la morphine – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   19 Domains
  3 Hits www.palliative.ch  
Reçoit-on forcément de la morphine lorsqu’on est en soins palliatifs?
Nei trattamenti palliativi viene sempre somministrata la morfina?
  www.chaletsbaiedusud.com  
Test diagnostic in vitro pour la détection semi-quantitative de la morphine et ses métabolites.
Test in vitro diagnostico sulla presenza semiquantitativa di morfina e dei suoi metaboliti.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Douleur, il n’y a pas que la morphine
Il Fraunhofer Institute di Stoccarda stampa vene 3D
  2 Hits www.schmerz-nottwil.ch  
Recourez-vous aussi à la morphine pour traiter la douleur ?
Applicate anche la morfina nel trattamento del dolore?
  8 Hits www.eurospapoolnews.com  
Les résidents de diverses maisons de retraite aux États-Unis se sont tournés vers le cannabis comme alternative à la morphine et à d’autres médicaments.
Residenti di vari ospizi e case di riposo negli USA sono passati alla cannabis come alternativa alla morfina ed altre droghe.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
(3) Le total agrégé plus élevé est dû à une estimation de 2 950 patients suivant un traitement de substitution avec des drogues autres que la méthadone et la buprénorphine en Autriche (essentiellement de la morphine à libération prolongée).
(3) Il totale aggregato più alto è dovuto alla presenza di circa 2 950 pazienti in terapia sostitutiva con sostanze diverse dal metadone e dalla buprenorfina in Austria (prevalentemente, morfina a rilascio lento).
  3 Hits jobs.carglass.be  
Le test de Mecke est l'un des kits originels de la gamme de tests EZ et a été développé à l'origine pour identifier l'héroïne et la morphine. Il réagit également à l'Ecstasy et est utile pour identifier le DXM (qui croît en usage aux USA), et tout de la famille des 2-CT-xx.
Il test Mecke era uno dei kit originali della gamma EZ test e venne sviluppato originariamente per identificare eroina e morfina. Reagisce anche all’Ecstasy ed è utile per indicare la DXM (il cui uso è in crescita negli Stati Uniti), e qualsiasi elemento della famiglia 2-CT-xx. .
  www.motogp.com  
“Maintenant je peux dire que mon moral est assez haut parce que j’ai découvert que j’avais une excellente relation avec la morphine !” a plaisanté l’italien, avant de prouver qu’il était déjà sur la voie de la guérison et pensait toujours autant à la course, que Dani Pedrosa a remportée quelques dizaines de minutes après l’interview.
Raggiunto telefonicamente appena prima della gara da Guido Meda, giornalista di Mediaset, il Campione del Mondo Valentino Rossi è sembrato tranquillo e sereno, nonostante per la prima volta dall'inizio della carriera, si apprestava a vivere una gara senza la sua moto.
  www.astra.admin.ch  
En ce qui concerne les substances plus connues, tels l’héroïne, la morphine, la cocaïne, les diverses formes d’amphétamines (drogues de synthèse) et le cannabis, seule la présence dans le sang de l’une d’entre elles suffira pour attester de l’incapacité de conduire.
La prova dell’incapacità di guida dovuta al consumo di stupefacenti o farmaci si baserà su tre fonti d’informazione, ovvero, l’accertamento della polizia, la visita medica nonché i risultati delle analisi chimiche e tossicologiche rilasciate da un laboratorio. Per quanto riguarda le sostanze di maggiore diffusione, quali l’eroina, la morfina, la cocaina e i diversi tipi di anfetamine (droghe di sintesi) e la canapa, la sola presenza di una di queste sostanze nel sangue basterà a desumere l’incapacità di guida.
  www.hotel-irma.com  
Les analgésiques (anti-douleur) pour effet de germanium organique a été lors de son utilisation clinique précoce. Germanium organique, que ce soit oralement ou par voie intraveineuse, considérablement amélioré l'analgésie induite par la morphine.
