la gestion des droits – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      36 Ergebnisse   22 Domänen
  2 Treffer videoconverter.iskysoft.com  
Il ne pas lire la gestion des droits numériques Windows Media.
Non è in grado di riprodurre file protetti da Windows Media Digital Rights Management.
  www.fonoteca.ch  
La SUISA dépose systématiquement à la Phonothèque Nationale Suisse tous les supports sonores qu'elle reçoit pour la gestion des droits d'auteurs et de reproduction. Le dépôt comprend deux types de documents sonores:
La SUISA deposita sistematicamente presso la Fonoteca Nazionale Svizzera tutti i supporti sonori che riceve in correlazione alla gestione dei diritti d'autore e di riproduzione. Il deposito contiene due tipi di documenti sonori:
  www.kmu.admin.ch  
Philipp Augenstein: Cela provient de la situation unique de notre pays: une seule organisation, SUISSIMAGE, centralise la gestion des droits audiovisuels. Elle négocie les tarifs avec les chaînes de télévision et les producteurs de films, qu'ils soient suisses ou étrangers.
Philipp Augenstein: Questo deriva dalla situazione unica del nostro paese: una sola organizzazione, SUISSEIMAGE, centralizza la gestione dei diritti audiovisivi. Negozia le tariffe con i canali di televisione ed i produttori di film, che siano svizzeri o stranieri. I costi sono fissati per due anni e dipendono poi soltanto dal numero mensile dei suoi utenti.
  2 Treffer www.ebankingabersicher.ch  
Un nouvel article concernant la gestion des droits d'accès vient d'être publié sur notre site «eBanking - en toute sécurité!» L’article montre les avantages d'utiliser un compte utilisateur aux droits d'accès limités et vous explique comment procéder pour sa création.
Sulla pagina Web “e-banking – ma sicuro!” è stato pubblicato un nuovo articolo sul tema dei diritti utente limitati. L’articolo illustra i vantaggi dell’uso di diritti utente limitati e funge allo stesso tempo da manuale di istruzioni.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Le bureau d'assistance DPI pour les PME actives en Chine est un service gratuit qui propose aux petites et moyennes entreprises des outils facilitant la gestion des droits de propriété intellectuelle (DPI) dans le cadre des activités commerciales qu'elles mènent en Chine.
Si tratta di un servizio GRATUITO che fornisce alle piccole e medie imprese gli strumenti per gestire i loro diritti di proprietà intellettuale (DPI) nelle relazioni commerciali con la Cina.
  2 Treffer onlinehelp.avs4you.com  
Les disques CD de musique sont conçus pour être utilisés dans les lecteurs de CD audio, qui utilisent le système SCMS (Serial Copy Management System), une forme précoce de la Gestion des droits numériques (Digital Rights Management).
I dischi CD audio sono finalizzati a essere usati in un registratore CD audio che usa il Sistema di gestione di copia seriale (SCMS), una forma più antica del sistema DRM. Le tracce audio su questi dischi hanno un'estensione file .cda. I dischi CD audio sono registrati come una successione di tracce mentre il numero di tracce, i punti di indice e il codice di tempo CD sono codificati nell'introduzione di un disco CD audio.
  www.rocook.com  
Un autre avantage des fichiers M4A, c’est qu’ils ne comportent pas de protection sur la Gestion des Droits Numériques (DRM- Digital Rights Management) associée à d’autres fichiers, ce qui signifie qu’ils sont moins restreints.
I file M4A hanno una qualità superiore all MP3 in termini di compressione e qualità audio.I file M4A utilizzano i codec di Apple e la struttura del contenitore MPEG-4. Il beneficio principale dell’ M4A è che i file sono compressi senza perdita. Questo significa che possono essere rimodificati alla qualità originale. Un altro beneficio è che non hanno alcuna protezione DRM associata ai file, ha quindi meno restrizioni.
  uk.uvt.tn  
Ils ont immédiatement accès à des outils avancés, y compris aux fonctionnalités d'authentification telles que la validation en deux étapes et l'authentification unique, et aux règles de sécurité de la messagerie comme la mise en œuvre du protocole TLS, la gestion des droits relatifs à l'information (IRM, Information Rights Management) et la protection contre la perte de données, qu'ils peuvent configurer en quelques clics.
Google esegue la crittografia dei dati principali di G Suite anche quando sono "in transito", sia che viaggino su Internet tra il cliente e Google, sia che vengano spostati all'interno di Google in caso di passaggio da un data center all'altro. La crittografia dei dati che transitano tra Google e i clienti viene eseguita con il protocollo HTTPS con forward secrecy.
  6 Treffer www.prolitteris.ch  
Au lieu du contrat de membre, il est possible de conclure un contrat de mandat avec ProLitteris. Les mandants reçoivent des indemnités exactement de même niveau que les membres et sont traités exactement de la même manière en ce qui concerne la gestion des droits et la rémunération.
