la nette amélioration – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   8 Domains
  museuciment.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rapport sur les tendances du risque de violation de données : suivez les fluctuations de la responsabilité financière de vos clients afin de leur montrer la nette amélioration de leur exposition aux risques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain
Rapporto sulla tendenza al rischio di violazione dei dati: visualizzate i cambiamenti nella vostra potenziale responsabilità nel corso del tempo per dimostrare miglioramenti finanziari chiari nella posizione di rischio dei vostri clienti.
  2 Hits www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tant qu'il n'existait pas en Suisse de possibilité d'identification électronique standardisée, un grand nombre de services évalués dans le cadre de l'étude, comme la commande électronique d'extraits de registres ou l'envoi de la déclaration d'impôt, ne pouvaient pas être proposés en ligne de manière entièrement automatisée. Cette situation a changé grâce au lancement réussi de la SuisseID l'an dernier, ceci se reflétant dans la nette amélioration du résultat du rapport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
Poiché finora in Svizzera non era disponibile alcuna possibilità di identificazione elettronica standardizzata, non è stato possibile offrire online e senza interrompere il flusso d’informazioni di numerose prestazioni di servizi analizzate (ad es. la richiesta di estratti di registri o la presentazione della dichiarazione d’imposta). La soddisfacente introduzione della Suisse ID avvenuta lo scorso anno ha cambiato questa situazione e si è ripercossa nel buon risultato constatato dallo studio.
  www.isb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tant qu'il n'existait pas en Suisse de possibilité d'identification électronique standardisée, un grand nombre de services évalués dans le cadre de l'étude, comme la commande électronique d'extraits de registres ou l'envoi de la déclaration d'impôt, ne pouvaient pas être proposés en ligne de manière entièrement automatisée. Cette situation a changé grâce au lancement réussi de la SuisseID l'an dernier, ceci se reflétant dans la nette amélioration du résultat du rapport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isb.admin.ch as primary domain
Poiché finora in Svizzera non era disponibile alcuna possibilità di identificazione elettronica standardizzata, non è stato possibile offrire online e senza interrompere il flusso d’informazioni di numerose prestazioni di servizi analizzate (ad es. la richiesta di estratti di registri o la presentazione della dichiarazione d’imposta). La soddisfacente introduzione della Suisse ID avvenuta lo scorso anno ha cambiato questa situazione e si è ripercossa nel buon risultato constatato dallo studio.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à la nette amélioration de la confiance des ménages et des sociétés ( parmi d’autres facteurs), les marchés dans leur ensemble ont connu une légère reprise des échanges et croient davantage à une accélération de la croissance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Alla luce del marcato miglioramento del sentiment di imprese e consumatori, i mercati hanno generalmente fatto loro una parte del reflation trade e delle aspettative di accelerazione della crescita. A mio avviso, stiamo cominciando ad assistere ad un cambiamento della percezione di ciò che le società in ultima analisi offrono in termini di capacità di mantenere margini di utile elevati, in combinazione con potenziali mutamenti politici positivi, quali tasse più basse e minore regolamentazione economica.
  www.nb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A la fin de 2010, les travaux de rénovation des espaces ouverts au public étaient achevés ; parmi les nouveaux aménagements, mentionnons l'accroissement du nombre des cabines de travail, la restructuration par thèmes des fonds en libre accès et la nette amélioration de la signalétique à l'intérieur du bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain
L'offerta culturale della BN, che rende accessibili le sue collezioni a un pubblico più ampio rispetto alla normale utenza, ha riscontrato come sempre un forte successo. Alle manifestazioni hanno partecipato regolarmente anche autori, professori e, più raramente, artisti. La BN ha avuto il piacere di ospitare due volte il consigliere federale Burkhalter, capo del Dipartimento federale dell'interno, in veste di oratore: la prima, ai festeggiamenti per i dieci anni di attività del Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN); la seconda, in occasione della citata donazione della biblioteca di Jean Starobinski.
  topolinart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bienne, le 20 juin 2018, 7 h 00 – La nette amélioration constatée dans la marche des affaires du groupe Mikron au second semestre 2017 s’est confirmée au cours des premiers mois de l’année 2018. Les entrées de commandes ont fortement augmenté par rapport au premier semestre 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mikron.com as primary domain
Bienne, 20 giugno 2018, 7:00 – I netti miglioramenti nell’andamento del Gruppo Mikron nella seconda metà del 2017 sono stati confermati anche nei primi mesi del 2018. Rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso, il volume degli ordinativi è cresciuto notevolmente e, come conseguenza dell’evoluzione positiva del primo semestre 2018, Mikron prevede un incremento del fatturato pari al 25%. Considerando l’intero anno, Mikron si aspetta un aumento del fatturato tra il 20 e il 30% e un margine EBIT tra il 3 e il 5% (0,5% nel 2017). I risultati del bilancio semestrale e le informazioni dettagliate sull’andamento del Gruppo saranno comunicati da Mikron il 24 luglio 2018.