la grande foire – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   11 Domains
  www.ofcom.ch  
Elle permettra à la Suisse d'influer sur la préparation de cette rencontre internationale, mais aussi d'apporter son expérience à la préparation de la grande foire-exposition UIT TELECOM WORLD d'octobre 2003.
Questa rielezione assume un'importanza particolare in vista del vertice mondiale sulla società dell'informazione che si terrà a Ginevra nel dicembre del 2003. Con ciò infatti la Svizzera potrà dare un contributo fattivo nel corso dei preparativi di questa grande manifestazione e dell'Esposizione ITU TELECOM WORLD prevista per l'ottobre del 2003.
  2 Hits www.overpopulationawareness.org  
Un riche programme de conférences et événements publics complète l'offre de la grande foire qui a lieu à Bologne du 9 au 13 novembre. Un séminaire politique d'envergure européenne ouvre la foire de 2016.
In visita alla 42ma edizione di EIMA International, la rassegna mondiale della meccanica agricola in svolgimento a Bologna, il presidente degli industriali italiani si è soffermato con i giornalisti sui temi di maggiore attualità.
  www.astra.admin.ch  
Elle permettra à la Suisse d'influer sur la préparation de cette rencontre internationale, mais aussi d'apporter son expérience à la préparation de la grande foire-exposition UIT TELECOM WORLD d'octobre 2003.
Questa rielezione assume un'importanza particolare in vista del vertice mondiale sulla società dell'informazione che si terrà a Ginevra nel dicembre del 2003. Con ciò infatti la Svizzera potrà dare un contributo fattivo nel corso dei preparativi di questa grande manifestazione e dell'Esposizione ITU TELECOM WORLD prevista per l'ottobre del 2003.
  3 Hits www.bfe.admin.ch  
Le «2nd Annual European Energy Congress» a lieu la veille de la grande foire européenne de l'énergie et de l'économie hydraulique «E-world energy & water». Parmi les orateurs de haut rang figurent notamment le Conseiller fédéral Moritz Leuenberger, le directeur de la Direction générale de l'énergie et des transports à la Commission européenne Matthias Ruete, le directeur des études économiques de l'Agence internationale de l'énergie (AIE) Fatih Birol, le CEO de Vattenfall AB Lars Josefsson, ainsi que Iain Conn, membre du Directoire du groupe BP.
Il "2nd Annual European Energy Congress", un congresso "premium", si svolgerà la sera della vigilia dell'E-world. Oltre al Consigliere federale Moritz Leuenberger, saranno presenti altri illustri relatori quali Matthias Ruete, Direttore Generale del Dipartimento di Energia e Trasporti della Commissione europea, Fatih Birol, Capo economista dell'Agenzia internazionale dell'energia (Aie), Lars Josefsson, CEO di Vattenfall AB e Iain Conn, membro del direttivo del gruppo BP.
  www.ofcom.admin.ch  
Elle permettra à la Suisse d'influer sur la préparation de cette rencontre internationale, mais aussi d'apporter son expérience à la préparation de la grande foire-exposition UIT TELECOM WORLD d'octobre 2003.
Questa rielezione assume un'importanza particolare in vista del vertice mondiale sulla società dell'informazione che si terrà a Ginevra nel dicembre del 2003. Con ciò infatti la Svizzera potrà dare un contributo fattivo nel corso dei preparativi di questa grande manifestazione e dell'Esposizione ITU TELECOM WORLD prevista per l'ottobre del 2003.
  www.swiss-skills.ch  
Fin avril, les visiteurs de la LUGA, la grande foire-exposition de Suisse centrale, ont pu regarder la championne suisse en soins esthétiques en titre se préparer aux Championnats du monde. Debora Widmer, esthéticienne CFC, s’est entraînée pendant deux jours sur le stand de l’école d’esthétique et de massage Dickerhof AG, Emmenbrücke LU, pour la compétition à venir à Leipzig.
A fine aprile i visitatori della fiera LUGA, nella Svizzera centrale, hanno avuto l’opportunità di osservare il lavoro della campionessa svizzera in carica per la cosmesi durante i suoi preparativi ai campionati mondiali. Debora Widmer, estetista AFC, si è allenata per due giorni presso lo stand dell’Istituto tecnico professionale di cosmesi e massaggi Dickerhof AG, Emmenbrücke (LU), in vista dell’imminente gara dei campionati di Lipsia. La giovane estetista si è trovata ad affrontare una lunga serie di compiti: trattamento corpo, cura base per il viso, manicure con gel colorato, manicure da spa e pedicure. Ha dovuto inoltre fare pratica con un trucco fantasia da realizzare seguendo un preciso modello.
  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Quand il n’y a guère cinq mois pour la célébration de la grande foire du secteur du bois, bois et du meuble, dans Maderas y Chapas Blanquer ont clairement que, comme d'habitude, « la meilleure présentation que nous pouvons faire, c’est qu’offrir notre produit par lui-même ».
Quando ci sono quasi nessun cinque mesi per la celebrazione della grande fiera del settore del legname, lavorazione del legno e mobili, in Blanquer Maderas y Chapas hanno chiaro che, come di solito, "la migliore presentazione che possiamo fare è che offrire il nostro prodotto di per sé".