la moindre – Italian Translation – Keybot Dictionary

  emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’excellente ergonomie et la conception légère du pistolet émail OptiSelect garantissent un poudrage manuel sans la moindre fatigue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	L’eccellente ergonomia e il design leggero della pistola per smalto OptiSelect garantiscono una verniciatura manuale senza fatica.

  electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le calibrage permet de garantir des prestations efficaces, sûres et sans la moindre erreur. Différentes normes prescrivent le calibrage périodique des principaux instruments de mesure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch as primary domain	La calibrazione consente di fornire le prestazioni in maniera efficiente e sicura, minimizzando gli errori. Esistono diverse norme che prescrivono la calibrazione periodica dei principali strumenti di misura.

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeunes Feraliens – Veuillez vous assurer que vos parents sont d’accord avant d’entrer la moindre information sur ce site, ou sur d’autres. Demandez-leur de lire cette politique de confidentialité et d’en parler avec vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Giovani amici di Feral - Vi preghiamo di dare un'occhiata a quanto segue insieme ai vostri genitori prima di inserire qualsiasi dato su questo o qualsiasi altro sito web. Chiedete loro di leggere queste condizioni sulla privacy e di discuterne con voi.

  www.alcohol-facts.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais attention: consommer quotidiennement de l’alcool peut conduire à une accoutumance, raison pour laquelle il est recommandé de ne pas en boire la moindre goutte pendant au moins deux jours par semaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcohol-facts.ch as primary domain	Una persona adulta che ci tiene alla propria salute non dovrebbe andare oltre 1 bicchiere di bevande alcoliche al giorno. Ma attenzione: Il consumo giornaliero di alcol può diventare una cattiva abitudine e stare un paio di giorni alla settimana senza bere è raccomandabile.

  www.basel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se promener à Bâle est comme faire un voyage dans le temps et traverser différentes époques : ici, les bâtisses du 15ème siècle jouxtent des constructions contemporaines de Maîtres renommés sans créer la moindre dissonance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basel.com as primary domain	Intraprendete un viaggio nel tempo attraverso tutte le epoche: in nessun'altra città gli edifici del XV secolo e le creazioni di architetti contemporanei di fama internazionale hanno generato una simbiosi tanto avvincente quanto armoniosa.

  www.les-amis-des-chats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La moindre taille du pixel du capteur d'image permet d'utiliser plus de pixels sur une unité de superficie, en augmentant de cette façon la résolution. D'autre part, le pixel de moindre taille peut avoir un impact négatif sur la qualité d'image à un haut niveau de sensibilité à la lumière (ISO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	La dimensione del pixel del fotosensore più piccola permette l'uso di più pixel su unità di superficie, aumentando in tal modo la risoluzione. Dall'altra parte, un pixel minore può avere un impatto negativo sulla qualità dell'immagine in caso di alti livelli di sensibilità ISO.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les spécialistes des RH se divisent en différents types employés, mais à mon avis, la caractéristique la plus importante d'un membre de l'équipe potentielle est la responsabilité totale. « Responsabilité » est le mot le plus courant dans les CV, mais, en fait,, beaucoup de gens n'ont pas la moindre idée de ce qu'il est.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain

specialisti HR dividono impiegati in diversi tipi, ma a mio parere, la caratteristica più importante di un potenziale membro del team è totale responsabilità. “Responsabilità” è la parola più comune nei CV, ma in realtà, un sacco di persone non hanno la minima idea di cosa si tratta. La responsabilità viene fuori in dettaglio, quindi ci vuole tempo per rilevare un impiegato veramente responsabile.

  3 Hits snab.beer  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En l'espace d’un an et demi, l’avion solaire « Solar Impulse » a fait tout le tour de la Terre. Il a fallu pour cela aux deux pilotes dix-sept étapes, mais pas la moindre goutte de carburant. L’agence de communication Polarstern a couvert l’événement sur Bluewin.ch pour Swisscom, le sponsor du projet, et a suscité avec ces reportages un intérêt exceptionnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polarstern.ch as primary domain

Nell’arco di un anno e mezzo l’aereo solare “Solar Impulse 2” ha compiuto il giro del mondo. I due piloti hanno fatto diciassette tappe senza tuttavia ricorrere alla minima goccia di carburante. L’agenzia di comunicazione Polarstern si è occupata della copertura mediatica dell’evento su Bluewin.ch per conto di Swisscom, sponsor del progetto, suscitando con i suoi reportage un interesse straordinario. »

