la perte de données – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.melani.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suivre les mesures proposées dans le canular peut entraîner la perte de données ou la mise hors usage de l'ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain	L'osservanza delle misure proposte negli hoax può determinare la perdita dei dati o la messa fuori uso del computer.

  lifeinstitute.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En aucun cas AvaiBook sera tenue responsable de la perte de données, la compromission de la confidentialité ou des conséquences découlant d'un vol d'identité de l'Utilisateur résultant de négligence dans la protection de son mot de passe ou de ne pas informer immédiatement comme énoncé ci-dessus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaibook.com as primary domain

Gli Utenti custodiranno con la dovuta diligenza le loro password di accesso alla Piattaforma e non permetteranno l'accesso di altre persone ad essa dal loro account. Nel caso in cui si riscontrasse l'uso di un Account da parte di altre persone o la perdita, rivelazione della password, l'Utente informerà AvaiBook senza indugio. In nessun caso sarà responsabile Avaibook della perdita dei dati o infrazione della riservatezza di questi, né delle conseguenze derivate dall'esurpazione della personalità dell'Utente, quando esista negligenza nella custodia delle password facilitate all'Utente o questi non realizzi la comunicazione citata sopra a AvaiBook.

  2 Hits www.simplitec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toute responsabilité pour un manque à gagner et des dommages consécutifs est expressément exclue à moins qu'une intention délictueuse ou une négligence grossière de la part de simplitec puisse être prouvée. Vous admettez qu'il est nécessaire de réaliser des copies de sauvegarde régulièrement et méticuleusement afin d'éviter la perte de données et des dommages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain

La responsabilità di simplitec non si estende ai danni contrattuali atipici e imprevedibili. Si esclude esplicitamente qualsiasi responsabilità per mancato profitto e danni risultanti, a meno che simplitec possa essere imputata di premeditazione o grave negligenza. Il cliente riconosce che per evitare danni e la perdita di dati personali è necessario creare regolarmente e con attenzione delle copie di sicurezza. simplitec è pertanto responsabile esclusivamente dei danni derivanti dalla perdita di dati che si sarebbero verificati anche in presenza di copie di sicurezza.

  www.search.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Est notamment exclue toute responsabilité au titre des préjudices, financiers ou autres, occasionnés par la perte de données ou par l'impossibilité d'accéder à Internet, d'envoyer ou de recevoir des informations, à la suite d’un retard, d’une défaillance ou d'une interruption des services de search.ch SA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine search.ch as primary domain

search.ch SA non risponde, nei confronti del Cliente né dei suoi partner contrattuali, di eventuali crediti o diritti al risarcimento di danni spettanti a terzi. In particolare, si intende esclusa qualsiasi responsabilità per perdite o danni, subiti in conseguenza della perdita di dati e dell’impossibilità di ottenere l’accesso a Internet o di inviare o ricevere informazioni, i quali siano stati causati da ritardi, inattività o interruzioni dei Servizi di search.ch SA.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le risque d'une intrusion extérieure dans les réseaux informatiques de l'entreprise se révèle un danger persistant lié à l'utilisation réseautage en ligne. Ces attaques peuvent causer la perte de données sensibles ainsi qu'un dysfonctionnement des services informatiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Il rischio di un'intrusione esterna nelle reti informatiche dell'impresa si rivela un pericolo persistente legato all'utilizzo delle reti on line. Questi attacchi possono causare la perdita di dati riservati, così come un malfunzionamento dei servizi informatici. È però difficile determinare la frequenza di questo tipo di attacchi e l'ampiezza dei danni arrecati. Certamente, dei programmi che assicurino la sicurezza della rete possono contribuire a minimizzare questi rischi bloccando l'accesso a certi siti, ma il pericolo proviene per la maggior parte dal comportamento degli impiegati.

  fisipumj.pts.web.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, vous reconnaissez et acceptez que le téléchargement de données en utilisant le site Web de toute autre manière est à votre propre discrétion et à vos risques et périls. Vous êtes seul responsable pour tout dommage éventuel encouru par votre système informatique ou la perte de données résultant du téléchargement de données.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain

DNX Network SARL non potrà essere ritenuta responsabile in alcun modo di qualsiasi pregiudizio o danno che l'utente potrebbe subire in seguito all'uso del Servizio di Contenuto semplificato tramite questo Servizio di Supporto. L'utente riconosce e accetta altresì che il download di dati usando il sito Web in qualsiasi altro modo è a sua discrezione ed a suo rischio e pericolo. L'utente è il solo ed unico responsabile di qualsiasi eventuale danno incorso tramite il proprio sistema informatico o la perdita di dati risultante dal download di dati.

  www.klassbols.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La protection contre la perte de données peut également être très importante, parce que certains tests sont dangereux pour la santé ou ne peuvent parfois pas être répétés. Si des données sont perdues, la qualité du service médical est clairement réduite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain	Inoltre la salvaguardia nei confronti della perdita di dati può essere molto importante, poiché alcuni esami sono rischiosi per la salute e talvolta non possono essere ripetuti. Se i dati venissero persi, sarebbe indubbiamente ridotta la qualità del servizio sanitario; causando allo stesso tempo una perdita di fiducia di un paziente verso il medico.

