la marque a été – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16 Ergebnisse   9 Domänen
  8 Treffer oami.europa.eu  
La notion de bonne foi figurant à l'article 14, paragraphe 2, du règlement nº 2081/92 doit être envisagée en tenant compte de l'ensemble de la législation, nationale et internationale, applicable au moment où la demande d'enregistrement de la marque a été déposée.
La nozione di buona fede di cui all'art. 14, n. 2, del regolamento n. 2081/92 dev'essere valutata tenendo conto del complesso della normativa, nazionale e internazionale, in vigore nel momento in cui è stata depositata la domanda di registrazione del marchio. Il titolare del marchio non può infatti fruire in linea di principio di una presunzione di buona fede se disposizioni allora vigenti ostavano chiaramente a che la sua domanda potesse essere legalmente accolta.
  encuestas.ugr.es  
Pour que la bouteille et l’étiquette forment une unité, cette dernière est positionnée avec précision sur la bouteille au cours de la production. Les bouteilles dotées d’une capsule couronne conservent une contenance de 0,33 litre. L’identité visuelle inédite de la marque a été confiée au célèbre designer romand Yves Béhar.
Con l'arrivo della primavera, il marchio svizzero di bevande Rivella si rifa completamente il look. A differenza della versione precedente dalle scanalature ondulate, la nuova bottiglia Rivella e caratterizzata da distintive linee diagonali. II tema intrecciato creato dalle linee simboleggia le montagne svizzere, tema ehe viene ripreso nuovamente dall'etichetta. Per garantire ehe la bottiglia e l'etichetta formino un insieme armonioso, l'etichetta viene applicata alla bottiglia con grande precisione durante il processo di produzione. 1 nuovi contenitori, ehe sono completati da un tappe a corona, hanno la stessa capacita da 0,33 litri dei precedenti. II compito di creare questa nuova immagine del marchio e stato affidato a Yves Behar, designer di fama internazionale originario della Svizzera occidentale.
  oyounmedia.com  
Une collection classique qui tire son nom du village où la marque a été fondée.
Una collezione d’avanguardia, dal design di gran classe e potente.
  hotelpalaciodecristal.es  
Tout pneu dont le numéro d’identification D.O.T. et/ou le nom de la marque a été intentionnellement effacé.
Pneumatico con codice identificativo del D.O.T. e/o denominazione del marchio rimossi intenzionalmente.