la piscine à débordement – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   14 Domains
  2 Hits www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand l’hospitalité texane rencontre le style W. Dégustez les plats du Craft de Tom Colicchio et les boissons du Ghostbar, détendez-vous au spa Bliss ou nagez dans la piscine à débordement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
L'ospitalità del Texas incontra lo stile W. Indulgi a Craft Tom Colicchio, divertiti a Ghostbar, dimentica lo stress a Bliss, o fai un bagno nella piscina infinity.
  www.alexen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La piscine à débordement avec vue sur mer et les chaise longues vous invite à vous détendre dans les journées ensoleillées. Ceux qui préfèrent l'ombre choisiront les chaises aménagées sous le pavillon avec vue sur la mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iot-mauritius.de as primary domain
The overflowing swimming pool with direct sea view and sun loungers invites you to relax on hot days. Those who prefer to stay in the shadow will prefer the pavilion seating area overlooking the sea.
  6 Hits www.fourseasons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Déjeunez près de la piscine à débordement du complexe hôtelier, puis dégustez quelques cocktails au bar de la piscine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain
Pranza ai bordi della piscina a sfioro del Resort, poi sorseggia qualche cocktail originale all'acquabar.
  2 Hits tubepornplus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le jardin, la piscine à débordement d’eau de mer (serviettes de bain gratuites) accueillera les hôtes avec son solarium et son bar où siroter une boisson. E-Bikes et VTT en libre-service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsicily.com as primary domain
Nell’area esterna è presente una piscina a sfioro di acqua salata (teli piscina disponibili gratuitamente) con bar e un solarium, dove poter sorseggiare un drink. A disposizione degli ospiti l’utilizzo di e-bikes e mountain bikes.
  www.dyadicsystems.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêtez-vous dans cet hôtel enchanteur sur la côte ouest de Majorque vous plongeant dans le luxe d’un authentique style méditerranéen. La piscine à débordement, elle seule vaut le détour mais le bijou reste la terrasse, entourée d'oliviers centenaires et dispose d’une vue à couper le souffle sur les montagnes Tramuntana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jiscoeyewear.com as primary domain
Questo incantevole hotel sulla costa occidentale di Mallorca offre un’immersione del lusso in autentico stile mediterraneo. Rilassatevi nella grande piscina privata, o sedetevi sulla terrazza circondata di ulivi centenari e godetevi la vista mozzafiato sulla Serra de Tramontana. (www.casxorc.com)
  www.sw-hotelguide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Surplombant la jolie plage et l’océan, avec Cascais et Estoril, chic et non loin, Lisbonne, sophistiquée, et Sintra, historique, à proximité, vous aimerez le cadre de l’excellent hôtel 5 étoiles Cascais Miragem. Pour parfaire ce cadre, la piscine à débordement, l’ameublement maison, les salles de bains en marbre et le club de remise en forme contribuent à votre escapade de rêve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain
Grazie alla sua fantastica posizione che sovrasta l’oceano e la spiaggia, con le raffinate Cascais ed Estoril situate a breve distanza a piedi e con vicino la sofisticata Lisbona e la storica Sintra, l’eccellente hotel 5 stelle Cascais Miragem vi offrirà lo scenario ideale per il vostro soggiorno. Una piscina con bordo a sfioro, arredi su misura, bagni rifiniti in marmo e un Club salute renderanno ancora più magica la vostra fuga.
  www.hotelverso.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreux sièges de la collection Alison Iroko "Outdoor" et des fauteuils Warhol Iroko Outdoor ont été choisis pour meubler l’espace autour de la piscine à débordement ainsi que les terrasses des suites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minotti.com as primary domain
Per arredare lo spazio circostante la piscina a sfioro e le terrazze delle suite, sono state scelte numerose sedute della collezione Alison Iroko "Outdoor" e poltrone Warhol Iroko Outdoor. Le strutture delle sedute sono caratterizzate da linee pulite ed essenziali e sono realizzate in iroko, un’essenza particolarmente resistente grazie alle sue naturali proprietà di impermeabilità e pertanto idonea alla collocazione in ambienti esterni.
