la jambe – Italian Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez la chance de manger la jambe d'un chien noir, acquérir le pouvoir d'être invisible
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Se siete fortunati abbastanza da mangiare la gamba di un cane nero, acquisire il potere di essere invisibile

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les questions techniques et légales dans le domaine de la diffusion et leurs effets sur le paysage des médias ont été peu discutées, que ce soit au Parlement, dans les médias ou dans les milieux spécialisés. L'étude dresse un bilan de situation et apporte un éclairage sur un thème qui, jusqu'alors, avait été traité "par-dessous la jambe".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

La radiodiffusione è in grado di adempiere il mandato affidatole dalla Costituzione e dal legislatore, solo se i suoi programmi sono effettivamente in grado di raggiungere un vasto pubblico. Malgrado ciò, nei dibattiti di politica dei media tenutisi durante il processo di revisione, l'argomento della diffusione radiotelevisiva si è sempre trovato in disparte. Le questioni tecniche e giuridiche riguardanti la radiodiffusione e le loro ripercussioni sul paesaggio mediatico non sono quasi mai state affrontate nelle discussioni in Parlamento, nei media e negli ambienti scientifici. Il rapporto presenta un bilancio della situazione volto a chiarire questo tema sinora trattato in modo poco approfondito.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les questions techniques et légales dans le domaine de la diffusion et leurs effets sur le paysage des médias ont été peu discutées, que ce soit au Parlement, dans les médias ou dans les milieux spécialisés. L'étude dresse un bilan de situation et apporte un éclairage sur un thème qui, jusqu'alors, avait été traité "par-dessous la jambe".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

La radiodiffusione è in grado di adempiere il mandato affidatole dalla Costituzione e dal legislatore, solo se i suoi programmi sono effettivamente in grado di raggiungere un vasto pubblico. Malgrado ciò, nei dibattiti di politica dei media tenutisi durante il processo di revisione, l'argomento della diffusione radiotelevisiva si è sempre trovato in disparte. Le questioni tecniche e giuridiche riguardanti la radiodiffusione e le loro ripercussioni sul paesaggio mediatico non sono quasi mai state affrontate nelle discussioni in Parlamento, nei media e negli ambienti scientifici. Il rapporto presenta un bilancio della situazione volto a chiarire questo tema sinora trattato in modo poco approfondito.

  2 Hits www.atupri.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La technique classique est donc facile à apprendre et son intensité simple à doser. Les bras et les jambes bougent en diagonale, ce qui signifie que le bras droit/la jambe gauche et le bras gauche/la jambe droite avancent simultanément.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atupri.ch as primary domain

Il movimento di base assomiglia alla camminata normale e alla corsa. In tal modo, la tecnica classica è semplice da imparare e l’intensità più facile da dosare. Le braccia e le gambe vengono mosse diagonalmente, cioè il braccio destro/la gamba sinistra e il braccio sinistro/la gamba destra vengono portati contemporaneamente in avanti. Il baricentro del corpo dovrebbe trovarsi in posizione centrale al di sopra dello sci per spingersi meglio e in maniera più vigorosa in avanti.

  3 Hits www.kpt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après une brève concertation avec son team, le médecin recommanda à Monsieur Bai de se rendre de suite aux services des urgences de l’hôpital. La douleur dans la jambe était probablement en rapport avec la colonne vertébrale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kpt.ch as primary domain

Dopo un’altra notte insonne, il signor Bai telefonò al numero del Centro svizzero di telemedicina MEDGATE. La dottoressa ascolta attentamente. “Ho avuto immediatamente l’impressione d’esser preso sul serio”, si ricorda il signor Bai. Dopo una breve consultazione con il suo Team, il medico suggerì al signor Bai di recarsi immediatamente al pronto soccorso dell’ospedale. Il dolore nella gamba dovrebbe presumibilmente essere connesso alla colonna vertebrale.

  5 Hits itsw.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'articulation supérieure de la cheville et le bas de la jambe. Plusieurs ligaments stabilisent l'articulation de la cheville. Le ligament extérieur est constitué de trois parties : tout d'abord le ligament externe, qui s'étire du péroné à l'os astragale et à l'os calcanéus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fostac.bemergroup.com as primary domain

La caviglia è l'articolazione che collega il piede alla parte inferiore della gamba. Essa è stabilizzata da vari legamenti: quello più esterno, chiamato deltoideo, è suddiviso a sua volta in tre parti e collega il perone all'astragalo e al calcagno. Accanto troviamo il legamento del malleolo mediale e quello che la collega a tibia e perone. La rottura del legamento deltoideo della caviglia è uno degli infortuni più comuni che si verificano praticando sport (circa il 20% di tutti gli infortuni sportivi); classicamente è provocata da una storta del piede verso l'interno.

  www.tagheuer-timing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce transpondeur est livré avec une pile bouton au lithium. Avec son faible encombrement, il peut être fixé à la ceinture, au poignet, à la jambe ou sur le cadre d’un vélo . Une LED s’allume lorsque le transpondeur RC passe au dessus d’une boucle active.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tagheuer-timing.com as primary domain

Il transponder RC è alimentato da una batteria a bottone agli ioni di Litio da 3V. Grazie alle sue piccole dimensioni, l’RC può essere facilmente e confortevolmente indossato su una cintura, al polso o su una gamba oppure fissato ad una bicicletta o altro mezzo in modo non invasivo. Il LED integrato lampeggia ogni volta che l’RC attraversa l’antenna di rilevamento attiva per indicare il corretto funzionamento del transponder.