  2 Hits www.das.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les nouveaux conducteurs n'auront plus le droit de boire la moindre goutte d'alcool - voici l'une des nouvelles re`gles que comprend le paquet «Via Sicura II» qui entrera en vigueur au 1er janvier 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine das.ch as primary domain	In futuro i neopatentati non potranno piu` bere nemmeno una goccia di alcol prima di mettersi alla guida. Questa e` una delle principali misure introdotte dal pacchetto Via Sicura II, che entrera` in vigore il 1o gennaio 2014.

  www.chaletsbaiedusud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des augmentations de l'énolase neurospécifique (NSE) sont possibles à la moindre modification des échantillons par hémolyse. Des temps de conservation et des durées de transport prolongés tout comme les erreurs de prélèvement (p. ex. temps de congestion) peuvent également provoquer des augmentations de NSE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risch.ch as primary domain

Già in caso di alterazioni minime dei campioni dovute a emolisi si può assistere a un aumento dell'enolasi neurone specifica (NSE). I tempi di staticità e di trasporto più lunghi rappresentano condizioni ideali, al pari degli errori di prelievo (es. tempi di congestione), per aumentare i livelli di NSE. In presenza di dati clinici poco chiari o mancanti, i risultati NSE positivi devono pertanto essere confermati con l'acquisizione di nuovi campioni attenendosi scrupolosamente alla preanalitica.

  4 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Aujourd'hui, la moindre de nos actions génère des données qui sont stockées dans des serveurs, rappelle sur le site Largeur.com David Billard, professeur à l'Unige et expert judiciaire en informatique. En analysant ces informations, il est possible de suivre une personne à la trace."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

"Oggigiorno, qualsiasi nostra azione genera dati che sono catalogati nei server, ricorda sul sito Largeur.com David Billard, professore all'Università di Ginevra ed esperto giudiziario in informatica. Analizzando queste informazioni, è possibile seguire le tracce di una persona." Ma chi ne è al corrente? Le interazioni numeriche che scandiscono le nostre giornate sono diventate talmente frequenti e naturali che non vi pensiamo nemmeno. In Francia, ogni abitante figura in media in 300-500 diversi schedari informatici, secondo i dati della Commissione nazionale dell'informatica e delle libertà (CNIL).

  www.michis-appartements.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n’existe quasiment aucune offre en réseau, la moindre association de centres thermaux, le moindre hôtel, le moindre téléphérique ne cherche qu’à vendre ses propres offres. Toutes les destinations veulent proposer toutes les prestations et les clients ont du mal à s’y retrouver.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openaxs.ch as primary domain

Praticamente non esistono offerte collegate: ogni associazione termale, albergo o ferrovia di montagna cerca di vendere la propria offerta. Tutte le destinazioni vogliono offrire tutto e per i turisti diventa praticamente impossibile distinguere un’offerta dall’altra. Il Vallese nel suo complesso perde il suo carattere distintivo. L’invidia la fa da padrona, ognuno guarda quello che fa l’altro. Per i clienti aumentano i costi in termini di ricerca e informazioni e pertanto finiscono per rivolgersi a destinazioni più chiaramente posizionate con servizi integrati.

  www.franke.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De la mise à profit maximale de la moindre niche à l'équipement de grandes installations sanitaires, en passant par l'aménagement d'un bloc-lavabo doté des derniers perfectionnements, la toute nouvelle gamme VARIUS propose une solution sur mesure pour répondre à tous les besoins dans différents domaines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine franke.com as primary domain

Finora erano le forme lineari dei lavabi in granito minerale con vasche in diversi design a definire il carattere dell'arredamento del bagno; il nuovo assortimento VARIUS propone ora invece nuove forme, un numero quasi infinito di possibilità di allestimento, molteplici opzioni di ampliamento e due diversi materiali. Dalla possibilità di sfruttare al massimo anche le nicchie più piccole, alla creazione di un lavabo con tutte le raffinatezze, passando per l'arredamento di ampi locali bagno, "VARIUS: il nuovo assortimento" offre soluzioni mirate e personalizzate in grado di soddisfare ogni esigenza in qualsiasi settore.