Esiste la possibilità di istituire un rapporto di mandato piuttosto che di socio. Una mandante o una committente, o un mandante o un committente ricevono esattamente gli stessi importi a titolo di indennità. Per quanto riguarda l’esercizio dei diritti e delle loro pretese godono dunque di assoluta parità di trattamento rispetto ai soci. Tuttavia non dispongono di diritto di voto nell’assemblea generale e non ricevono rendite di vecchiaia o aiuti di emergenza da parte della Fondazione sociale di ProLitteris.
  www.dbmoptix.com  
Michelle est très expérimentée en négociation avec les homologues chinois et les autorités locales et assiste nos clients en matière de conformité et formalités des entreprises, ainsi que pour les questions d’immigration en Chine et la gestion des droits de propriété intellectuelle.
Before joining HJM, Michelle worked for seven years in a State-owned enterprise where she liaised with the Chinese authorities and assisted with the legal aspects of developing distribution channels nationwide. Michelle is very experienced in negotiating with Chinese counterparts and the Chinese government authorities and assists our clients in all aspects of governmental compliance and formalities, business immigration in China, as well as intellectual property registrations and dealings.
  2 Treffer www.mcafee.com  
Identifiez en temps réel les données confidentielles présentes sur vos disques locaux et appliquez automatiquement des stratégies d'utilisation relatives à la gestion des droits depuis le serveur Adobe LiveCycle.
Trova i dati sensibili sulle unità locali in tempo reale e applica automaticamente le policy di utilizzo RM dal server Adobe LiveCycle. La gestione dei diritti digitali protegge i file contro l'accesso non autorizzato, indipendentemente dall'ubicazione del file e dalla modalità di distribuzione. I processi automatizzati eliminano il rilevamento dei dati manuale, più soggetto a errori, abbassando i costi amministrativi.
  2 Treffer www.suisa.ch  
ProLitteris Société suisse de droits d’auteur pour l’art littéraire et plastique SSA Société Suisse des Auteurs SUISA Société suisse pour les droits des auteurs d’œuvres musicales SUISSIMAGE Société suisse pour la gestion des droits d’auteurs d’œuvres audiovisuelles SWISSPERFORM Société suisse pour les droits voisins _________________________________________________________________________ Tarif commun 3a 2008 – 2013 Réception d'émissions Diffusion de phonogrammes et vidéogrammes pour la...
Anmeldeformular Werkjahr der FONDATION SUISA Kategorie Music & Performance für/mit Kinder(n) Füllen Sie bitte die grauen Felder aus, speichern das Dokument und mailen es an HYPERLINK "mailto:marcel.kaufmann@fondation-suisa.ch" werkjahr@fondation-suisa.ch . Anmeldeschluss: 31. Juli 2013 Angaben zur Kandidatin/zum Kandidaten       HYPERLINK "http://www.suisa.ch/de/mitglieder/anfrage-ipi-nummer/urheber/" IPI-Nr. : FORMTEXT       Vorname: FORMTEXT       (falls unbekannt,...
  www.eschk.admin.ch  
Suissimage est la société suisse pour la gestion des droits d'auteurs d'oeuvres audiovisuelles.
Suissimage è la società svizzera per la gestione dei diritti d'autore di opere audiovisive.
  2 Treffer agriculture.vic.gov.au  
Les organisations qui utilisent des solutions de flux d'entreprise doivent se pencher sur la confidentialité des données, la sécurité des données et la gestion des droits d'un individu en ce qui concerne les informations personnelles permettant son identification.
Il GDPR (General Data Protection Regulation), ovvero il regolamento generale sulla protezione dei dati, verrà presto applicato con multe considerevoli in caso di mancata conformità. Le organizzazioni che utilizzano soluzioni per i flussi di lavoro aziendali devono preoccuparsi della privacy dei dati, della protezione dei dati e di come affrontare i diritti degli individui relativamente all'elaborazione dei propri dati personali. Questo eBook fornisce linee guida per i clienti che utilizzano YSoft SafeQ e per le organizzazioni che intendono usare una soluzione per i flussi di lavoro per gestire in modo efficiente la propria infrastruttura di stampa.
  www.lex.uz  
Ils ont immédiatement accès à des outils avancés, y compris aux fonctionnalités d'authentification telles que la validation en deux étapes et l'authentification unique, et aux règles de sécurité de la messagerie comme la mise en œuvre du protocole TLS, la gestion des droits relatifs à l'information (IRM, Information Rights Management) et la protection contre la perte de données, qu'ils peuvent configurer en quelques clics.
Google esegue la crittografia dei dati principali di G Suite anche quando sono "in transito", sia che viaggino su Internet tra il cliente e Google, sia che vengano spostati all'interno di Google in caso di passaggio da un data center all'altro. La crittografia dei dati che transitano tra Google e i clienti viene eseguita con il protocollo HTTPS con forward secrecy.
  3 Treffer www.ebas.ch  
Un nouvel article concernant la gestion des droits d'accès vient d'être publié sur notre site «eBanking - en toute sécurité!» L’article montre les avantages d'utiliser un compte utilisateur aux droits d'accès limités et vous explique comment procéder pour sa création.
Sulla pagina Web “e-banking – ma sicuro!” è stato pubblicato un nuovo articolo sul tema dei diritti utente limitati. L’articolo illustra i vantaggi dell’uso di diritti utente limitati e funge allo stesso tempo da manuale di istruzioni.