  2 Hits hillmont.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nager dans la piscine à débordement, déguster un steak cuit au barbecue avec des amis en profitant de la vue sur les vignes du Gallo Nero, se promener dans le Chianti: le Borgo di Pietrafitta vous offrira des vacances de rêve grâce à ses nombreux services créés spécialement pour vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgopietrafitta.com as primary domain
Nuotare nella piscina a sfioro, gustare in compagnia una bistecca cucinata al barbecue godendo della vista dei vigneti del Gallo Nero, partire alla volta del Chianti: il Borgo di Pietrafitta vi regalerà una vacanza da sogno grazie ai suoi numerosi servizi pensati apposta per voi.
  10 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner sur la terrasse et admirer la vue magnifique sur l'océan Indien, où vous pourrez apercevoir des baleines en saison, de juin à novembre. Vous pourrez... également vous baigner dans la piscine à débordement ou profiter d'un massage professionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Dotata di vista panoramica sulla Baia di Bahia Formosa e sulle montagne Tsitsikamma e Outeniqua, questa incantevole struttura rappresenta una base ideale per soggiorni a Plettenberg Bay. Decorato con tenui tonalità della terra, l'Aquavit Guest House emana un'atmosfera accogliente. Potrete iniziare la giornata gustando la colazione sulla terrazza ammirando la vista sull'Oceano Indiano, da giugno a novembre. Potrete inoltre nuotare nella piscina a sfioro o concedervi un massaggio professionale. Gr...azie al numero ridotto di camere, potrete usufruire di un servizio personalizzato in ogni momento. Potrete rilassarvi nel comfort della vostra camera o nell'ampio salone.
  38 Hits domaine-eugenie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le jardin de plantes et de fleurs comprend plusieurs petites fontaines. La piscine à débordement est magnifique et très pratique : il y a un coté pour les petits enfants et un autre côté de vingt mètres qui permet de faire des longueurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain
My stay at Villa Waringin was great. The setting was perfect and the service impeccable. Thevilla overlooks the beach and offers a splendid view of the sea. Plants andflowers garden includes several small fountains. The infinity pool is beautiful and very practical: there is a small child and another side, twenty meters long, which allows laps. Many corners invites visitors to relax and rest. Sun beds and comfortable mattresses are placed around the house and garden as well as shade for those who want to avoid taking too much sun. The interior of the house is very tasteful with its antique furniture from all over Indonesia. The villa is in the design and traditional times. The rooms are great; bedding is perfect, spacious and sun-drenched rooms, while the bathrooms are very warm(the two bathrooms in the master bedrooms are equipped with a large copper tub and shower can be taken on the balcony observing the stars). The staff of the Villa Waringin is very helpful and friendly. The driver made available to customers is really nice, the chef is talented, and the butlers and maids always had a smile. Most of this fantastic villa is that it is located in a peaceful and quiet place, away from roads and busy beaches. However, restaurants, beaches for surfing, and the rest of the treasures of Bali areclose and easy to access from the villa. Whether twelve or two getaway, Villa Waringin by his side and his Balinese luxury hotel, is not to be missed.
  2 Hits www.eureka-reservation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inspirée par sa côte, cette maison d'hôtes a été construite autour d'un espace de vie en plein air. Profitez d'une baignade dans la piscine à débordement donnant sur l'eau. Vous pourrez ensuite déguster du champagne sur votre terrasse ou dans le pavillon à côté de la piscine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.eureka-reservation.com as primary domain
Wonderful views of Knysna and Knysna Lagoon awaits guests at this guest house, located at the heart of the Garden Route and radiating an exclusive atmosphere. Inspired by its coastal surrounds, Villa Paradisa has been built with an emphasis on outdoor living. Enjoy a swim in the infinity-edge pool overlooking the water. Afterwards, you can have champagne on your very own terrace or in the pavilion next to the pool. With only 4 suites on offer, your privacy is ensured at all times. Make use of your stylish bathroom, including the bath for two, or gaze at the African night sky through the French windows. A turn-down service completes each suite’s luxurious feel. The day can be spent relaxing in the hot tub, tasting different wines and taking pleasure in various beauty treatments. Guests hoping to explore some of the surrounding nature can also participate in a number of activities arranged by your attentive hosts.