  www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1715 : Frank Osbaldistone aime la poésie et n’a pas la moindre intention de s’occuper des affaires de famille. Son père l’envoie donc dans le nord de l’Angleterre, où Frank rencontre un Écossais charismatique et un officier du gouvernement anglais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain	1715: Frank Osbaldistone ama la poesia e non ha intenzione di occuparsi degli affari di famiglia. Il giovane viene così mandato dal padre nel nord dell’Inghilterra, dove Frank incontra un carismatico scozzese e un ufficiale del governo inglese. È l’inizio della sua avventura, che lo coinvolgerà nella ribellione contro la monarchia britannica e lo porterà anche ad amare le Highlands scozzesi.

  www.swiss-skills.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par l’intermédiaire de Melani Skaljac, l’épreuve enregistrait sa première présence féminine lors du Championnat Suisse de cette année. La jeune femme originaire d’Heerbrugg n’en a pas ressenti la moindre gêne, elle qui était à l’école professionnelle l’une des quatre seules filles de sa promotion parmi 80 garçons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain

Tra i fresatori CNC si segnala una vera e propria premiere: Melani Skaljac è stata infatti la prima donna a prendere parte ai campionati svizzeri di quest'anno. La giovane di Heerbrugg non ha mai avuto problemi di sorta al riguardo, visto che già durante la sua frequentazione della scuola professionale era una delle sole quattro ragazze a fronte degli 80 ragazzi del suo anno. Nel frattempo però per fortuna già quasi la metà degli apprendisti presso il suo datore di lavoro, la Sulzer Mixpac AG, sono donne. «Vorrei andare a Lipsia», ha dichiarato già prima delle competizioni. Purtroppo ciò non è bastato, anche se ha comunque ottenuto un rispettabile sesto piazzamento.

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les angles d’inclinaison et de décalage des filières sont calculés automatiquement (l’établissement de la phase correcte prend moins de cinq minutes, sans subir la moindre perte de matière de la pièce) et ces filières sont ensuite mises en position de manière entièrement automatique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain

Uno dei principali vantaggi delle nuove macchine è il miglioramento della precisione di controllo dinamico della penetrazione di filettatura per l’intero processo di rullatura. Il nuovo sistema di automazione contente di definire e controllare con maggiore precisione la forza meccanica esercitata dagli stampi di rullatura, fattore che contribuisce anche a prolungare la vita operativa degli utensili. Gli angoli di inclinazione e spostamento degli utensili di rullatura sono calcolati automaticamente (sono necessari meno di cinque minuti per stabilire la fase corretta, senza incorrere in perdite del materiale del pezzo in lavorazione) e il posizionamento dei rulli avviene interamente in modo automatico.

  www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a des puzzles interactifs avec des contes de fées et des contes de fées. Les images de cette catégorie sont colorées et beaucoup dénigmes sont de la moindre difficulté. Des casse-têtes avec des poupées et des ours en peluche offriront un excellent divertissement aux plus jeunes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain

Categoria per i più piccoli. Ci sono animali da puzzle interattivo con cani, gatti e rane. Ci sono anche uzzle dalla foto con favole e fiabe. Tutte le puzzle online sono colorate e con il più facile grado di difficoltà. I puzzle interattivo con bambole, orsi di orsacchiotto forniranno un divertimento eccellente per i più piccoli. Il miglior gioco di puzzle per i bambini, ma anche giocatori leggermente più vecchi. Anche gli adulti possono muoversi nel mondo di un bambino. Scegli un puzzle on-line per te o per il tuo bambino e cominci a giocare!

  www.acronymdb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans un Porto les fleurs peuvent se transporter dans l’eau à la verticale, à l’horizontale, et même la tête en bas (ce qui n’est cependant pas vraiment à conseiller) sans que la moindre goutte ne s’échappe du conditionnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain

Tuttavia una soluzione esiste – il sistema Porto. I fiori confezionati in un Porto possono essere trasportati in acqua verticalmente, orizzontalmente, perfino capovolti (anche se ciò non è consigliato), senza che neppure una singola goccia d'acqua fuoriesca. Il sistema Porto è anche semplice e veloce da utilizzare, questo risulta particolarmente importante nei periodi di picco delle vendite. Semplicemente riempite il Porto con la giusta quantità di acqua e inserite il bouquet. Un singolo bouquet può essere imballato in una scatola Porto.

