotti di alto livello: Centri di Lavoro robusti e resistenti da 3 fino 5 assi, progettati per alte prestazioni, efficienti e affidabili. La gamma di macchine CNC Multiax per l' industria aerospaziale comprende una serie soluzioni per delle esigenze molto specifiche.
  www.ceramicasanjacinto.com  
Zhongyuan Jingmi a une longue expérience dans la fourniture de produits à l'industrie chinoise et opère de façon indépendante sur le marché, proposant des solutions in-process et post-process pour rectifieuses.
Zhongyuan Jingmi vanta una lunga esperienza nella fornitura di prodotti all’industria cinese e opera indipendentemente sul mercato offrendo soluzioni “in process” e “post process” per le macchine rettificatrici.
  servdiscount.com  
Les emplacements comprennent; Fullerton, Californie (Los Angeles / Anaheim), San José (région de la Baie), Sacramento , Santa Ana (Paragon Plastics), Chino (Planet Plastics), Californie; Phoenix , Arizona; Tukwila (Seattle) Washington; Tualatin (Portland) Oregon; Ogden , Utah; Carrollton (Dallas / Fort Worth) au Texas; Stafford (Houston), Texas; Denver , Colorado; Cleveland , Ohio; Austell (Atlanta) en Géorgie; Orchard Park (Buffalo) à New York; Kalispell , Montana; Tampa , Floride; Singapour et Taiwan . Professional Plastics est une entreprise familiale dédiée à la fourniture de produits en plastique de qualité supérieure.
Le posizioni includono; Fullerton, CA (Los Angeles / Anaheim), San Jose (Area della baia), Sacramento , Santa Ana (Paragon Plastics), Chino (Planet Plastics), California; Phoenix , Arizona; Tukwila (Seattle) Washington; Tualatin (Portland) Oregon; Ogden , Utah; Carrollton (Dallas / Fort Worth) Texas; Stafford (Houston), Texas; Denver , Colorado; Cleveland , Ohio; Austell (Atlanta) Georgia; Orchard Park (Buffalo) New York; Kalispell , Montana; Tampa , in Florida; Singapore e Taiwan . Professional Plastics è un'azienda a conduzione familiare dedita alla fornitura di prodotti e supporto di plastica di qualità superiore.
  www.tallentto.com  
Nous visons à devenir votre point de référence pour la fourniture de produits semi-finis non ferreux à travers la création de relations fortes et durables dans le respect total de l'environnement.
“Puntiamo a diventare il vostro punto di riferimento per la fornitura di semilavorati non ferrosi attraverso la creazione di rapporti forti e duraturi nel completo rispetto ambientale”
  www.alpiq.com  
Actif en priorité dans le commerce d’énergie et la fourniture de produits sur mesure à des clients industriels et au secteur tertiaire, le groupe Alpiq peut s'appuyer sur deux solides partenaires dans le secteur des services énergétiques : Kraftszer et GA Magyarország.
Attiva soprattutto nel trading energetico e nella fornitura di prodotti ritagliati su misura per clienti industriali e per il settore dei servizi, Alpiq collabora con due partner forti del settore dei servizi energetici: Kraftszer e GA Magyarország. Il primo è specializzato nella tecnologia energetica e nella gestione ambientale e d’impianti, mentre il secondo lavora per l’industria energetica, per clienti industriali nel settore delle telecomunicazioni e per le autorità pubbliche.
  2 Hits www.mayajoie.ch  
Avec Quimivita, vous verrez couvre vos besoins dans la fourniture de produits chimiques, de matières premières de base pour une application spécifique, de produits et matériels pour analytiques de contrôle en laboratoire d'intermédiaires de synthèse, en bref une liste de lignes et de secteurs d'activité qui fera travailler chez nous plus facilement et plus à l'aise, car il va certainement diminuer votre liste actuelle des partenaires et fournisseurs.
Con Quimivita, si vedrà soddisfatta le vostre esigenze nella fornitura di prodotti chimici, materie prime base all'applicazione specifica, da prodotti e materiale per l'analisi di controllo in laboratorio per intermedi di sintesi, in breve una gamma di linee di business che farà lavorare con noi più facile e più comodo, per cé certamente farà diminuire l'attuale elenco di partner e fornitori. Ci ha messo alla prova. Accettiamo la sfida.
  www.proinversion.gob.pe  
1.2 Ces "Conditions Générales de Vente", "CGV", réglementent les droits et obligations dans le rapport de why! à leurs clients. Elles s'appliquent à toutes les affaires entre why! et leurs clients, en particulier pour la fourniture de produits et la prestation de services, sauf accord contraire par écrit.
1.1 why! open computing SA, Route de Renens 4, 1008 Prilly, di seguito denominata "why!", offre come rivenditore specializzato e dettagliante nel campo informatico, una vasta gamma di prodotti e alcuni servizi.
  www.coolride.de  
Chez Backer, nous déployons tous les efforts nécessaires pour contribuer à créer des avantages compétitifs pour nos clients en ajoutant de la valeur ajoutée par le biais de partenariats. Notre approche de la conception et de la fourniture de produits apporte de réels avantages à nos clients.
Backer si impegna a creare un vantaggio competitivo per i suoi clienti aggiungendo un valore attraverso le partnership. Il nostro approccio alla progettazione e alla fornitura dei prodotti assicura reali vantaggi ai nostri clienti. La nostra presenza globale assicura che, a prescindere dal luogo in cui i clienti progettano, collaudano o fabbricano i loro prodotti, i servizi tecnici e di assistenza Backer siano sempre disponibili.
  info.yahoo.com  
En aucun cas, Yahoo! ne loue, ne vend ou ne divulgue vos données (en ce compris vos données personnelles) à d'autres personnes ou sociétés non affiliées à Yahoo!, sauf pour la fourniture de produits ou services que vous avez commandés, lorsque nous disposons de votre autorisation ou dans les situations suivantes:
forniamo informazioni a partner affidabili che lavorano per conto di o con Yahoo!, nel rispetto di accordi di riservatezza. I partner menzionati, ottenuto il consenso da parte dell’utente, potrebbero utilizzare tali dati per aiutare Yahoo! a comunicare all’utente offerte erogate da Yahoo! o dai nostri partner di marketing. Tuttavia le menzionate aziende non hanno il diritto di condividere indipendentemente tali informazioni.