  2 Hits www.skischule-leukerbad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le télémark est la forme de ski la plus ancienne et la plus authentique. Ce sport de descente avec fléchissement de la jambe passionne les plus jeunes comme les plus âgés. Nos moniteurs de télémark sont des professionnels du ski avec talon libre qui savent aussi partager leur enthousiasme et la simplicité de ce sport avec les enfants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skischule-leukerbad.ch as primary domain

La tecnica più antica e originaria dello sci è il telemark. La disciplina che prevede la posizione quasi da inginocchiati per curvare e acquisire slancio appassiona sia i più giovani che gli adulti. Oltre ad essere professionisti dello sci a tallone libero, i nostri istruttori di telemark sono anche bravi a trasmettere la passione e la facile tecnica di questa disciplina, appassionando persino i più piccoli.

  158 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’australien avait été soigné par le staff de la Clinica suite à son terrible accident de 1992 dans lequel il avait quasiment perdu une jambe, avant de se blesser une seconde fois à la jambe en 1999 et de décider de prendre sa retraite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

L'ultima versione della Clinica Mobile è stata inaugurata a Jerez nel 2002 con un gruppo di campioni del mondo, tra cui Mick Doohan. Il carismatico pilota australiano era stato soccorso dal dottor Costa quando nel 1992 era stato vittima di un grave incidente che per poco non gli era costato una gamba. Lo stesso personale della clinica lo avrebbe poi assistito nel 1999, nell'incidente che poi lo costrinse al ritiro.

  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	réduction des coûts: en une seule opération lors du remplacement des amortisseurs, profitez-en pour changer l’ensemble des éléments de la suspension. Sans modifier le temps de changement de la jambe de force, c’est la garantie du niveau de sécurité et de confort optimal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	riduzione dei costi: durante la sostituzione degli ammortizzatori, approfittate della situazione per cambiare tutti i componenti della sospensione, garanzia della massima sicurezza e comfort per il cliente finale, senza aumentare il tempo di sostituzione.

  www.das.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M. H. glisse sur une plaque de verglas devant l'entrée d'un magasin et se casse la jambe. Ce retraité ne dispose d'aucune assurance accident particulière. Le propriétaire de l'immeuble avait oublié de saler la chaussée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine das.ch as primary domain	Il signor H. scivola sul ghiaccio davanti all'entrata di un negozio e si rompe una gamba. Il pensionato non dispone di alcuna assicurazione infortuni specifica. Il proprietario del negozio aveva dimenticato di spargere il sale; ciononostante si rifiuta di comunicare l'incidente alla sua assicurazione di responsabilità civile.

  23 Hits aeromag2000.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la chirurgie, la jambe sera suspendue afin de la maintenir immobilisée pendant l'opération. Une fois immobile, le chirurgien fera passer l'arthroscope à travers une incision chirurgicale réalisée au-dessus de l'os de la hanche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain	A seconda dei risultati, il chirurgo può anche allegare piccoli strumenti chirurgici per l'artroscopio per fare piccole riparazioni all'anca. Una volta terminato, il chirurgo poi rimuovere l'artroscopio e chiudere il sito di incisione con punti di sutura.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur le champ de bataille, je contemple le carnage aux côtés du Grand général, espérant trouver un nouvel ennemi. Il boîte. Il aurait été blessé à la jambe ? S'il a mal, il ne le montre pas. Un vrai Noxien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Attraverso il campo con il gran generale, contemplando il massacro. Mi serve un altro nemico. Zoppica. Una ferita alla gamba rimediata in battaglia? Anche se gli fa male, non lo dà a vedere. È un vero noxiano. La sua mascotte però non mi piace. Si ciba dei morti senza meritarseli. I suoi segugi da guerra erano una compagnia migliore.

  7 Hits www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La malléole fait une saillie sur le côté de la jambe et est souvent écorchée en cas de chute. Les renforts disposés en croissant offrent une protection optimale à la cheville sans modifier les échanges d‘air de l‘AirConditioning Channel®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	Le ossa della caviglia sono spesso sfregate durante una caduta poiché sporgono dai lati delle gambe. I Pad a forma di mezza luna offre la migliore protezione possibile senza compromettere la capacità di ventilazione del canale ® Aria condizionata.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Équipés de poches cousues à l’avant et d’une poche discrète à l’arrière, les joggings portent l’emblématique logo Sensi Seeds à l’arrière et sur la jambe gauche. Le bas des jambes est muni d’une large bande côtelée pour un port distingué et confortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Con tasche applicate sul davanti ed una discreta tasca sul dietro, i Pantaloni della Tuta riportano il tipico logo Sensi Seeds sul dietro e sulla gamba sinistra. Presentano bordi a coste larghe per una migliore vestibilità e sono di elevata qualità, con etichette ricamate sul davanti e sul cordino.