  2 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La protection contre la perte de données peut également être très importante, parce que certains tests sont dangereux pour la santé ou ne peuvent parfois pas être répétés. Si des données sont perdues, la qualité du service médical est clairement réduite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Inoltre la salvaguardia nei confronti della perdita di dati può essere molto importante, poiché alcuni esami sono rischiosi per la salute e talvolta non possono essere ripetuti. Se i dati venissero persi, sarebbe indubbiamente ridotta la qualità del servizio sanitario; causando allo stesso tempo una perdita di fiducia di un paziente verso il medico.

  2 Hits www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si cette option est sélectionnée la côté longue de l'image sera redimensionnée conformément à la valeur plus grande de la largeur/hauteur, et la côté plus petite sera redimensionnée conformément à la valeur plus petite. Cela permet de maintenir l'orientation (Paysage ou Portrait) de l'image et réduire la perte de données.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain

Le immagini vengono ridimensionate secondo i valori di altezza/larghezza specificati. Assicurati che l'opzione Mantieni orientamento originale sia spuntata. Quando questa opzione è selezionata il lato più lungo dell'immagine viene ridimensionato secondo il valore più grande impostato per larghezza/altezza, e il lato corto dell'immagine secondo il valore più piccolo. Questo permette di conservare l'orientamento originale dell'immagine e minimizzare le perdite.

  2 Hits www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NI NOUS NI AUCUN PROPRIÉTAIRE NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, ACCIDENTELS, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, OU PUNITIFS, Y COMPRIS ET SANS LIMITATIONS, LA PERTE DE DONNÉES, DE REVENUS, DE PROFITS OU DE CLIENTÈLE, PERTE OU DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ ET LES PLAINTES DE TIERCES PARTIES DÉCOULANT DE VOTRE ACCÈS À L'APPLICATION, AU SITE, À NOTRE CONTENU OU À TOUT CONTENU DES MEMBRES, OU VOTRE UTILISATION, QUELQU'EN SOIT LA CAUSE, SUR LA BASE CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DU NON RESPECT DES DROITS À LA PROPRIÉTÉ, DE LA RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DES PRODUITS OU AUTRE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain

INOLTRE, BUMBLE TRADING INC NON SARÀ RESPONSABILE PER NESSUN TIPO DI DANNI, DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI, INCLUSI, SENZA TUTTAVIA LIMITARSI A, PERDITE DI DATI, ENTRATE, PROFITTI O VOLONTÀ O DANNI ALLA PROPRIETÀ E RECLAMI DI TERZE PARTI DERIVANTI DALL'ACCESSO O DALL'USO DELL'APPLICAZIONE, DEL SITO, DEL NOSTRO CONTENUTO O DEL CONTENUTO ALTRUI, PER VIA DI UNA VIOLAZIONE DEL CONTRATTO, TORTO (INCLUSA NEGLIGENZA) VIOLAZIONI AI DIRITTI DI PROPRIETÀ, RESPONSABILITÀ DEL PRODOTTO ECCETERA.

  www.winzip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si le Logiciel que vous avez reçu avec le présent CLUF est une version préliminaire ou bêta, vous comprenez qu’il s’agit d’une version non commerciale et préliminaire et qu’elle ne constitue pas un produit fini de Corel. Le Logiciel peut présenter des bogues, des erreurs et d’autres problèmes pouvant entraîner des défaillances de système et la perte de données.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winzip.com as primary domain

RILASCIO PRE-COMMERCIALE O SOFTWARE BETA. Se il software ricevuto con questo Contratto di licenza per l'utente finale è un rilascio pre-commerciale o una versione beta, l'utente riconosce che il software in suo possesso è una versione pre-release non commerciale che non costituisce un prodotto finale di Corel. Il software potrebbe contenere bug, errori e altri problemi che possono provocare errori al sistema e perdita di dati. DI CONSEGUENZA, TALE SOFTWARE PRE-RELEASE O BETA VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" E COREL NON CONCEDE GARANZIE E DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE.