  2 Hits files2.porsche.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sans la moindre ambiguïté, le Cayman S affirme son caractère, quel que soit l’angle de vue. La partie inférieure du bouclier arrière, par exemple, adopte la couleur de la carrosserie, tout comme les prises d’air latérales arrière, sportives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files2.porsche.com as primary domain

La volontà di perseguire i propri obiettivi in modo sistematico è chiara sotto tutti i punti di vista. La parte inferiore del paraurti posteriore è verniciata nel colore della carrozzeria, come le prese d’aria laterali posteriori sportive. Anche gli ugelli lavafari e la parte inferiore degli specchi retrovisori esterni richiamano il dinamismo sportivo nello stesso colore: argento platino metallizzato. Il purismo sportivo non potrebbe essere definito in modo più raffinato.

  14 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trois semaines de voyage en 4x4 à la moindre africaine connue du Sud. Les parcs nationaux, plages immaculées, îles tropicales et de l'histoire, les grandes villes, naviguer sur un lac, prendre un train en Afrique, à travers un grand canyon, plongée ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Tre settimane di viaggio in 4x4 alla meno conosciuta del Sud Africa. Parchi Nazionali, spiagge incontaminate, isole tropicali e la storia, grandi città, navigare in un lago, prendere un treno africano, attraverso una grande canyon, dive ... Un viaggio di un autore vivente per l'Africa al suo meglio.

  www.giraffebracing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Détecteurs de Métaux utilisés dans ce secteur particulier doivent aussi garantir une haute discrimination des agrafes, des trombones et autres éléments métalliques habituels dans ce type de colis sans observer la moindre réduction de sensibilité quant à la détection des menaces spécifiées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceia.net as primary domain	I Metal Detector impiegati in questo particolare settore devono garantire un’elevata discriminazione di punti metallici, graffette ed altri elementi metallici normalmente presenti nella posta, senza alcuna riduzione della sensibilità nella rivelazione delle minacce.

  2 Hits www.tiptrading.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez la moindre question ou le moindre commentaire au sujet de la présente Politique, veuillez nous écrire à :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine startapp.com as primary domain	In caso di domande o commenti riguardo alla presente Informativa, scriveteci al seguente indirizzo:

  www.alpenallianz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lutter activement contre le changement climatique signifie exploiter la moindre possibilité d'action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenallianz.org as primary domain	Praticare attivamente la protezione del clima significa sfruttare tutte le possibilità di intervento.

  siameastern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La construction particulière apporte à l'élévateur un niveau de bruit réduit vu la moindre quantité de matériel manutentionné par les plaques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oscaautomazioni.it as primary domain	La particolare costruzione conferisce all'elevatore un grado di rumorosità ridotta visto la minore quantità di materiale movimentato dalle piastre.

  2 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contactez le service juridique si vous avez la moindre question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Contattare l'Ufficio legale se avete domande.

  www.matcasserres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce test est reproduit en changeant à chaque fois la direction d’application de la charge, afin d’identifier la plus critique, à savoir celle qui se caractérise par la moindre résistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simol.com as primary domain	La prova viene ripetuta cambiando la direzione di caricamento al fine di identificare l'orientamento critico caratterizzato dalla minima resistenza.

  3 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les défenseurs du Domaine de la Vie protègent et soignent les troupes alliées, tout en devançant leurs ennemis à la moindre occasion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	I sostenitori del Sapere della Vita proteggono e guariscono le truppe amiche e gli alleati e bloccano i loro nemici a ogni turno.

  15 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	smiley match est un jeu amusant jumelé cartes. Trouvez les paires d'images ainsi que dans la moindre quantité de suppositions possible d'obtenir le meilleur score
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Smiley partita è un divertente gioco di carte abbinato. abbinare le coppie di immagini insieme nel minor numero di tentativi possibili per ottenere il punteggio più alto

  www.electrosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le calibrage permet de garantir des prestations efficaces, sûres et sans la moindre erreur. Différentes normes prescrivent le calibrage périodique des principaux instruments de mesure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch as primary domain	La calibrazione consente di fornire le prestazioni in maniera efficiente e sicura, minimizzando gli errori. Esistono diverse norme che prescrivono la calibrazione periodica dei principali strumenti di misura.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. ? Comment obtenir un bon cadeau de Noël à la moindre quantité d'argent?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	3. ? Come ottenere un buon regalo di Natale alla quantità minima di denaro?