  6 Hits www2.postpressalliance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaussettes hautes pour femme, bleues fantaisie à pois. Fabriquées en Italie et en coton pur. Ces chaussettes pour femme de la collection Brucle ont un bord souple qui ne comprime pas la jambe et assure un maintien optimal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brucleshop.com as primary domain	Calze invernali donna blu a pois in caldo cotone naturale testato per sostanze nocive secondo standard 100 Classe 1 Oeko-Tex®. Calzini donna Brucle: progettati e fatti in Italia con i migliori materiali naturali, come il cotone. Comode da indossare e alla moda, di altissima qualità.

  2 Hits library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faits intéressants: Dans un combat il a reçu le succès par un cannonball dans la jambe. Ils ont pris sa jambe et le mettent dans un musée. Chaque année sur l'anniversaire de quand sa jambe est tombée d'il est allé et a visité sa jambe au musée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	I Fatti interessanti: In un combattimento ha preso il successo da un cannonball nella gamba. Hanno portato la sua gamba e l'hanno messo in un museo. Ogni anno sull'anniversario di quando la sua gamba è caduta di è andato e ha visitato la sua gamba al museo.

  www.generali.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alors que la famille Dupont se trouve en vacances aux Etats-Unis, le fils loue un vélo et chute lourdement sur la chaussée. Blessé à la jambe, il doit être hospitalisé d’urgence dans une clinique spécialisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine generali.ch as primary domain	Durante la vacanza negli Stati Uniti della famiglia Albertini, il figlio effettua un’escursione in bicicletta e cade rovinosamente. Ferito a una gamba, deve essere ricoverato d’urgenza in una clinica specializzata.

  www.habegger.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fractures de la jambe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schmitz-soehne.com as primary domain	Fratture della gamba

  trackmyvin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gonflements des articulations du pied ou de la jambe (œdèmes) et également dans la zone abdominale (ascite)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgph.ch as primary domain	Gonfiori alle articolazioni dei piedi o alle gambe (edemi) nonché a livello dell’addome (ascite)

  mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feuille de travail de la jambe de l'homme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Anatomia della gamba umana

  14 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une équipe d’ingénieurs a utilisé Eva pour créer un modèle 3D de la jambe d'une jeune femme pour créer une prothèse sur mesure du muscle gastrocnémien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Un team di ingegneri ha usato Artec Eva per creare il modello 3D della gamba di una ragazza per modellare una protesi su misura del muscolo gastrocnemio.​

  brunnenindustrie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Galbe parfaitement la jambe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sexyavenue.com as primary domain	Torniscono perfettamente le gambe.

  18 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	jambes de Fisher homme: tu es la jambe Fisher homme! tenter les serpents avec votre jambe pendante e
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	gamba uomo pescatore: si sta gamba uomo pescatore! tentare i serpenti con la gamba penzoloni e poi c

  3 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La région fémorale (la cuisse), située entre la hanche et la région du genou. La région du genou, située entre la cuisse et la jambe. La région crurale (la jambe), située entre le genou et la cheville.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain

La zampa, in anatomia animale, è un arto o un'appendice generalmente usato per la deambulazione, la corsa o il salto. Il termine è usato generalmente in ambito zoologico sia per i vertebrati che per gli invertebrati. Oltre che per la locomozione, la zampa è usata, a seconda dell'animale, anche per altre funzioni. Ad esempio il gatto usa le zampe per la pulizia personale mentre i primati sono dotati di vere e proprie mani al termine di entrambi gli arti con pollice opponibile, quindi dotate di capacità prensile. In molti animali la parte terminale della zampa assume forma idonea a distribuire il peso durante la locomozione e la corsa. La maggior parte degli animali è dotato di un numero pari di zampe.

  3 Hits www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logo à la jambe gauche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Logo sulla gamba sinistra

  www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* muscle de la jambe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain	* Leg muscolare

  6 Hits www.hotelzoagli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assis une jambe devant une jambe derrière, tourner le haut du corps vers la gauche puis vers la droite ; mettre l'accent sur la rotation vers la jambe arrière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortovox.com as primary domain	Seduto in posizione eretta ruota il busto a sinistra e a destra; importante è la rotazione verso la gamba posteriore.

  inspirationlabs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment immobiliser la jambe d'un chien?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortocanis.com as primary domain	Frattura della zampa: come immobilizzarla?

  7 Hits lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Logo uhlsport imprimé sur la jambe gauche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	- Uhlsport logo stampato sulla gamba sinistra