Germanio organico. Germanio Ge-132 è constatato che immuno impressionante. ha dimostrato in studi controllati, Germanio organico, ha segnato effetto anti-tumorale e di interferone-inducendo l'attività, ed è tornata a funzione immunitaria. L'analgesico (antidolorifico), effetto di germanio organico fu durante il suo utilizzo clinico iniziale. Germanio organico, sia per via orale o per via endovenosa, ha migliorato significativamente la morfina-indotto analgesia. È stato suggerito che Germanio organico in grado di attivare i neuroni serotoninergici o dopaminergici in percorsi di analgesici e / o stimolare il rilascio di encefaline endogene o endorfine (i nostri antidolorifici naturali).
  3 Hits www.dinafem.org  
Ces années sont également celles de la Première Guerre Mondiale, un conflit international où l’opium et la morphine sont largement répandus pour calmer les douleurs des blessés. Son usage est tel que le taux d’addiction augmente de façon démesurée parmi les soldats démobilisés, ce qui alerte le gouvernement français.
Da questo momento, l’immagine della foglia caratteristica è stata relazionata con gli episodi rivoluzionari che hanno segnato il decennio degli anni sessanta. Dopo il 1968, la destra tornò al potere, stavolta sotto il comando di Georges Pompidou, e dovette dare delle dimostrazioni reazionarie e di sicurezza per accontentare i propri elettori appartenenti alla classe agiata e i ‘lobby’ del settore industriale, ancora paralizzati dalle barricate e dallo sciopero generale. È stato in questo contesto che venne approvata la legge del 1970 e il suo famoso articolo L-627, che classifica i consumatori come delinquenti o malati, a seconda del parere del giudice. La cosa più sorprendente è che questo controverso articolo continua ad essere la base della legislazione attuale.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Mon mari Eddy, devenu diacre entre temps, me rappelle à quel point j'ironisais sur son habitude d'aller à la messe chaque dimanche, et comment je refusais l'entrée de ma chambre d'hôpital à tout prêtre, même lorsque j'étais fortement droguée à la morphine !
Fino ad oggi il cancro non è più ricomparso. Non so se si tratti di un miracolo o se sia semplicemente il risultato dei trattamenti fatti. Ma la grazia più importante che ricevetti allora, fu la guarigione spirituale. La donna che un tempo era stata scettica e addirittura irriverente, fu beata di farsi cattolica nel giorno di Pasqua dell’anno seguente! Da allora l’Eucarestia quotidiana è il cuore della mia giornata. Mio marito Eddy, che nel frattempo è diventato diacono, mi ricorda di come ironizzassi sulla sua abitudine di andare a Messa ogni domenica e di come rifiutassi che i sacerdoti entrassero nella mia camera d’ospedale, persino quando ero fortemente intontita dall’effetto della morfina! Oggi, una parte del mio “ministero” consiste nel portare la Comunione ai malati negli ospedali e a pregare insieme a loro…A Dio, niente è impossibile!
  4 Hits www.renner-powder.de  
La constipation peut être causée aussi par d’autres bactéries intestinales. Certain médicaments comme la morphine et d’autres analgésiques similaires ont la constipation entre leurs effets collatéraux.
Ottavo: se siete costipati, prendete l’erba Cascara Sagrada. Iniziate con una capsula al giorno, ed eventualmente aumentate fino alla dose massima indicata in etichetta. Prendete anche del magnesio aggiuntivo (300 mg di ossido di magnesio, 2 o 3 al giorno), e al mattino al risveglio bevete una tazza (240 ml) di acqua ben calda. Questo comincerà a regolare la vostra eliminazione. Normalmente la costipazione è causata dal Clostridium botulinum, che fabbrica nel vostro colon le proprie sostanze chimiche, le quali inibiscono i neurotrasmettitori presenti in quest’organo. Questi ultimi sono la normale forza di spinta che smuove le feci. Usate capsule di betaina idrocloridrica , 3 ad ogni pasto per tenere i Clostridium fuori dal vostro colon. La costipazione può essere causata anche da altri batteri intestinali. Certi farmaci come la morfina o altri antidolorifici simili producono costipazione come effetto collaterale. Fate tutto il possibile per assicurarvi di defecare almeno una volta a giorno… se necessario con un clistere.