la part des usagers – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  comune.lillianes.ao.it  
en écoutant les citoyens et à l'aide de la communication interne, mettre en œuvre les audits qualité des services et leur satisfaction de la part des usagers ;
attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
  comune.ornavasso.vb.it  
en écoutant les citoyens et à l'aide de la communication interne, mettre en œuvre les audits qualité des services et leur satisfaction de la part des usagers ;
attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
  comune.gravellonatoce.vb.it  
en écoutant les citoyens et à l'aide de la communication interne, mettre en œuvre les audits qualité des services et leur satisfaction de la part des usagers ;
attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
  comune.challand-st-victor.ao.it  
en écoutant les citoyens et à l'aide de la communication interne, mettre en œuvre les audits qualité des services et leur satisfaction de la part des usagers ;
attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
  comune.armeno.no.it  
en écoutant les citoyens et à l'aide de la communication interne, mettre en œuvre les audits qualité des services et leur satisfaction de la part des usagers ;
attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;
  avenir-suisse.ch  
financement plus conséquent de la part des usagers.
partecipazione più sistematica al finanziamento da parte degli utenti
  3 Hits regione.vda.it  
La Région donne les directives concernant l'accès et les modalités de paiement des services de la part des usagers. Elle approuve annuellement les modalités d'affectation des financements à allouer aux gérants des services.
La Regione svolge le attività di indirizzo e programmazione dei servizi territoriali e il loro monitoraggio. Emana le direttive per l'accesso e per le modalità di pagamento dei servizi da parte di chi ne usufruisce. Annualmente approva le modalità di erogazione dei finanziamenti da assegnare agli enti gestori  di servizi. Inoltre approva  le convenzioni con le strutture private e progetti di monitoraggio dei servizi.
  oami.europa.eu  
Nous prendrons des mesures pour encourager l’utilisation des courriers électroniques comme moyen principal de gestion des demandes d’informations de la part des usagers. Des normes de qualité applicables aux réponses explicatives aux courriers électroniques seront définies.
Provvederemo a incentivare l’uso della posta elettronica come principale canale per la richiesta di informazioni da parte degli utenti. Saranno inoltre definiti standard qualitativi per le risposte ai messaggi di posta elettronica. Per quanto riguarda i contatti con gli esaminatori, studieremo la fattibilità di garantire una risposta dell’esaminatore a una richiesta di maggiori informazioni su un caso particolare pervenuta tramite posta elettronica entro, per esempio, 48 ore. Lo studio di fattibilità verrà completato entro settembre, quando verrà inoltre pubblicato un nuovo standard di accesso.
  zenithoteles.com  
La collecte et le traitement automatisé des données personnelles a pour objectif le maintien de la relation contractuelle établie le cas échéant avec ZENIT HÔTELS sur la gestion, l'administration, la prestation , l'ampliation et l'amélioration des services auxquels souscrit l'utilisateur, s'inscrire ou utiliser l'adéquation desdits services aux préférences et aux goûts des usagers, l’étude de l'utilisation des services de la part des usagers , la conception de nouveaux services en rapport avec ceux-ci, l'envoi d'actualisations des services, l'envoi par de moyens traditionnels et électroniques, d'information technique, opérative et commerciale au sujet des produits et services offerts par ZENIT HÔTELS et/ou par des tiers, maintenant ou dans le futur.
La raccolta ed il trattamento dei dati personali sono finalizzati a mantenere il rapporto contrattuale instaurato con ZENIT HOTELS. Allo stesso modo, l’utilizzazione degli stessi è volta ad un miglioramento della gestione, amministrazione, fornitura, ampliamento e miglioramento dei servizi a cui l'utente decide di iscriversi, registrarsi, o per utilizzare i servizi forniti in base alle preferenze ed ai gusti espressi dagli utenti, lo studio dell'utilizzo dei servizi da parte degli utenti, la progettazione (design) di nuovi servizi per gli stessi, l'invio, attraverso mezzi tradizionali ed informatici, d’informazione tecnica, operativa e commerciale su prodotti e servizi offerti da ZENIT HOTELS e/o da terzi, attualmente ed in futuro. Lo scopo della raccolta e del trattamento dei dati personali comprende anche l'invio di questionari a cui l'utente non è obbligato rispondere.