la loi électorale – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      23 Résultats   9 Domaines   Page 8
  2 Résultats www.fides.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ASIE/LIBAN - Pour le Procurateur patriarcal maronite près le Saint-Siège, l’approbation de la loi électorale « orthodoxe » a un caractère instrumental
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fides.org comme domaine prioritaire
ASIA/LIBANO - Il Procuratore maronita Eid: L'approvazione della legge elettorale “ortodossa” ha carattere strumentale
  6 Résultats arabic.euronews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La loi électorale du Parlement européen en question
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.euronews.com comme domaine prioritaire
Europe Weekly: l’ultima chance per l’euro
  4 Résultats fr.euronews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les juges de la Haute cour constitutionnelle ont invalidé la composition du Parlement, dominé par les islamistes, estimant que la loi électorale était… 14/06/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.euronews.com comme domaine prioritaire
In Egitto i movimenti filoislamici gridano al colpo di stato dopo lo scioglimento del parlamento. La Corte Costituzionale ha invalidato l’elezione di un terzo… 14/06/2012
  2 Résultats www.regione.vda.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Conseiller de la CVA S.p.A. (conformément à la loi électorale) depuis décembre 2007
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir regione.vda.it comme domaine prioritaire
Segretario della Presidenza del Senato dal 28 novembre 2001 al 27 aprile 2006
  www.tlaxcala.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La constitution qui prendra forme sera ouvertement fondée sur l'entreprise, et non plus sur le travail ; pendant que le système institutionnel (y compris la loi électorale) sera toujours plus plié aux exigences des classes dominantes, vers de nouvelles formes de totalitarisme incluant le présidentialisme mais ne s'y épuisant pas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tlaxcala.es comme domaine prioritaire
Per quanto la casta di regime - sia essa di “centro”, di “sinistra” oppure di “destra” – si sforzi per dare dignità ad un finto dibattito politico, ampi settori popolari hanno già capito l’essenziale: queste elezioni sono una truffa. Un imbroglio antidemocratico che impedisce ogni vera scelta, perché le vere scelte sono state già fatte e verranno imposte al paese qualunque sia il risultato.
  www.nato.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il fait toujours valoir le point de vue populaire selon lequel les gens n’ont pas de bons souvenirs des partis. C’est la raison pour laquelle la loi électorale afghane ne garantit aucun droit aux partis politiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire
Da un punto di vista quantitativo, i più deboli di questi partiti sono quelli che dichiarano di essere nazionali, in altre parole quelli che dichiarano di essere presenti in tutto l’Afghanistan. Al contrario, i partiti forti sono quelli che fanno riferimento a particolari tribù e fedi religiose. Il potere di muovere o di mobilitare la gente sta nelle mani di coloro che ricorrono all'arma della “etnicità” e della “religione”. Tali partiti detengono posizioni forti nel governo del Presidente Karzai, mentre il Presidente stesso dichiara di aborrire il "partito". Egli si rifà sempre al luogo comune secondo cui la gente non ha un buon ricordo dei partiti. Ciò perché la Legge elettorale afgana non attribuisce alcun diritto ai partiti politici.
  2 Résultats www.valasztas.hu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La brochure contient, de parmi les prises de positions et résolutions du Comité électoral national (OVB), dans la période apres le 1 octobre 1997 jusqu'au 31 mai 1998, les plus importantes qui peuvent susciter l'intéret public. La publication des prises de position de l'OVB facilite l'interprétation de la loi électorale et le développement d'une pratique juridique cohérente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valasztas.hu comme domaine prioritaire
Il libretto include le principali posizioni e decisioni di interesse pubblico prese dalla Commissione elettorale nazionale centrale nel periodo trascorso tra il 1 ottobre 1997 e il 31 maggio 1998. La pubblicazione delle posizioni dell’OVB promuove l’interpretazione della legge sul diritto elettorale e la formulazione della pratica giuridica uniforme. La pubblicazione delle decisioni assunte in precedenza della Commissione elettorale nazionale centrale, connesse alle elezioni dei deputati parlamentari, e delle decisioni del Tribunale Supremo relative ai ricorsi presentati contro le singole decisioni della Commissione propongono un aiuto utile principalmente agli ufficiali pubblici che collaborano nella gestione e nell’esecuzione delle procedure elettorali, ma sono altrettanto utili anche alle persone interessate alla tematica.