  service.infocus.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, vous reconnaissez et acceptez que le téléchargement de données en utilisant le site Web de toute autre manière est à votre propre discrétion et à vos risques et périls. Vous êtes seul responsable pour tout dommage éventuel encouru par votre système informatique ou la perte de données résultant du téléchargement de données.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain

Pinnacle Secure Services Inc non potrà essere ritenuta responsabile in alcun modo di qualsiasi pregiudizio o danno che l'utente potrebbe subire in seguito all'uso del Servizio di Contenuto semplificato tramite questo Servizio di Supporto. L'utente riconosce e accetta altresì che il download di dati usando il sito Web in qualsiasi altro modo è a sua discrezione ed a suo rischio e pericolo. L'utente è il solo ed unico responsabile di qualsiasi eventuale danno incorso tramite il proprio sistema informatico o la perdita di dati risultante dal download di dati.

  www.wrike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour éviter la perte de données, le responsable de l’équipe de marketing en ligne avait besoin d’un outil permettant de collecter des mises à jour sur tous les projets en vue de tenir au courant tous les membres de l’équipe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrike.com as primary domain	VIRTUALIZZAZIONE HARDWARE E SOFTWARE COMPUTER Prima di Wrike, i team di Veeam collaboravano tramite e-mail e applicazioni di messaggistica immediata. Per garantire che i dati non andassero persi, il direttore del reparto marketing online necessitava di uno strumento per raccogliere gli aggiornamenti di tutti i progetti e condividere le novità con i team.

  4 Hits mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contrairement aux solutions qui assurent simplement une reprise des activités, les solutions Stratus commencent par empêcher les temps d’indisponibilité et la perte de données qui risque d’en découler.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stratus.com as primary domain

A differenza delle soluzioni che offrono un semplice ripristino dal downtime, le soluzioni Status evitano del tutto il downtime e la perdita di dati. Dalla progettazione fino alla produzione e allo sviluppo, Stratus fornisce funzionalità di prevenzione dei guasti nelle proprie offerte hardware, software e di servizi. L’Automated Uptime Layer di Stratus monitora costantemente il sistema per offrire protezione preventiva dal downtime e dalla perdita di dati.

  rapportannuel2014.actiris.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En étroite collaboration avec notre fournisseur d'hébergement, nous nous efforçons de protéger les bases de données le mieux possible contre les accès non autorisés, les virus, la perte de données, l'abus ou falsification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camiontransport.ch as primary domain	I dati personali sono trattati in modo strettamente confidenziale e non sono inoltrati né ceduti a terzi. In stretta collaborazione con i nostri hosting provider, adottiamo tutte le misure possibili per proteggere al meglio i database contro attacchi di terzi, virus, perdite, usi impropri o falsificazione.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NI Daniusoft ni sa société mère, ses filiales ou sociétés affiliées ne sont EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES PERTES OU DOMMAGES DE QUELQUE NATURE DÉCOULANT DU LOGICIEL OU TOUTE UTILISATION DU LOGICIEL, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE DE CLIENTELE, ARRETS DE TRAVAIL, DE L'INFORMATIQUE PANNE OU MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU DE TOUTE AUTRE DOMMAGE OU PERTE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	NÉ Daniusoft EI SUOI ​​GENITORI, consociate o affiliate saranno responsabili IN ALCUN MODO PER PERDITE O DANNI DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI DAL SOFTWARE O QUALSIASI USO DEL SOFTWARE, INCLUSI, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE LA PERDITA DI DATI, PERDITA DI AVVIAMENTO, INTERRUZIONE DEL LAVORO, COMPUTER GUASTO O MALFUNZIONAMENTO, O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITE.

  9 Hits www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mettez en place votre protection de base à l’aide des « 5 mesures pour votre sécurité informatique ». Elles vous permettront de lutter contre les attaques d’Internet et la perte de données et protéger votre vie privée - et pas seulement en eBanking !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	È semplicissimo garantire una sicurezza di base: basta seguire le «5 operazioni per la sicurezza» per difendersi dagli attacchi provenienti da Internet e dalla perdita di dati e di riservatezza - non soltanto per quanto riguarda l’e-banking!

  3 Hits olympion-sunset.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si la perte de données se produit en raison d’une erreur sur Webkul, Webkul va tenter de récupérer les données au pas de charge. Si la perte de données se produit en raison d’une erreur de Votre part Webkul peut, à sa discrétion, offrir un service de récupération de données pour un montant de $999.00 USD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvdesk.com as primary domain	Se la perdita di dati si verifica a causa di un errore Webkul parte, Webkul tenterà di recuperare i dati senza alcun costo. Se la perdita di dati si verifica a causa di un errore da parte Vostra Webkul può, a sua discrezione, offrire un servizio di recupero dati per una tassa di $999.00 USD.

