la libre circulation des travailleurs – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   7 Domains
  13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
La Convention propose que la procédure législative ordinaire soit applicable aux questions relatives à la libre circulation des travailleurs. Ceci implique le vote à la majorité qualifiée.
La Convenzione propone che la procedura legislativa ordinaria sia applicabile alle questioni relative alla libera circolazione dei lavoratori. Ciò implica il voto a maggioranza qualificata.
  europass.cedefop.europa.eu  
EURES (Services européens de l’emploi) vise à faciliter la libre circulation des travailleurs dans les pays de l’Espace économique européen. Le réseau est associé aux services publics européens de l’emploi, aux syndicats et aux organisations d’employeurs.
EURES (Il servizio europeo per l’occupazione) mira a favorire la libera circolazione dei lavoratori nei paesi dello Spazio Economico Europeo. Tra i partner di tale rete vi sono: i servizi pubblici per l'impiego, i sindacati e le associazioni dei datori di lavoro. Il partenariato è coordinato dalla Commissione europea.
  www.swissabroad.ch  
Au cours de l’entretien, les deux ministres ont également exprimé le souhait d’intensifier leur coopération dans d’autres secteurs. Ils ont notamment convenu de créer un groupe de travail pour préparer le lancement d’une initiative visant à promouvoir la formation professionnelle en Europe. Ils ont aussi réaffirmé leur attachement à la libre-circulation des travailleurs en Europe ont précisant que la lutte contre les abus devait être intensifiée.
Nel corso del colloquio è stato espresso il desiderio di una cooperazione più intensa in altri ambiti. I due ministri hanno in particolare deciso di formare un gruppo di lavoro per preparare un'iniziativa volta a promuovere la formazione professionale duale in Europa. Hanno inoltre espresso la loro convinzione nei confronti della libera circolazione dei lavoratori in Europa, precisando che la lotta contro gli abusi deve essere intensificata.