la mue – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.bvet.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de détenir un rapace dans une « maisonnette de mue » pendant la mue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain
la detenzione nella falconiera nel periodo di muta.
  www.bvet.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de détenir un rapace dans une « maisonnette de mue » pendant la mue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain
la detenzione nella falconiera nel periodo di muta.
  www.regione.vda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un intérêt scientifique considérable est donné à la collection de par le nombre élevé d'anomalies des cornes, surtout chez les cervidés ; en effet, la mue annuelle des bois peut rendre plus fréquente la formation d'anomalies souvent transitoires en générant des problématiques susceptibles d'études scientifiques (morphologiques, éthologiques, génétiques, d'hygiène et sanitaires).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain
La collezione comprende circa 2000 trofei(corna e palchi montati su scudi) di camosci, stambecchi, cervi, caprioli e di altri esemplari della fauna alpina ed esotica. Un notevole interesse scientifico è dato alla raccolta dall'elevato numero di anomalie cornuali in essa presenti. Soprattutto nei Cervidi, infatti, il ricambio annuale dei palchi può rendere più frequente la formazione di anomalie spesso transitorie innescando problematiche suscettibili di studi scientifici (morfologici, etologici, genetici, igienico-sanitario).
  www.swisscom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La mue de l’entreprise a des répercussions sur les effectifs (PDF, 210 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain
Kathrin Amacker lascia Swisscom (PDF, 60 KB)
  www.bedandbreakfastappeltern.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En choisissant de faire de la mue numérique des entreprises un des piliers stratégiques de la création de valeur, Apax Partners dispose d’expertises internes et d’une démarche structurée et personnalisée pour accompagner les dirigeants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apax.fr as primary domain
Innanzitutto, occorre sottolineare che è stata la visione di Xavier Marie a convincere il fondatore Éric Bompard, che, da parte sua, pensava ad un passaggio di testimone o ugualmente, in alternativa, alla cessione.
  www.swisscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La mue de l’entreprise a des répercussions sur les effectifs (PDF, 210 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Kathrin Amacker lascia Swisscom (PDF, 60 KB)
  www.swissworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque type d'adaptation au milieu comporte des avantages et des inconvénients. Ainsi, de nombreux mammifères et certaines espèces d'oiseaux changent de couleur lors de la mue saisonnière. Mais quelle est la meilleure solution ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain
L'inverno è una stagione particolarmente dura per la fauna alpina, con lo scarseggiare del cibo e la neve che rende difficoltoso ogni spostamento. In questo periodo dell'anno, la priorità assoluta è il risparmio di energie vitali. Molti animali riducono pertanto le loro attività all'unica indispensabile: la ricerca del cibo. Il resto del tempo restano in ozio, o, come nel caso estremo della marmotta, vanno in letargo.
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il complète, de façon efficace et en toute sécurité, l’alimentation avec toutes les vitamines essentielles, sous une forme facilement assimilable, et protège ainsi contre les symptômes de carence dus à l’alimentation, qui se manifestent, p. ex., par des troubles lors de la constitution du squelette ou de la carapace, ainsi que par des troubles du système immunitaire et de la mue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Integra in modo efficace e sicuro l'alimentazione con tutte le vitamine essenziali in forma ottimamente utilizzabile, proteggendo così gli animali da carenze nutrizionali che si possono manifestare in disturbi della costruzione dello scheletro e del carapace, problemi del sistema immunitario e di muta.