  3 Hits museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	True Delta : nous suivons les modifications au niveau des blocs, pour des sauvegardes aussi petites que rapides. Cela permet de sauvegarder plus souvent, d’améliorer les objectifs de point de reprise (RPO) et, par conséquent, de réduire la perte de données lors d’un incident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	True Delta: teniamo traccia delle modifiche a livello di blocco consentendo backup leggeri e rapidi. In questo modo è più semplice effettuare backup più frequenti e migliorare gli obiettivi del punto di ripristino, minimizzando quindi la perdita di dati in caso di disastro.

  3 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant l'utilisation, vous devez vous conformer à toutes les lois applicables et aux restrictions de l'accord. La navigation sur des sites Web, la lecture de programmes ou de données, ou le téléchargement de programmes peut entraîner l'acquisition de virus, la perte de données ou d'autres problèmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Durante l'uso, l'utente deve osservare tutti i vincoli di licenza e le leggi vigenti in materia. Attraverso l'esplorazione di siti web, l'esecuzione di giochi o il download di dati o programmi, si incorre nel rischio di virus, perdita di dati o di altri problemi. Usare cautela quando si utilizza il browser Internet.

  www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesures de sécurité : COMEXI GROUP vous informe qu'il a adopté toutes les mesures techniques et d'organisation nécessaires au maintien du niveau de sécurité requis pour le traitement des données à caractère personnel et qu'il dispose des mécanismes nécessaires pour éviter, dans la mesure du possible, l'accès non autorisé, le vol, les modifications illicites et la perte de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	Misure di sicurezza: COMEXI GROUP informa di aver adottato le misure tecniche ed organizzative necessarie volte a tenere il livello di sicurezza richiesto per il trattamento dei dati personali, nonché di disporre dei meccanismi necessari per prevenire, per quanto possibile, l’accesso non autorizzato, furto, modifiche illecite e la perdita di dati.

  www.feniciaresidence.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par le biais d’outils automatisés et manuels, les données personnelles sont uniquement traitées pendant le temps nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles sont collectées. Le présent site respecte des mesures de sécurité spécifiquement établies afin de prévenir la perte de données, leur utilisation illicite ou incorrecte et l'accès non autorisé aux dites données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feniciaresidence.it as primary domain	I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati e manuali per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui vengono raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

  10 Hits www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mettez en place votre protection de base à l’aide des « 5 mesures pour votre sécurité informatique ». Elles vous permettront de lutter contre les attaques d’Internet et la perte de données et protéger votre vie privée - et pas seulement en eBanking !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	È semplicissimo garantire una sicurezza di base: basta seguire le «5 operazioni per la sicurezza» per difendersi dagli attacchi provenienti da Internet e dalla perdita di dati e di riservatezza - non soltanto per quanto riguarda l’e-banking!

  hotelderblauereiter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CASIO n'est en tout état de cause responsable de la perte de données que dans le cadre d'un système de protection des données appropriés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobile-barcode-scanner.com as primary domain	Per quanto riguarda la perdita di dati, in ogni caso CASIO risponde soltanto relativamente alla sicurezza dei dati fornita da un sistema di sicurezza dei dati adatto.

  www.pension-maria.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des mesures de sécurité spécifiques sont adoptées pour éviter la perte de données, leur utilisation illégale ou incorrecte et les accès non autorisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macpresse.com as primary domain	Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

  2 Hits acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Préservez la cohérence et épargnez à votre équipe la duplication de tâches, voire la perte de données. Créez et stockez des modèles de documents et de formulaires en toute simplicité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain	Mantieni la coerenza ed evita che il tuo team perda tempo o ripeta lavori già fatti. Crea e archivia facilmente modelli a partire da documenti e moduli esistenti.

  zeebrugge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– la perte de données;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coursefinders.com as primary domain	– perdita di buona volontà;

  www.locra.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En outre, nous vous informons que notre système informatique utilise des mesures de sécurité avancées pour prévenir la perte de données, l'usage illicite ou non correct et les accès non autorisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelfinolugano.ch as primary domain	Vi informiamo inoltre che il nostro sistema informatico adotta avanzate misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati.

  2 Hits audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce qui est plus, avec le PC Acme™ produits que vous ne serez jamais vous soucier de la perte de données due à une panne de puissance. Ces produits sont en mesure de les récupérer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	Che cosa è più, con il PC Acme™ prodotti non preoccuparti che i dati persi a causa di una ripartizione di potere. Questi prodotti sono in grado di recuperarli.

  www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prévention et la perte de données >
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.fr as primary domain	Prevenzione e perdita di dati >